Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo DNCE Serie
Resumen de contenidos para Festo DNCE Serie
- Página 1 Elektrozylinder Electric cylinder DNCE Bedienungs- anleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso 操作手册 757792 1109e...
- Página 2 ........... . . – DNCE Festo – DNCE – 1109e...
- Página 31 ........... . . Festo – DNCE – 1109e Español...
-
Página 32: Elementos De Mando Y Conexiones
El cilindro eléctrico ha sido diseñado para: – DNCE-...-LS la colocación lenta de masas con fuerzas elevadas – DNCE-...-BS el posicionamiento de precisión a velocidades Fig. 3 Husillo de bolas elevadas. (DNCE-BS) Festo – DNCE – 1109e Español... -
Página 33: Transporte Y Almacenamiento
• Escoja los motores correspondientes de nuestro catálogo (www.festo.com/catalogue). Con ello se hacen funcionar dos dispositivos especialmente compatibles entre sí. Cuando utilice otros motores: •... -
Página 34: Instalación
• Utilice preferentemente detectores de proximidad que se puedan introducir en la ranura por arriba. Otros detectores de proximidad se deben introducir frontalmente en la ranura antes del montaje del DNCE en la FENG. Festo – DNCE – 1109e Español... - Página 35 El escape de aire debe llevarse a cabo en un área protegido (libre de polvo y humedad) o en un acumulador de fallo de presión grande. Alternativamente es posible aplicar una sobrepresión menor como aire de barrido. Fig. 6 Festo – DNCE – 1109e Español...
- Página 36 • Evite la colisión de la guía con la tubería del taladro de compensación de presión (solo con DNCE-...-P5). • Si es necesario, haga girar el motor MTR-DCI en el cuerpo de acoplamiento ( Instrucciones para el montaje del conjunto de montaje del motor). Fig. 9 Festo – DNCE – 1109e Español...
-
Página 37: Instalación Del Circuito Eléctrico
En Europa, p. ej., deben observarse las normas de la directiva EU para maquinaria. El producto no es apropiado para su uso como pieza relevante para la seguridad en sistemas de control si no se toman medidas adicionales como estipulan las exigencias mínimas prescritas por ley. Festo – DNCE – 1109e Español... -
Página 38: Puesta A Punto
• Utilice el software de dimensionado de Festo para dimensionar el eje de alineamiento por husillo “PositioningDrives” ( www.festo.com). - Página 39 – El vástago se detiene tan pronto como llega al final de carrera. 5. Si los detectores de proximidad no reaccionan: 11 Eliminación de fallos e Instrucciones de utilización de los detectores de proximidad). Festo – DNCE – 1109e Español...
-
Página 40: Manejo Y Funcionamiento
Con ello se perderá la posición de referencia. • Inicie un recorrido de referencia para determinar de nuevo la posición de referencia 6 Puesta en funcionamiento). Fig. 13 Festo – DNCE – 1109e Español... -
Página 41: Cuidados Y Mantenimiento
Accesorios Nota • Escoja de nuestro catálogo el accesorio correspondiente: www.festo.com/catalogue). Grasa de lubricación Tipo DNCE LUB-KC1 de Festo Catálogo de piezas de rep- DNCE-...-FG LUB-E1 de Festo uesto en www.festo.com) Tab. 5 Festo – DNCE – 1109e Español... -
Página 42: Eliminación De Fallos
Cargas demasiado elevadas – Reducir la masa de la carga – Reducir la velocidad de desplazamiento – Enviar el DNCE a Festo para su reparación La pretensión de la correa den- Reducir pretensión de la correa dentada tada del conjunto paralelo es... -
Página 43: Especificaciones Técnicas
Tuerca del husillo Poliacetal, PTFE Acero Junta rascadora Caucho nitrílico Peso con carrera de 0 mm [kg] por metro de carrera [kg] 1) Valor nominal, varía a causa de tolerancias de componentes 8 Cuidados y mantenimiento Festo – DNCE – 1109e Español... - Página 44 | Fz | 1 y | Fx | , | Mx | 3) Observar fuerza transversal máx., Capítulo “Curvas características” (en el apéndice) Indicaciones en el capítulo “Curvas características” (en el apéndice) Tab. 7 Festo – DNCE – 1109e Español...
- Página 73 DNCE 中文 – 电气缸 DNCE 目录 操作部件和接口 ............功能和应用 .............. 运输和存放 .............. 产品使用条件 ............安装 ..............调试 ..............操作和运行 .............. 保养和维护 .............. 维修 ..............附件 ..............故障排除 ..............技术数据 ..............特性曲线 ..............Festo – DNCE – 1109e 中文...
- Página 88 / Gama operacional permitida DNCE-40-300…600-LS-”2,5”P-Q (duración baja de conexión < 50% recomendada) / Domaine d’utilisation admissible recommandé facteur de marche < 50%) / Campo d’esercizio ammissibile (durata dell’inserimento ridotta consigliato < 50%) / < 50%) Festo – DNCE – 1109e...
- Página 89 / Gama operacional permitida DNCE-63-420…800-LS-”4”P-Q (duración baja de conexión < 50% recomendada) / Domaine d’utilisation admissible recommandé < 50%) / facteur de marche Campo d’esercizio ammissibile (durata dell’inserimento ridotta consigliato < 50%) / < 50%) Festo – DNCE – 1109e...
- Página 90 (switch-on duration < 50% recommended) / Gama operacional permitida (duración baja de conexión < 50% recomendada) / Domaine d’utilisation admissible recommandé < 50%) / DNCE-32-300…400-LS-”1,5”P-Q facteur de marche Campo d’esercizio ammissibile (durata dell’inserimento ridotta consigliato < 50%) / < 50%) Festo – DNCE – 1109e...
- Página 91 (switch-on duration < 50% recommended) / Gama operacional permitida (duración baja de conexión < 50% recomendada) / Domaine d’utilisation admissible recommandé < 50%) / DNCE-40-300…600-LS-”2,5”P-Q facteur de marche Campo d’esercizio ammissibile (durata dell’inserimento ridotta consigliato < 50%) / < 50%) Festo – DNCE – 1109e...
- Página 92 (switch-on duration < 50% recommended) / Gama operacional permitida (duración baja de conexión < 50% recomendada) / Domaine d’utilisation admissible recommandé < 50%) / DNCE-63-420…800-LS-”4”P-Q facteur de marche Campo d’esercizio ammissibile (durata dell’inserimento ridotta consigliato < 50%) / < 50%) Festo – DNCE – 1109e...
- Página 93 Le specifiche per le prestazioni di funzionamento si basano su dati determinati • in via sperimentale e calcolati teoricamente. Se le condizioni di contorno sono mutate, le prestazioni di funzionamento realizzabili nella pratica possono presentare notevoli differenze rispetto alle curve specificate. • Festo – DNCE – 1109e...
- Página 96 F = 20 N F = 30 N F = 40 N F = 115 N DNCE-63 F = 0 N F = 20 N F = 30 N F = 40 N F = 95 N Festo – DNCE – 1109e...
- Página 97 DNCE Festo – DNCE – 1109e...
- Página 98 Copyright: Festo AG & Co. KG Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque Postfach forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son D-73726 Esslingen contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse.