Página 1 USER GUIDE Wireless-G Broadband Router WRT54G2 (EU/UK) Model No:...
Página 37 Regulatory Information AppendixD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
Página 40 BENUTZERHANDBUCH Wireless-G Broadband-Router WRT54G2 (DE) Modell-Nr.:...
Página 72: Konformitätserklärung Zur Eu-Richtlinie 1999/5/Eg (R&Tte-Richtlinie)
Zulassungsinformationen AnhangD Konformitätserklärung zur Šis . įrenginys . tenkina . 1999/5/EB . Direktyvos . Lietuvių . EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) esminius . reikalavimus . ir . kitas . šios . direktyvos . [Lithuanian]: nuostatas Informationen . z ur . E inhaltung . g esetzlicher . V orschriften . b ei . 2,4-GHz- .
Página 76 Zulassungsinformationen AnhangD Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa . Liidu . direktiivi . 2002/96/EÜ . nõuete . kohaselt . on . La . directive . européenne . 2002/96/CE . exige . que . l’équipement . seadmeid, .
Página 78 Zulassungsinformationen AnhangD Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenčina (Slovene) - Okoljske informacije za stranke clientes da União Europeia v Evropski uniji A . Directiva . Europeia . 2002/96/CE . exige . que . o . equipamento . Evropska .direktiva .2002/96/EC .prepoveduje .odlaganje .opreme, . que .exibe .este .símbolo .
Página 79: Router De Banda Ancha Wireless-G
GUÍA DEL USUARIO Router de banda ancha Wireless-G WRT54G2 (ES) Nº de modelo:...
Página 80: Acerca De Esta Guía
Seguridad de la red www.linksys.com/security Copyright y marcas comerciales Linksys es una marca registrada o marca comercial de Cisco Systems, Inc. o sus filiales en EE.UU. y otros países. Copyright © 2008 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
Página 81 Contenido Capítulo 1: Descripción del producto Panel frontal ..........1 Panel posterior .
Página 82 Contenido Apéndice C: Información de garantía GARANTÍA LIMITADA ......... . .25 EXCLUSIONES Y LIMITACIONES .
Página 83: Panel Frontal
Descripción del producto Capítulo1 Capítulo : La luz parpadea en ámbar cuando una sesión de configuración Wi-Fi protegida está activa y Descrpcón del producto se inicia una segunda sesión. El router admite las sesiones de una en una. Espere a que la luz se apague antes de iniciar la siguiente sesión de Gracias por elegir el router de banda ancha Wireless-G configuración Wi-Fi inalámbrica.
Página 84: Colocación Horizontal
Descripción del producto Capítulo1 Colocación horizontal NOTA: Linksys no se hace responsable de los daños que se produzcan por un montaje poco El router tiene cuatro pies de goma en el panel inferior. seguro del dispositivo en la pared. Coloque el router en una superficie nivelada, cerca de una toma eléctrica.
Página 85: Capítulo 2: Lista De Comprobación De Seguridad Inalámbrica
Lista de comprobación de seguridad inalámbrica Capítulo2 Capítulo 2: a cada dispositivo de red. Sólo se proporcionará acceso a la red inalámbrica con el filtrado de direcciones MAC Lsta de comprobacón de activado a los dispositivos inalámbricos con direcciones MAC específicas. Por ejemplo, puede especificar la dirección MAC de cada ordenador de su hogar para que segurdad nalámbrca sólo estos puedan acceder a su red inalámbrica.
Página 86: Capítulo 3: Configuración Avanzada
Configuración avanzada Capítulo3 Capítulo 3: Setup (Configuración) > Basic Setup (Configuración básica) Confguracón avanzada La primera pantalla que aparece es Basic Setup (Configuración básica). Permite cambiar los parámetros Después de configurar el router con el asistente de generales del router. configuración (situado en el CD-ROM), el router estará...
Página 87: Subnet Mask
Configuración avanzada Capítulo3 IP estática (Mantener activo). En el campo Redial Period (Periodo para nueva marcación), especifique la frecuencia con que Si necesita utilizar una dirección IP permanente para desea que el router compruebe la conexión a Internet. El conectarse a Internet, seleccione Statc IP (IP estática). periodo para nueva marcación predeterminado es de 30 segundos.
Página 88 Configuración avanzada Capítulo3 de inactividad). Si la conexión a Internet finaliza debido a la inactividad, Conectar cuando se solicite permite al router restablecer automáticamente la conexión si intenta acceder de nuevo a Internet. Para utilizar esta opción, seleccione Connect on Demand (Conectar cuando se solicite).
Página 89: Setup (Configuración) > Ddns
Configuración avanzada Capítulo3 Configuración de red Statc DNS (-3) (DNS estático 1-3). El sistema de nombres de dominio (DNS) es el método que se utiliza en La sección Network Setup (Configuración de red) permite Internet para traducir los nombres de dominio o sitio Web cambiar los parámetros de la red conectada a los puertos a direcciones de Internet o URL.
Página 90: Setup (Configuración) > Mac Address Clone (Clonación De Direcciones Mac)
Configuración avanzada Capítulo3 Setup (Configuración) > MAC Address Clone DynDNS.org (Clonación de direcciones MAC) Una dirección MAC es un código de 12 dígitos asignado a un dispositivo de hardware para su identificación. Algunos ISP requieren que se registre una dirección MAC para acceder a Internet.
Página 91: Wireless (Inalámbrico) > Basic Wireless Settings (Parámetros Inalámbricos Básicos)
Configuración avanzada Capítulo3 Select set number (Seleccionar número configurado). Para configurar una ruta estática entre el router y otra red, seleccione un número en la lista desplegable Static Routing (Enrutamiento estático). (Una ruta estática es la ruta predeterminada por la que se desplaza la información de red hasta alcanzar un host determinado o una red concreta.) Introduzca la información descrita a continuación para configurar una nueva ruta estática.
Página 92: Configuración Wi-Fi Protegida
Configuración avanzada Capítulo3 Configuración Wi-Fi protegida Wreless Confguraton (Configuración inalámbrica) Para configurar la red inalámbrica de forma manual, Hay tres métodos disponibles. Utilice el método que seleccione Manual. Vaya a la sección “Basic Wireless corresponda al dispositivo cliente que está configurando. Settings”...
Página 93: Wireless (Inalámbrico) > Wireless Security (Seguridad Inalámbrica)
Configuración avanzada Capítulo3 Método nº 2 WPA Personal Utilice este método si el dispositivo cliente tiene un NOTA: Si utiliza WPA, recuerde siempre que número PIN de configuración Wi-Fi protegida. cada dispositivo de la red inalámbrica DEBE Introduzca el número PIN en el campo que aparece en utilizar el mismo método WPA y la misma clave esta pantalla.
Página 94 Configuración avanzada Capítulo3 RADIUS Port (Puerto RADIUS). Introduzca el número de RADIUS Server Address (Dirección servidor puerto del servidor RADIUS. El valor predeterminado es RADIUS). Introduzca la dirección IP del servidor RADIUS. 82. RADIUS Port (Puerto RADIUS). Introduzca el número de Shared Key (Clave compartida).
Página 95: Wireless (Inalámbrico) > Wireless Mac Filter (Filtro De Mac Inalámbrico)
Configuración avanzada Capítulo3 Filtro de MAC inalámbrico Key -4 (Clave 1-4). Si no ha introducido ninguna frase de paso, introduzca las claves WEP de forma manual. Wreless MAC Flter (Filtro de MAC inalámbrico). Para filtrar los usuarios por dirección MAC, ya sea para permitir o bloquear el acceso, haga clic en Enable (Activar).
Página 96: Security (Seguridad) > Firewall
Configuración avanzada Capítulo3 Frame Burst (Ráfaga de tramas). Al activar esta opción se debe conseguir un mayor rendimiento de la red, en función del fabricante de los productos inalámbricos. Para activar la opción Frame Burst (Ráfaga de tramas), seleccione Enable (Activar). La opción predeterminada es Dsable (Desactivar).
Página 97: Firewall
Configuración avanzada Capítulo3 Paso a través de VPN IPSec Passthrough (Paso a través de IPSec). La seguridad de protocolo de Internet (IPSec) es una suite de protocolos utilizados para implantar el intercambio seguro de paquetes en la capa IP. Para permitir que los túneles IPSec pasen a través del router, mantenga el valor predeterminado Enable (Activar).
Página 98: Para Crear Una Directiva De Acceso A Internet
Configuración avanzada Capítulo3 botón Save Settngs [Guardar parámetros]). Al seleccionar minutos durante los que se aplicará la directiva o una directiva en el menú desplegable se mostrarán los seleccione 24 hours (24 horas). parámetros de la misma. Para eliminar una directiva, Seleccione el servicio bloqueado (Blocked Services) o seleccione su número y haga clic en Delete (Eliminar).
Página 99: Applications And Gaming (Aplicaciones Y Juegos) > Port Range Forward (Reenvío De Intervalos De Puertos)
Configuración avanzada Capítulo3 Applications & Gaming (Aplicaciones y Haga clic en Save Settngs (Guardar parámetros) para aplicar los cambios o en Cancel Changes (Cancelar juegos) > Port Triggering (Desencadenado cambios) para cancelarlos. de puertos) Applications and Gaming (Aplicaciones y La pantalla Applications & Gaming (Aplicaciones y juegos) juegos) >...
Página 100: Applications And Gaming (Aplicaciones Y Juegos) > Dmz
Configuración avanzada Capítulo3 Applications and Gaming (Aplicaciones y juegos) > DMZ La función DMZ permite exponer a un ordenador de red a Internet para el uso de un servicio especial, como juegos por Internet y videoconferencias. La asignación de DMZ reenvía todos los puertos a un PC al mismo tiempo.
Página 101: Administration (Administración) > Management (Gestión)
Configuración avanzada Capítulo3 Contraseña del router Optmze Gamng Applcatons (Optimizar juegos). Seleccione esta función para permitir automáticamente Local Router Access (Acceso al router local) que los puertos de las aplicaciones de juegos tengan una prioridad superior. Estos juegos incluyen, entre Router Password (Contraseña del router).
Página 102: Administration (Administración) > Diagnostics (Diagnóstico)
Configuración avanzada Capítulo3 Registro Prueba de traceroute Traceroute. (Registro). Para desactivar la función Log (Registro), Para probar el rendimiento de una conexión, Dsable haga clic en Traceroute para abrir la pantalla Traceroute mantenga parámetro predeterminado (Desactivar). Para controlar el tráfico entre la red e Internet, Test (Prueba de traceroute).
Página 103: Administration (Administración) > Config Management (Administración De La Configuración)
Configuración avanzada Capítulo3 Status (Estado) > Router La pantalla Status (Estado) > Router muestra el estado actual del router. Administration (Administración) > Upgrade Firmware (Actualizar el firmware) Antes de actualizar el firmware, descargue el archivo de actualización del firmware del router desde el sitio Web de Linksys, www.linksys.com.
Página 104: Status (Estado) > Wireless (Inalámbrica)
Configuración avanzada Capítulo3 Status (Estado) > Wireless (Inalámbrica) La pantalla Status (Estado) > Wireless (Inalámbrica) muestra el estado de la red inalámbrica. Status (Estado) > Local Network (Red local) Red local MAC Address (Dirección MAC). Se trata de la dirección MAC del router tal como se ve en la red Ethernet local.
Página 105: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ApéndiceA Apéndce A: Al hacer doble clic en el explorador Web, se le solicitará un nombre de usuario y una contraseña. Si desea evitar Resolucón de problemas esta solicitud, siga las siguientes instrucciones. Abra el explorador Web y complete los siguientes pasos (estos pasos son específicos para Internet Explorer, pero Su ordenador no puede conectarse a Internet.
Página 106: Especificaciones
Especificaciones ApéndiceB Apéndce B: Especfcacones Modelo WRT54G2 Estándares IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b Puertos Internet: un puerto 10/100 RJ-45 LAN: Cuatro puertos 10/100 RJ-45 conmutados Un puerto de alimentación Botón Un botón Reset (Reinicio) Un botón WPS Luces Power (Alimentación), Wireless (Inalámbrico), LAN (1-4), Internet,...
Página 107: Garantía Limitada
Información de garantía ApéndiceC Apéndce C: DE NINGÚN TIPO. Sin perjuicio de lo anterior, Linksys no garantiza que el funcionamiento del producto o Informacón de garantía del software se realice de forma continuada o que no tenga errores. Del mismo modo, y debido al continuo desarrollo de nuevas técnicas de intrusión y ataques a GARANTÍA LIMITADA la red, Linksys no garantiza que el producto, el servicio,...
Página 108: Asistencia Técnica
Información de garantía ApéndiceC durante el Periodo de garantía, póngase en contacto con la Asistencia técnica de Linksys para obtener instrucciones sobre cómo obtener el servicio de garantía. Podrá encontrar el número de teléfono de Asistencia técnica de Linksys correspondiente a su zona en la Guía del usuario y en la dirección www.lnksys.es.
Página 111: Declaración De Conformidad Con La Directiva De La Ue 1999/5/Ce (Directiva Rtte)
Información sobre normativas ApéndiceD Declaración de conformidad con la directiva Šis įrenginys tenkina 1999/5/EB Direktyvos Lietuvių de la UE 1999/5/CE (directiva RTTE) esminius reikalavimus ir kitas šios direktyvos [Lithuanian]: nuostatas. Información sobre la conformidad de los productos Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen inalámbricos de 2,4 GHz y 5 GHz utilizados en la UE y otros Nederlands en andere van toepassing zijnde bepalingen...
Página 112: Marca Ce
Información sobre normativas ApéndiceD Restricciones nacionales Si necesita algún tipo de documentación técnica, consulte la sección “Documentos técnicos en www.linksys.com/ international”, como se muestra más adelante en este Este producto se puede utilizar en todos los países de la UE (y en otros países donde se aplique la directiva de la apéndice.
Página 113: Restricciones De Uso Del Producto
Información sobre normativas ApéndiceD Restricciones de uso del producto France For 2,4 GHz, the product should not be used outdoors Este producto está diseñado sólo para uso en el interior. in the band 2454 - 2483,5 MHz. There are no restrictions No se recomienda la utilización en exteriores, a menos when used in other parts of the 2,4 GHz band when used que se indique lo contrario.
Página 114: Información De Usuario Para Productos De Consumo Afectados Por La Directiva De La Ue 2002/96/Ce Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)
Información sobre normativas ApéndiceD Información de usuario para productos de Ceštna (Czech) - Informace o ochraně žvotního prostředí pro zákazníky v zemích Evropské une consumo afectados por la directiva de la Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno UE 2002/96/CE sobre residuos de aparatos s netříděným komunálním odpadem.
Página 115 Información sobre normativas ApéndiceD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
Página 154 Réglementation AnnexeD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
Página 157: Guida Per L'utente
GUIDA PER L’UTENTE Wireless-G Router a banda larga WRT54G2 (IT) N. modello:...
Página 193 Informazioni sulle normative AppendiceD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
Página 196 GEBRUIKERSHANDLEIDING Wireless-G Breedbandrouter WRT54G2 (NL) Modelnr.:...
Página 228: Verklaring .Van .Conformiteit .Met .Betrekking .Tot .Eu-Richtlijn .1999/5/Ec
Informatie over regelgeving BijlageD Verklaring van conformiteit met betrekking Dit . apparaat . voldoet . aan . de . essentiele . eisen . Nederlands tot EU-richtlijn 1999/5/EC (R&TTE-richtlijn) en . andere . van . toepassing . zijnde . bepalingen . [Dutch]: van .de .Richtlijn .1999/5/EC Informatie .
Página 232 Informatie over regelgeving BijlageD Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa . Liidu . direktiivi . 2002/96/EÜ . nõuete . kohaselt . on . La . directive . européenne . 2002/96/CE . exige . que . l’équipement . seadmeid, .
Página 234 Informatie over regelgeving BijlageD Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenčina (Slovene) - Okoljske informacije za stranke clientes da União Europeia v Evropski uniji A . Directiva . Europeia . 2002/96/CE . exige . que . o . equipamento . Evropska .direktiva .2002/96/EC .prepoveduje .odlaganje .opreme, .
Página 271 Informações de regulamentação ApêndiceD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
Página 274: Manual Do Usuário
MANUAL DO USUÁRIO Roteador de Banda Larga Wireless-G WRT54G2 (BP) Modelo Nº:...
Página 310 Informações normativas ApêndiceD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...

Cisco Linksys WRT54G2 Guia Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Cisco Linksys WRT54G2

Resumen de contenidos para Cisco Linksys WRT54G2