Festo DDPC Instrucciones De Utilizacion
Ocultar thumbs Ver también para DDPC:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Normzylinder
Standard cylinder
DDPC
de
Bedienungs-
anleitung
en
Operating
instructions
es
Instrucciones
de utilización
fr
Notice
d'utilisation
it
Istruzioni per
l'uso
zh
操作指南
8001097
1207NH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo DDPC

  • Página 1 Normzylinder Standard cylinder DDPC Bedienungs- anleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso 操作指南 8001097 1207NH...
  • Página 2 ........... . . Italiano – Cilindro a norme DDPC .
  • Página 27 ..........Festo – DDPC – 1207NH Español...
  • Página 28: Elementos De Mando Y Conexiones

    Conforme a lo previsto, el DDPC sirve para el transporte de masas. El sistema integrado de medición del recorrido está previsto para supervisar la posición del vástago en combinación con un controlador de posición de Festo (p.
  • Página 29: Transporte Y Almacenamiento

    DDPC Transporte y almacenamiento • Tenga en cuenta en peso del DDPC. Según la ejecución, el DDPC puede pesar más de 10 kg. • Asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones de almacenamiento: – Cortos períodos de almacenamiento – Lugar de almacenamiento fresco, seco y protegido contra los rayos UV y la corrosión –...
  • Página 30: Instalación

    Nota Si se utiliza el DDPC con regulación electrónica: • Utilice el DDPC solo en las posiciones de montaje aprobadas información específica del actuador sobre los controladores de posición). • En la instalación mecánica, tenga en cuenta también las notas que figuran en las descripciones del controlador de posición.
  • Página 31 Fig. 2 – Utilice una guía externa para la carga útil. Esto evitará cargas transversales sobre el vástago. Las cargas transversales producen falsas mediciones y pueden dañar el sistema de medición del recorrido. Fig. 3 Festo – DDPC – 1207NH Español...
  • Página 32: Montaje Neumático

    Si se utiliza el DDPC con regulación electrónica: Nota • Tenga en cuenta las instrucciones de montaje y notas específicas para el DDPC que figuran en las descripciones del controlador de posición. • Utilice una válvula posicionadora para controlar el DDPC Accesorios).
  • Página 33: Instalación Eléctrica

    • Conecte el sistema de medición con el cable de conexión como se describe en las descripciones del controlador de posición. Si se utiliza el DDPC como cilindro de medición: • Conecte el sistema de medición del recorrido como sigue: Función...
  • Página 34: Puesta A Punto

    6. Finalice el funcionamiento de prueba. Si se utiliza el DDPC con regulación electrónica: Nota Para la regulación electrónica del DDPC se aplican condiciones especiales de puesta a punto. • Complete la puesta a punto según las descripciones del controlador de posición.
  • Página 35: Manejo Y Funcionamiento

    De esta forma puede evitar daños posteriores en el cilindro. Limpieza: • Limpie el exterior del DDPC con un paño suave. Los agentes de limpieza permitidos son: – Soluciones jabonosas (máx. +60 °C) – Éter de petróleo –...
  • Página 36: Accesorios

    • Envíe el producto a nuestro servicio de reparación. De este modo se tienen especialmente en cuenta las operaciones de ajuste de precisión y verificaciones pertinentes. • Hallará información sobre los repuestos y medios auxiliares en: www.festo.com/spareparts. Accesorios Nota • Seleccione el accesorio correspondiente de nuestro catálogo www.festo.com/catalogue).
  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    8 contactos, codificación A Longitud del cable Señal de salida Analógica Clase de protección según CEI 60529 IP65 1) Junto con controladores de posición pueden alcanzarse velocidades más altas (véanse las descripciones de los controladores de posición) Festo – DDPC – 1207NH Español...
  • Página 38 Peso máximo con carrera de 0 mm 3053 4330 Peso adicional por 10 mm de carrera 1) Junto con controladores de posición pueden alcanzarse velocidades más altas (véanse las descripciones de los controladores de posición) Tab. 6 Festo – DDPC – 1207NH Español...
  • Página 63: 中文 - 标准气缸 Ddpc

    DDPC 中文 – 标准气缸 DDPC 目录 Festo – DDPC – 1207NH 中文...
  • Página 75 DDPC Festo – DDPC – 1207NH...
  • Página 76 Ogni infrazione comporta il risarcimento dei service_international@festo.com danni subiti. Tutti i diritti sono riservati, compreso il diritto di depo- Internet: sito brevetti, modelli registrati o di design. www.festo.com Original: de 关 Version: 1207NH Festo – DDPC – 1207NH...

Tabla de contenido