Bobike junior Instrucciones Para El Uso

Dremefa BV
Dremefa BV
P.O. box 18 P.O. box 18
6980 AA Doesburg 6980 AA Doesburg
The Netherlands The Netherlands
T +31 (0) 313 47 86 30 T +31 (0) 313 47 86 30
F +31 (0) 313 47 40 30 F +31 (0) 313 47 40 30
E info@bobike.com
E info@bobike.com
I www.bobike.com
I www.bobike.com
2 Gebruiksaanwijzing
2 Gebruiksaanwijzing
5 User Instructions 5 User Instructions
8 Gebrauchsanweisung
8 Gebrauchsanweisung
12 Mode d'emploi 12 Mode d'emploi
15 Instrucciones para el uso 15 Instrucciones para el uso
18 Brugsanvisning 18 Brugsanvisning
www.bobike.com www.bobike.com
• 9 stappen/steps/Schritten/étappes/pasos/skridt
• legenda/legend/Legende/légende/leyenda/signaturforklaring
legenda/legend/Legende/légende/leyenda/signaturforklaring
A
B
E
F
B
H
C
D
A Kussen A Cushion A Kissen
nl gb de
B Voetsteunbuis B Footrest tube B Fußstützenrohr
C Montageknop C Locking unit C Befesigungselement
D Voetensteun D Foot support D Fußraste
E Zitje E Seat E Sitz
F Montagebeugel F Mounting bracket F Montagebügel
G Insteekelement G Socket G Einsteckelement
H ATB-beugel H ATB bracket H ATB-bügel
fr A Coussin es A Almohadones dk A Puder
B Tube de repose-pied B Tubo del apoyapiés B Fodstøtterør
C Elément de fixation C Elemento de fijación C Beslag
D Cale-pied D Apoyapiés D Fødstøtte
E Siège E Sillin E Sæde
F Etrier de fixation F Aro de montaj F Montagebeslag
G Élément de fixation G Elemento de acoplamiento G Indstikningselement
H Fixation VTT H Abrazadera ATB H ATB-bøjle
G