Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

®
®
®
®
®
®
ClariFix
Istruzioni per l'uso (it)
®
®
®
®
®
®
ClariFix
使用说明 (zh)
使用说明
使用说明
使用说明
®
ClariFix
사용 지침
사용
사용
사용
®
지침 (ko)
지침
지침
®
2
8
14
20
26
32
38
44
50
56
62
68
74
80
85
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stryker ClariFix

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Istruzioni per l'uso (it) ® ClariFix Bruksanvisning (no) ® ClariFix Instrukcja użycia (pl) ® ClariFix Instruções de Utilização (pt) ® Instrucciones de uso de ClariFix (es) ® ClariFix Bruksanvisning (sv) ® ClariFix Kullanım Talimatları (tr) ® ClariFix 使用说明 (zh) 使用说明...
  • Página 62: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El dispositivo ClariFix es un dispositivo portátil para crioterapia que da lugar a la congelación controlada y focal del tejido afectado. La fuente de criogenia es un tubo de óxido nitroso que se carga en la criosonda.
  • Página 63: Instrucciones De Uso De Clarifix ® (Es)

    Utilice las tapas estériles que encontrará en la bandeja de la criosonda para manipular los tubos criogénicos no estériles en el campo quirúrgico. Haga avanzar el dispositivo ClariFix mediante visualización directa. Si lo prefiere, puede usar • un endoscopio rígido para mejorar la visualización de los senos paranasales.
  • Página 64 Antes de iniciar el tratamiento, examine cautelosamente el tejido afectado para garantizar que sea apto para el tratamiento. Cuando se aplica al tejido afectado, el globo del dispositivo ClariFix congela una zona circular de tejido de unos 15-20 mm (0,6-0,8 pulg) de diámetro. La profundidad de la congelación depende del tiempo de tratamiento (es decir, de cuánto tiempo...
  • Página 65 óptima. No pulse el botón de encendido/apagado de la válvula cuando retire el tubo criogénico. NOTA: Si utiliza el dispositivo ClariFix en un campo estéril con las tapas estériles suministradas, utilice una de las tapas estériles para aflojar y cambiar el tubo criogénico no estéril.
  • Página 66: Notificación De Incidentes

    Se llevó a cabo un ensayo clínico prospectivo y multicéntrico en tres centros de los Estados Unidos para evaluar la viabilidad de la crioablación en las fosas nasales mediante el dispositivo ClariFix en adultos con rinitis crónica. Se trató a 27 participantes con rinitis crónica alérgica o no alérgica de forma bilateral con el dispositivo ClariFix (n = 54 tratamientos);...
  • Página 67: Definición De Los Símbolos

    Stryker Corporation o sus divisiones u otras entidades corporativas afiliadas son propietarias, utilizan o han solicitado la propiedad de las siguientes marcas comerciales o de servicio: Stryker y ClariFix. Las demás marcas comerciales son marcas comerciales de sus respectivos dueños o titulares.

Tabla de contenido