Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Routers Inalámbricos
  5. LINKSYS WRT54G2
  6. Guia del usuario

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LINKSYS WRT54G2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER GUIDE
Wireless-G Broadband Router
WRT54G2
Model:
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco LINKSYS WRT54G2

Resumen de contenidos para Cisco LINKSYS WRT54G2

  • Página 1 USER GUIDE Wireless-G Broadband Router WRT54G2 Model:...
  • Página 38 Regulatory Information Appendix D Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
  • Página 39 Regulatory Information Appendix D Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, Nederlands (Dutch) - Milieu-informatie voor klanten skirta Europos Sąjungos vartotojams in de Europese Unie Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die kurios pakuotė...
  • Página 40 Regulatory Information Appendix D Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenščina (Slovene) - Okoljske informacije za stranke clientes da União Europeia v Evropski uniji A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento Evropska direktiva 2002/96/ES prepoveduje odlaganje opreme s que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem tem simbolom –...

  • Página 41: Appendix E: Software End User License Agreement

    If you would like a copy of the GPL or certain to a person or entity to which you transfer ownership of other open source code in this Software on a CD, Cisco will the complete Cisco product containing the Software or mail to you a CD with such code for $9.99 plus the cost of...
  • Página 42 You permitted by law notwithstanding this provision); (iii) agree that Cisco is not responsible or liable for any loss share, sell, rent, lease, or sublicense the Software or or damage of any sort incurred as the result of any such related Documentation;...
  • Página 43 Cisco product and/or Software indicates your acceptance ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. of the terms of the Cisco Privacy Policy, so please review Without limiting the foregoing, Cisco does not warrant the policy carefully and check the Web site above to that the operation of the product, software or services will review updates to it.
  • Página 44 Disclaimer of Liabilities. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED supersedes any conflicting or additional terms contained BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL CISCO BE LIABLE in any purchase order or elsewhere. FOR ANY LOST DATA, REVENUE OR PROFIT, OR FOR SPECIAL,...
  • Página 45 If this Cisco product contains open source software any problems introduced by others will not reflect on the licensed under Version 2 of the “GNU General Public...
  • Página 46 Software End User License Agreement Appendix E 1. You may copy and distribute verbatim copies of the distribution of derivative or collective works based on Program’s source code as you receive it, in any medium, the Program. provided that you conspicuously and appropriately In addition, mere aggregation of another work not publish on each copy an appropriate copyright notice based on the Program with the Program (or with a...
  • Página 47 Software End User License Agreement Appendix E 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute on consistent application of that system; it is up to the Program except as expressly provided under the author/donor to decide if he or she is willing to this License.
  • Página 48 If this Cisco product contains open source software licensed with the library after making changes to the library and under Version 2.1 of the “GNU Lesser General Public recompiling it.
  • Página 49 Software End User License Agreement Appendix E Public License permits more lax criteria for linking other either verbatim or with modifications and/or translated code with the library. straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term We call this license the “Lesser”...
  • Página 50 Software End User License Agreement Appendix E (For example, a function in a library to compute square If distribution of object code is made by offering roots has a purpose that is entirely well-defined access to copy from a designated place, then offering independent of the application.
  • Página 51 Software End User License Agreement Appendix E a) Accompany work with complete 7. You may place library facilities that are a work based corresponding machine-readable source code on the Library side-by-side in a single library together for the Library including whatever changes were with other library facilities not covered by this License, used in the work (which must be distributed and distribute such a combined library, provided that...
  • Página 52 Software End User License Agreement Appendix E 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation license version number, you may choose any version of patent infringement or for any other reason (not ever published by the Free Software Foundation. limited to patent issues), conditions are imposed on 14.
  • Página 53 (tjh@cryptsoft.com). BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; In addition, if this Cisco product contains open source OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND software licensed under the OpenSSL license then the...
  • Página 54 Software End User License Agreement Appendix E 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: “This product includes cryptographic software written...

  • Página 55: Router De Banda Ancha Wireless-G

    GUÍA DEL USUARIO Router de banda ancha Wireless-G WRT54G2 Modelo:...

  • Página 56: Acerca De Esta Guía

    Copyright y marcas comerciales Linksys, Cisco y el logotipo de Cisco son marcas registradas o marcas comerciales de Cisco Systems, Inc. o sus filiales en EE. UU. y otros países. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.
  • Página 57 Contenido Capítulo 1: Descripción del producto Panel frontal ..........1 Panel posterior .
  • Página 58 Productos Cisco ........

  • Página 59: Capítulo 1: Descripción Del Producto

    Gracias por elegir el router de banda ancha Wireless-G de Internet (Verde) La luz de Internet se enciende Linksys by Cisco. El router le permite acceder a Internet cuando se ha establecido una conexión a través mediante una conexión inalámbrica, difusión de hasta del puerto de Internet.
  • Página 60 Descripción del producto Capítulo 1 Colocación en la pared Siga estas instrucciones: Decida dónde desea montar el router. Asegúrese de que El router tiene dos ranuras en el panel inferior para el la pared elegida sea lisa, plana y robusta, y esté seca. montaje en pared.

  • Página 61: Capítulo 2: Lista De Comprobación De Seguridad Inalámbrica

    Lista de comprobación de seguridad inalámbrica Capítulo 2 Capítulo 2: activado, sólo se proporcionará acceso a la red inalámbrica a los dispositivos inalámbricos con direcciones MAC específicas. Por ejemplo, puede especificar la dirección MAC Lista de comprobación de de cada computadora de su hogar para que sólo ellos puedan acceder a su red inalámbrica.

  • Página 62: Capítulo 3: Configuración Avanzada

    Configuración avanzada Capítulo 3 Capítulo 3: Setup > Basic Setup (Configuración > Configuración básica) Configuración avanzada La primera pantalla que aparece es Basic Setup (Configuración básica). Permite cambiar los parámetros generales del Después de configurar el router con el asistente de router.
  • Página 63 Configuración avanzada Capítulo 3 Keep Alive: Redial Period (Mantener activo: Periodo para nueva marcación) Si selecciona esta opción, el router Internet Connection Type > Automatic Configuration - DHCP (Tipo de comprobará periódicamente la conexión a Internet. Si se conexión a Internet > Configuración automática - DHCP) desconecta, el router restablecerá...
  • Página 64 Configuración avanzada Capítulo 3 de minutos que desea que transcurran para que finalice la conexión a Internet. El valor predeterminado es 5 minutos. Keep Alive: Redial Period (Mantener activo: Periodo para nueva marcación) Si selecciona esta opción, el router comprobará periódicamente la conexión a Internet. Si se desconecta, el router restablecerá...

  • Página 65: Setup (Configuración) > Ddns

    Configuración avanzada Capítulo 3 MTU es la unidad de transmisión máxima. Especifica el Maximum Number of DHCP Users (Número máximo de tamaño máximo de paquete permitido para la transmisión de usuarios de DHCP) Introduzca el número máximo de PC a los Internet.

  • Página 66: Setup > Mac Address Clone (Configuración > Clonación De Direcciones Mac)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Para poder utilizar esta función debe suscribirse al servicio E-mail Address (Correo electrónico), TZO Key (Clave de y Domain Name DDNS con uno de los distribuidores de dicho servicio, TZO) (Nombre de dominio) Introduzca los DynDNS.org o TZO.com. Si no desea utilizar esta función, parámetros de la cuenta que haya configurado en TZO.

  • Página 67: Wireless > Basic Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros Inalámbricos Básicos)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Select set number (Seleccionar número configurado) Para configurar una ruta estática entre el router y otra red, seleccione un número en la lista desplegable Static Routing (Enrutamiento estático). Una ruta estática es la ruta predeterminada por la que se desplaza la información de red hasta alcanzar un host determinado o una red concreta.

  • Página 68: Wi-Fi Protected Setup (Configuración Wi-Fi Protegida)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Wi-Fi Protected Setup (Configuración Wi-Fi Esta última facilita la configuración de la red inalámbrica. Si dispone de dispositivos cliente, como adaptadores protegida) inalámbricos, que sean compatibles con la configuración Wi- Fi protegida, podrá utilizar este tipo de configuración. Hay tres métodos disponibles.

  • Página 69: Wireless > Wireless Security (Inalámbrico > Seguridad Inalámbrica)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Una vez que el dispositivo cliente se haya configurado, Security Mode (Modo de seguridad) haga clic en OK (Aceptar). A continuación, vuelva al Seleccione el método de seguridad para la red inalámbrica. dispositivo cliente o consulte la documentación para Si no desea utilizar la seguridad inalámbrica, mantenga el obtener más instrucciones.
  • Página 70 Configuración avanzada Capítulo 3 WPA Algorithm (Algoritmo WPA) WPA admite dos métodos de encriptación, TKIP y AES, con claves de encriptación dinámica. Seleccione el tipo de algoritmo, TKIP o AES. (AES es un método de encriptación más seguro que TKIP.) WPA Shared Key (Clave compartida WPA) Introduzca la clave compartida por el router y el resto de dispositivos de...

  • Página 71: Wireless > Wireless Mac Filter (Inalámbrico > Filtro De Mac Inalámbrico)

    Configuración avanzada Capítulo 3 RADIUS Server Address (Dirección de servidor RADIUS) Key 1-4 (Clave 1-4) Si no ha introducido ninguna frase de Introduzca la dirección IP del servidor RADIUS. paso, introduzca las claves WEP de forma manual. RADIUS Port (Puerto RADIUS) Introduzca el número de Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar los cambios o en Cancel Changes (Cancelar cambios) para puerto del servidor RADIUS.

  • Página 72: Wireless > Advanced Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros Inalámbricos Avanzados)

    Configuración avanzada Capítulo 3 autenticación Open System (Sistema abierto), el emisor y el receptor NO utilizan una clave WEP para la autenticación. Con la autenticación Shared Key (Clave compartida), el emisor y el receptor utilizan una clave WEP para la autenticación. Basic Rate (Velocidad básica) Este parámetro en realidad no es una única velocidad de transmisión, sino una serie de...

  • Página 73: Security (Seguridad) > Firewall

    Configuración avanzada Capítulo 3 mínimas del valor predeterminado. En la mayoría de los Filter Internet NAT Redirection (Filtrar redirección NAT casos, debe permanecer en su valor predeterminado, 2346. de Internet) Esta función utiliza el reenvío de puertos para bloquear el acceso a los servidores locales desde RTS Threshold (Umbral RTS) Si detecta un flujo de datos computadoras en red locales.

  • Página 74: Access Restrictions > Internet Access (Restricciones De Acceso > Acceso A Internet)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Access Restrictions > Internet Access Status (Estado) De forma predeterminada, las directivas están desactivadas. Para activar una directiva, seleccione (Restricciones de acceso > Acceso a su número en el menú desplegable y seleccione Enable (Activar). Internet) Para crear una directiva de acceso a Internet: La pantalla Access Restrictions >...

  • Página 75: Applications And Gaming > Port Range Forward (Aplicaciones Y Juegos > Reenvío De Intervalos De Puertos)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Servicios de puertos Para agregar un servicio, introduzca el nombre del mismo en el campo Service Name (Nombre de servicio). Seleccione su protocolo en el menú desplegable Protocol (Protocolo) e introduzca su intervalo en los campos Port Range (Intervalo de puertos).

  • Página 76: Applications And Gaming (Aplicaciones Y Juegos) > Dmz

    Configuración avanzada Capítulo 3 Applications and Gaming (Aplicaciones y juegos) > DMZ Cualquier PC cuyo puerto se reenvíe debe tener la función de cliente DHCP desactivada y debe tener asignada una nueva dirección IP estática, ya que su dirección IP puede cambiar al utilizar la función DHCP.

  • Página 77: Applications And Gaming (Aplicaciones Y Juegos) > Qos

    Configuración avanzada Capítulo 3 Half-Life, Age of Empires, EverQuest, Quake2/Quake3 y Diablo II. El valor predeterminado no está seleccionado. Application Name (Nombre de aplicación) Introduzca el nombre que desea asignar a la aplicación en el campo Application Name (Nombre de aplicación). Priority (Prioridad) Seleccione una prioridad High (Alta) o Low (Baja) para la aplicación.

  • Página 78: Administration > Log (Administración > Registro)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Router Password (Contraseña del router) Log (Registro) (Registro) Para desactivar la función de registro, Local Router Access (Acceso al router local) mantenga el parámetro predeterminado Disable (Desactivar). Router Password (Contraseña del router) ntroduzca una Para controlar el tráfico entre la red e Internet, seleccione nueva contraseña para el router.

  • Página 79: Administration > Factory Defaults (Administración > Parámetros Predeterminados De Fábrica)

    Configuración avanzada Capítulo 3 Administration > Upgrade Firmware Traceroute Test (Prueba de traceroute) (Administración > Actualizar el firmware) Traceroute Para probar el rendimiento de una conexión, haga clic en Traceroute para abrir la pantalla Prueba de traceroute. Introduzca la dirección de la computadora cuya La pantalla Administration >...

  • Página 80: Status (Estado) > Router

    Configuración avanzada Capítulo 3 Backup Configuration (Configuración de copia de Internet seguridad) Configuration Type (Tipo de configuración) Para realizar una copia de seguridad del archivo de Esta sección muestra la información de red actual almacenada configuración del router, haga clic en Backup (Copia de en el router.

  • Página 81: Status > Wireless (Estado > Inalámbrica)

    Configuración avanzada Capítulo 3 DHCP Clients Table (Tabla de clientes DHCP) DHCP Clients Table (Tabla de clientes DHCP) La tabla de clientes DHCP indica las computadora y otros dispositivos a los que el router ha asignado direcciones IP. La lista puede ordenarse por dirección IP, dirección MAC, interfaz y nombre de cliente.

  • Página 82: Apéndice A: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Apéndice A Apéndice A: Al hacer doble clic en el explorador web, se le solicitará un nombre de usuario y una contraseña. Si desea evitar Resolución de problemas esta solicitud, siga las siguientes instrucciones. Abra el explorador web y complete los siguientes pasos (estos pasos son específicos para Internet Explorer, pero son Su computadora no puede conectarse a Internet.

  • Página 83: Apéndice B: Especificaciones

    Especificaciones Apéndice B Apéndice B: Especificaciones Modelo WRT54G2 Estándares IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b Puertos Internet, Ethernet (1-4), Alimentación Botones Reinicio, Wi-Fi Protected Setup™ Luces Alimentación, Internet, Ethernet (1-4), Conexión inalámbrica, Wi-Fi Protected Setup™ Tipo de cableado CAT 5 Número de antenas 1 antena interna...

  • Página 84: Apéndice C: Información De Garantía

    Información de garantía Apéndice C Apéndice C: que el producto, el software o cualquier tipo de dispositivo, sistema o red en los que se utilice el producto o el software estén exentos de vulnerabilidades a intrusiones o ataques. Información de garantía Es posible que este producto incluya o contenga software u ofertas de servicio de terceros.

  • Página 85: Asistencia Técnica

    Información de garantía Apéndice C repararán o sustituirán y se devolverán sin ningún tipo de cargo. Aquellos clientes ubicados fuera de los Estados Unidos de América y Canadá serán responsables de todos los gastos de embalaje y envío, gestión, aduanas, IVA y otros impuestos y cargos asociados.

  • Página 86: Apéndice D: Información Sobre Normativa

    Información sobre normativa Apéndice D Apéndice D: Safety Notices Información sobre WARNING: Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a normativa swimming pool. FCC Statement WARNING: Avoid using this product during an electrical storm.

  • Página 87: Avis D'industrie Canada

    Información sobre normativa Apéndice D Avis d’Industrie Canada Wireless Disclaimer Cet appareil numérique de la classe B est conforme aux The maximum performance for wireless is derived from normes NMB-003 et RSS210 du Canada. IEEE Standard 802.11 specifications. Actual performance can vary, including lower wireless network capacity, L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux data throughput rate, range and coverage.

  • Página 88: Información Para El Usuario Sobre Productos De Consumo Incluidos En La Directiva De La Ue 2002/96/Ce Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Weee)

    Información sobre normativa Apéndice D Información para el usuario sobre Čeština (Czech) - Informace o ochraně životního prostředí pro zákazníky v zemích Evropské unie productos de consumo incluidos en la Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno directiva de la UE 2002/96/CE sobre s netříděným komunálním odpadem.
  • Página 89 Información sobre normativa Apéndice D Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
  • Página 140 Informações normativas Apêndice D Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...

Tabla de contenido