Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

FR
DS500
SYSTÈME 2.1
CD/Bluetooth/FM
USB/ENTRÉE AUDIO
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER
VOTRE APPAREIL ET CONSERVEZ-LE POUR TOUTE FUTURE
RÉFÉRENCE.
BBI_DS500_1508_Ver2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON DS500

  • Página 1 DS500 SYSTÈME 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/ENTRÉE AUDIO INSTRUCTIONS D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ET CONSERVEZ-LE POUR TOUTE FUTURE RÉFÉRENCE. BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 12 DS500 SYSTEME 2.1 CD/ Bluetooth/ FM USB/ AUDIO IN OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 23 DS500 SISTEMA 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/ENTRADA DE AUDIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA CON ATENCIÓN ESTE MANUAL ANTES DE USAR ESTE APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 24: Inicio

    Índice Inicio Modo de suspensión Medidas de seguridad y advertencias Reproducción de CD Cuidado del producto Cómo escuchar la radio Contenido del embalaje Cómo usar la entrada de audio Descripción de los componentes Entrada de línea Control remoto Entrada auxiliar Montaje de la columna Cómo usar la toma USB Encendido...
  • Página 25: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • • Evite que la unidad se moje o sufra salpicaduras, y asegúrese de no colocar objetos con líquidos •...
  • Página 26: Cuidado Del Medioambiente

    Cuidado del medioambiente que pueden reciclarse o reutilizarse. Este producto contiene pilas que cumplen con la Directiva europea 2006/66/CE y que no se pueden desechar junto con la basura doméstica. Infórmese sobre la normativa local relacionada con la recolección separada de pilas usadas ya que al eliminarse de forma correcta se evitan consecuencias negativas sobre el medioambiente y la salud humana.
  • Página 27: Descripción De Los Componentes

    Descripción de los componentes Entrada de audio Conexión a un dispositivo de audio externo Toma USB Encienda el aparato y póngalo en modo standby VOL–/VOL+ Ajuste del volumen Ajuste de la hora Ajuste de la alarma Soporte del teléfono Puede acoplar el teléfono para cargarlo y reproducir archivos Fuente Seleccione una fuente: Bluetooth, USB, SD, FM o entrada de AUDIO Puerto de carga USB...
  • Página 28: Control Remoto

    Control remoto Encendido / modo standby Expulsar el disco SLEEP (SUSPENSIÓN) DIMMER/EQ Pulse el botón DIMMER/EQ (Regulador de luz/Ecualizador) para entrar en el modo Ecualizador; hay 4 tipos de ecualización. Mantenga pul sado el botón DIMMER/EQ DIMMER/EQ para ajustar la luz de la pantalla LCD de 100 % - 50 % a OFF (Desactivada).
  • Página 29: Encendido

    Encendido PRECAUCIÓN • ¡Riesgo de dañar el producto! Compruebe que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la etiqueta ubicada en la parte posterior del aparato. • ¡Riesgo de descargas eléctricas! Al desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente tire siempre del enchufe.
  • Página 30: Modo De Suspensión

    Modo de suspensión Presione el botón SLEEP suspensión, presione hasta OFF (apagar) y después de parpadear tres veces el modo de suspensión Cómo reproducir un disco 1. Presione SOURCE repetidamente para seleccionar la fuente DISC. 2. Inserte un disco con la etiqueta mirando hacia arriba. 4.
  • Página 31: Reproducción Desde Una Fuente De Audio Externa

    Compruebe que su teléfono móvil posee la opción Bluetooth. Los pasos de emparejamiento pueden ser general de emparejamiento: 1. Mantenga el DS500 y el teléfono móvil a 1 metro de distancia uno del otro cuando los esté emparejando. 2. Presione el botón y presione SOURCE para seleccionar el modo Bluetooth.
  • Página 32: Reproducción De Música Vía Nfc

    B. Emparejamiento con un transmisor estéreo Bluetooth. manual del usuario de su transmisor Bluetooth. Procedimiento general de emparejamiento: 1. Mantenga el DS500 y el transmisor Bluetooth a una distancia de 1 metro uno del otro mientras los empareja. 2. Presione el botón y presione SOURCE para seleccionar el modo Bluetooth.
  • Página 33: Observaciones

    • Interactive bajo licencia. Por la presente, Bigben Interactive SA declara que el dispositivo del DS500 cumple con los requisitos de la directriz 1995/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 de equipos de radio y equipos de terminales de telecomunicación así como el reconocimiento mutuo de su conformidad.
  • Página 34 DS500 SYSTEME 2.1 CD / Bluetooth / FM USB / AUDIO IN ISTRUZIONI PER L’USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO E DI CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 45: Instruções De Funcionamento

    DS500 SISTEMA 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/AUDIO IN INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO, E GUARDE-O PARA FUTURAS REFERÊNCIAS. BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 56 DS500 SYSTEM 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/AUDIO-IN BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE FRAGEN AUFBEWAHREN BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 67 DS500 SYSTEEM 2.1 CD / Bluetooth / FM USB / AUDIO IN GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOOR INGEBRUIKNAME VAN DIT TOESTEL EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. BBI_DS500_1508_Ver2...
  • Página 78 BBI_DS500_1508_Ver2...

Tabla de contenido