Collomix Xo 20 NC Manual De Servicio Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Xo 20 NC
DE
Originalbetriebsanleitung
EN
Original Operating Instructions
FR
Manuel d'instructions d'origine
ES
Manual de servicio original
PT
Instruções de utilização originais
IT
Istruzioni per l'uso originali
NL
Originele handleiding
DK
Original betjeningsvejledning
SV
Original-bruksanvisning
NO
Bruksanvisning i original
SF
Alkuperäiskäyttöohje
PL
Instrukcja oryginalna
TR
Orijinal Kullanım Kılavuzu
RU
Руководство по эксплуатации
www.collomix.com
Akku-Rührwerk
Cordless mixer
Malaxeur sans fil
Agitator de batería
Misturado sem fio
Miscelatore a batteria
Accu-mixer
Batteri omrører
Batteridriven omrörare
Batteri røreverk
Akku sekoitin
Mieszarka akumulatorowa
Akülü El mikseri
Аккумуляторная мешалка
Made in Germany
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Collomix Xo 20 NC
Resumen de contenidos para Collomix Xo 20 NC
- Página 2 ACS 30 - 36 18 V, 5,2 Ah Li-Ion...
-
Página 15: Datos Técnicos
Datos técnicos Elementos de la máquina 1 Desbloqueo del interruptor On/Off Xo 20 2 Interruptor On/Off Tensión nominal 18 V 3 Desbloqueo de la batería Ralentí 1.ª marcha - 470 r. p. m. 4 Bastidor metálico Ralentí 2.ª marcha - 780 r. p. m. 5 Mangos Velocidad bajo carga, 1.ª... -
Página 16: Montaje Hexafix/Mezclador
• con ambas manos y compruebe que está bien seguro. carcasa en perfecto estado y no deben perder líquido. Sacar el paquete de baterías de la máquina antes de • Antes de la puesta en servicio, compruebe que la enviarlo. Asegurar los contactos contra cortocircuito varilla mezcladora está... -
Página 17: Cuidado Y Mantenimiento
Si se produce una caída de potencia, vuelva a cargar el biar solo el servicio de atención al cliente autorizado o el paquete de baterías. servicio de asistencia técnica de Collomix. Temperatura de almacenamiento óptima: entre 10 °C Encargue los trabajos de reparación exclusivamente a un y 30 °C. -
Página 18: Eliminación
En caso de cualquier irregularidad, le rogamos que nos envíe la máquina. Las reclamaciones solo serán recono- cidas si el aparato se envía sin desensamblar al servicio de asistencia técnica de Collomix. Los daños que hayan sido provocados por un desgaste normal, sobrecarga, manejo indebido, accesorios no adecuados o un mantenimiento insuficiente, quedan totalmente excluidos de la garantía. - Página 59 EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das genannte Produkt ① allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien und Verord- nungen ② entsprechen und mit Normen ③ übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: ④ EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated product ① comply with all applicable provisions of the directives and regu- lations ②...