Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

FR
DS60DUO
SYSTEME 2.1
BLUETOOTH /
USB / SD / ENTRÉE AUX
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON DS60DUO

  • Página 1 DS60DUO SYSTEME 2.1 BLUETOOTH / USB / SD / ENTRÉE AUX MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
  • Página 10 DS60DUO SYSTEME 2.1 BLUETOOTH/ USB/SD/AUDIO IN OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
  • Página 19 DS60DUO SISTEMA 2.1 BLUETOOTH/ USB/SD/ENTRADA DE AUDIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
  • Página 20: Medidas De Seguridad Y Advertencias

    Contenido Inicio Descripción de las partes Medidas de seguridad y advertencias Cambiar la pila Cuidado del producto Para empezar Cuidado del medioambiente Modo Bluetooth Cumplimiento Reproducir desde un dispositivo de audio externo Especificaciones técnicas Uso de a entrada USB/SD Contenido del embalaje Nota Inicio •...
  • Página 21: Cuidado Del Producto

    13. El aparato debe ser reparado siempre por personal autorizado. Lleve el aparato a reparar si se ha dañado en modo alguno: cuando el cable de alimentación o el enchufe están deteriorados, si le ha caído líquido o algún objeto se ha introducido en su interior, si ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona con normalidad o se ha caído al suelo.
  • Página 22: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas • Alimentación eléctrica: 230 V ~ 50 Hz • Consumo total: 65 W • Sensibilidad de entrada: AUXIN 700 V, LINE IN 700 MV • Relación señal/ruido (A): 75 db • THD (1 kHz,1 W): 0,5 % • Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 KHz •...
  • Página 23: Descripción De Las Partes

    Descripción de las partes Vista general de la unidad principal 1. Conexión USB 2. LINE IN Enchufar el conector de 3,5 mm de un dispositivo de audio externo 3. SD 4. Indicadores LED 5. En espera Encender la unidad, conmutar al modo de espera 6.
  • Página 24: Cambiar La Pila

    Vista general del mando a distancia 1. ENCENDIDO Pulsar para apagar y encender la torre 2. SILENCIAR Pulsar para silenciar o restablecer el volumen 3. EQ RESET Pulsar para restablecer el efecto de sonido 4. VOICE Pulsar para el modo EQ -VOICE Pasar a la pista anterior Iniciar la reproducción o ponerla en pausa 7.
  • Página 25: Para Empezar

    Los pasos generales para el emparejamiento son los siguientes: 1. Mantenga el DS60DUO y el teléfono móvil con Bluetooth a una distancia menor o igual que 1 metro al emparejarlos.
  • Página 26: Reproducir Desde Un Dispositivo De Audio Externo

    Conexión con un teléfono móvil A2DP o un transmisor Bluetooth 1. Conecte su teléfono móvil o transmisor con Bluetooth al DS60DUO. 2. Ahora puede escuchar su música desde el DS60DUO cuando la reproduzca. 3. Pulse Vol+ para subir el volumen, y pulse Vol- para bajarlo.
  • Página 27: Nota

    • THOMSON es una marca comercial de TECHNICOLOR SA o sus afiliados usada por Bigben Interactive bajo licencia. • Por la presente, Bigben Interactive SA declara que el dispositivo del DS60DUO cumple con los requisitos de la directriz 1995/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 de equipos de radio y equipos de terminales de telecomunicación así...
  • Página 28 DS60DUO SISTEMA 2.1 BLUETOOTH/ USB/SD/AUDIO IN ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
  • Página 37: Usb/Sd/Entrada De Áudio

    DS60DUO SISTEMA 2.1 BLUETOOTH/ USB/SD/ENTRADA DE ÁUDIO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
  • Página 46 DS60DUO 2.1 SOUNDSYSTEM BLUETOOTH / USB / SD / AUDIO-IN BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
  • Página 55: Veiligheidsinstructies

    DS60DUO SYSTEEME 2.1 BLUETOOTH/ USB/SD/AUDIO IN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.

Tabla de contenido