Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ge.com
Safety Instructions
. . . . . . . 2-5
Owner's Manual and
Installation Instructions
Operating Instructions
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
JGP321-Natural Gas
Flame Size . . . . . . . . . . . . . . . . 6
JGP319-Liquid Propane
Lighting a Burner . . . . . . . . . . . 6
Air Adjustment . . . . . . . . . . . .11
Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Control Knobs . . . . . . . . . . . . . .9
Lift-Up Cooktop . . . . . . . . . . . .8
. .12-24
. . . . . .25
Consumer Support
Canada Warranty . . . . . . . . . . .31
Consumer Support . . . . . . . . . 32
Product Registration . . . . .27, 28
U.S. Warranty . . . . . . . . . . . . .30
Write the model and serial
numbers here:
Model # ________________
Serial # ________________
You can find them on a label
located in the burner box
under the cooktop.
183D5580P178
49-85092 11-05 JR
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE JGP321
Resumen de contenidos para GE JGP321
- Página 33 Instrucciones de operación instalación Batería de cocina ....7 JGP321—Gas Natural Para encender un quemador ..6 JGP319—LP Tamaño de la llama ... . 6 Cuidado y limpieza Estufa elevable .
- Página 34 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD La ley de Tóxicos y Agua Potable Segura de California exige al gobernador de California publicar una lista de las sustancias conocidas en el estado que causen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños y exige a las empresas que alerten a los clientes sobre la exposición potencial a dichas sustancias.
- Página 35 ADVERTENCIA! Por su seguridad, la información contenida en este manual debe seguirse para minimizar el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de vida. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando reciba su estufa, pídale al técnico que le muestre la localización de la llave de paso y cómo se cierra en caso de necesidad.
- Página 36 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. ADVERTENCIA! Por su seguridad, la información contenida en este manual debe seguirse para minimizar el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de vida.
- Página 37 QUEMADORES DE LA SUPERFICIE Use el tamaño correcto de recipiente. Evite usar los recipientes que no son estables o se vuelcan fácilmente. Seleccione los recipientes con fondo plano bastante grandes para contener el alimento y evitar las salpicaduras y derrames. Esto ahorrará el tiempo de cocción e impedirá la acumulación peligrosa de alimentos;...
- Página 38 Cómo usar los quemadores de la superficie. Su modelo puede tener otras características y apariencia que las ilustradas en este manual. Cómo encender un quemador Sus quemadores se encienden por En caso de una interrupción de la energía eléctrica, puede encender los quemadores ignición eléctrica, eliminando así...
-
Página 39: Batería De Cocina
Batería de cocina para la estufa Aluminio: Se recomienda una batería Hierro fundido: Si se calienta de cocina de peso mediano ya que lentamente, la mayoría de las sartenes se calienta rápidamente y de manera dará resultados satisfactorios. uniforme. La mayoría de los alimentos Cerámica de vidrio a prueba de calor: Se... -
Página 40: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza. El cuidado y la limpieza apropiados son importantes para que su estufa le proporcione un servicio eficiente y satisfactorio. Siga las siguientes indicaciones concienzudamente al cuidarla. Antes de limpiar cualquier parte de su estufa, cerciórese de que todos los quemadores estén apagados y DESCONECTE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO A LA ESTUFA en la caja de fusibles o el panel cortacircuito, o hale el enchufe del cordón de electricidad de la estufa desde el tomacorriente, ubicado en la pared trasera debajo de la estufa. -
Página 41: Quemadores
Perillas de control Estría hembra Las perillas de control pueden quitarse Limpie las perillas en el lavaplatos o para limpiarse. lave las perillas en agua y jabón. Antes de que reemplazo, cerciórese de que Para limpiar las perillas, cerciórese los interiores de las perillas estén secos. - Página 42 Cuidado y limpieza. Los agujeros en los quemadores se deben mantener limpios en todo momento para lograr una ignición apropiada y llamas uniformes y eficientes. Quemadores Tornillos de transporte I No intente limpiar los quemadores Debe de limpiar los quemadores rutinariamente, especialmente después en una máquina lavaplatos automática.
-
Página 43: Regulación Del Aire
Regulación del aire Cono interno de la llama 11/16″ Una apertura para la regulación del aire para cada quemador de la superficie regula el flujo de aire a la llama. Quemador Cuando fluye la cantidad correcta de Deslice aire al quemador, la llama es uniforme,... -
Página 44: Importante
Instrucciones Estufa de 30″ de instalación ¿Preguntas? Llame al 1.800.GE.CARES ge.com visite nuestro sitio en la red a: • Cuando se encuentre usando válvulas de En el estado de Massachusetts: cierre de bola, deben ser del tipo de manija • Este producto debe ser instalado por un en T. -
Página 45: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ANTES DE COMENZAR POR SU SEGURIDAD La instalación de esta estufa debe cumplir ADVERTENCIA!! con los códigos locales o, en ausencia de ellos, con el Código Nacional de Gas Si la información en este manual Combustible, ANSI Z223.1/NFPA.54, última no se sigue al pie la letra, un incendio, edición. -
Página 46: Requisitos Eléctricos
Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA! Este electrodoméstico debe estar INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD eléctricamente conectado a tierra. Investigue PARA LA INSTALACIÓN (cont.) los códigos aplicables en su área en este respecto. Si los códigos locales no son aplicables, siga el •... - Página 47 Instrucciones de instalación Lista de control antes de la instalación Retire los materiales de empaquetado Cerciórese de colocar toda la literatura y el paquete de literaturas antes de en un lugar seguro para usos futuros. comenzar la instalación. Cerciórese de tener todas las herramientas y materiales que necesitará...
-
Página 48: Preparación De La Abertura
Instrucciones de instalación PREPARACIÓN DE LA ABERTURA La localización recomendada del Se deben conservar las siguientes suministro de gas desde la pared. dimensiones de tolerancia MÍNIMAS. Profundidad MÁXIMA 1" mín. a partir de 13" de gabinetes de la pared posterior de encimera desprotegida Tolerancia MÍNIMA de 3 3/4"... -
Página 49: Cómo Instalar La Estufa
Instrucciones de instalación Cómo instalar la estufa Inserte la estufa en la sección Asegure la estufa que ha sido recortada al gabinete nserte la estufa centrada en la abertura que Sujete la estufa al mostrador de cocina ha sido recortada. Cerciórese de que el insertando un tornillo en cada esquina que extremo frontal de la encimera está... -
Página 50: Proporcione Un Suministro De Gas Adecuado
Instrucciones de instalación Cómo instalar la estufa Proporcione un suministro Cómo instalar el regulador de gas adecuado NUNCA REUTILICE CONECTORES Esta estufa está diseñada para operar con gas VIEJOS CUANDO INSTALE ESTA ESTUFA natural a una presión de columna de agua de 4". -
Página 51: Instalación Sobre Un Horno Empotrado
Instrucciones de instalación Cómo instalar la estufa cont. INSTALACIÓN SOBRE Complete la conexión UN HORNO EMPOTRADO con un acoplador Instale un Ver las instrucciones de instalación de acoplador entre hornos empotrados para instrucciones el regulador y de instalación completas. la válvula de Regulador de presión desconexión... -
Página 52: Instalación-Conexiones Eléctricas
Instrucciones de instalación Instalación—Conexiones Eléctricas Un suministro eléctrico apropiado y un Debido a los peligros potenciales bajo ciertas tomacorriente deben ser usados para condiciones, no recomendamos el uso de operar las partes eléctricas de su estufa. una extensión eléctrica. Sin embargo, si no obstante nuestra recomendación decide usar a. - Página 53 Instrucciones de instalación Instalación—Conexiones Eléctricas Situaciones de uso PRECAUCIÓN: El hecho de adherir donde el cable eléctrico el terminal a tierra del adaptador a la del electrodoméstico será cubierta del tornillo del tomacorriente desconectado con poca de la pared no conecta el electrodoméstico a tierra a no ser que el frecuencia.
-
Página 54: Ignición De Los Quemadores
Instrucciones de instalación Quemadores de la estufa Cómo inspeccionar Ignición de los quemadores los encendedores (cont.) La operación de los encendedores eléctricos a. Encienda una cerilla y sostenga la llame cerca debería ser inspeccionada después de que del quemador que desea encender. Las la estufa y la línea de suministro han sido cerillas de madera son más recomendables. -
Página 55: Quemadores De La Estufa
Instrucciones de instalación Quemadores de la estufa cont. Las llamas del quemador Retiro de los tornillos de transporte (cont.) Se deberán inspeccionar los Agarre los lados de la estufa y levántela. quemadores con frecuencia Retire los tornillos de transporte de cada uno de los cuatro ensamblajes de los quemadores. -
Página 56: Lista De Control De Operación
CÓMO CONVERTIR A GAS LP (o convertir de gas LP a gas natural)—modelo JGP321 solamente Esta estufa sale de fábrica lista para Las instrucciones de conversión y los utilizarse con gas natural. Si desea orificios de gas LP se encuentran en la bolsa convertirla a gas LP, sólo un gasista... -
Página 57: Solucionar Problemas
Antes de llamar para solicitar servicio… ge.com Solucionar problemas ¡Ahorre dinero y tiempo! Revise la siguiente tabla primero y quizás no tenga que llamar para solicitar servicio. Problema Causas posibles Qué hacer Los quemadores El enchufe de la estufa no está • En modelos con encendido eléctrico, asegúrese de que... - Página 58 Notas.
- Página 59 Notas.
- Página 60 Notas.
- Página 61 Notas.
- Página 62 Notas.
-
Página 63: Garantía De Ge Para Su Estufa A Gas
Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. -
Página 64: Apoyo Al Consumidor
Solicite una reparación ge.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.