Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new range at www.whirlpool.com.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame
behind the top right side of the oven door.
Model Number __________________________________________
W11085357B
ELECTRIC RANGE
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ....................................................................2
KEY USAGE TIPS ...........................................................................4
Self-Cleaning Technology ............................................4
®
Surface Temperatures ..................................................................4
Preheating ....................................................................................4
Ceramic Glass Cooktop Cleaning ...............................................4
FEATURE GUIDE ............................................................................5
COOKTOP USE ..............................................................................7
Cookware .....................................................................................9
Home Canning ...........................................................................10
OVEN USE .....................................................................................10
Electronic Oven Controls ...........................................................10
Sabbath Mode............................................................................11
Keep Warm .................................................................................12
Aluminum Foil .............................................................................12
Positioning Racks and Bakeware ..............................................12
Oven Vent ...................................................................................13
Baking and Roasting ..................................................................13
Broiling........................................................................................13
Convection Baking and Roasting ..............................................13
Cook Time ..................................................................................14
RANGE CARE ...............................................................................14
Clean Cycle ................................................................................14
General Cleaning ........................................................................15
Oven Light ..................................................................................16
TROUBLESHOOTING ..................................................................17
ACCESSORIES .............................................................................18
WARRANTY ..................................................................................19
Serial Number ___________________________________________
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Whirlpool WFE775H0HV
Resumen de contenidos para Whirlpool WFE775H0HV
- Página 43 EL USUARIO DE LA ESTUFA ELÉCTRICA LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su nueva estufa en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en el marco del horno, detrás del lado derecho superior de la puerta del horno.
-
Página 44: Seguridad De La Estufa
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. - Página 45 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para estufas con función de autolimpieza - Ubicación de las parrillas del horno - coloque siempre las parrillas del horno en la ubicación deseada mientras el No limpie la junta de la puerta. La junta de la puerta es horno esté...
- Página 46 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, Use cacerolas de tamaño apropiado - La estufa está electrocución, lesiones a personas o daños al usar la estufa, equipada con una o más unidades exteriores de tamaño distinto. Seleccione utensilios que tengan la base lisa lo siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: suficientemente grande para cubrir el elemento calefactor ADVERTENCIA:...
-
Página 47: Consejos De Uso Esenciales
CONSEJOS DE USO ESENCIALES Tecnología autolimpiante AquaLift 1. Quite los alimentos/residuos con el raspador para superficies ® de cocción. La tecnología autolimpiante AquaLift es una solución de ® Para resultados óptimos, use el raspador para superficies limpieza de primera clase diseñada para minimizar el tiempo, la ■... -
Página 48: Guía De Funciones
Estas instrucciones describen varios modelos; Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte estas instrucciones o la sección de Preguntas frecuentes (FAQ) de nuestro sitio web en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca. - Página 49 Teclado Característica Instrucciones BAKE Cómo hornear 1. Presione BAKE (Hornear). (Hornear) y asar 2. Presione las teclas con las flechas hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (temperatura/hora) hasta alcanzar la temperatura que desee. Se emite un sonido cuando se alcanza la temperatura mínima o máxima.
- Página 50 Teclado Característica Instrucciones KEEP WARM Mantenimiento Los alimentos deberán estar a la temperatura para ser servidos antes de colocarlos en el horno (Mantener caliente calentado. caliente) 1. Presione KEEP WARM (mantenimiento caliente). 2. La temperatura se fija en 170 °F (77 °C). Presione las teclas con las flechas hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (temperatura/hora) hasta alcanzar la temperatura que desee.
-
Página 51: Superficie De Cocción
SUPERFICIE DE COCCIÓN En caso de alimentos que contengan cualquier clase de ■ ADVERTENCIA azúcar, limpie todos los derrames y las manchas lo antes posible. Permita que la superficie de cocción se enfríe ligeramente. Luego, con guantes para horno, limpie las salpicaduras con un raspador mientras la superficie aún está... -
Página 52: Importante
El área del elemento Warm Zone (Zona de calentamiento) no Limpieza de la superficie de cocción de vitrocerámica se pondrá roja cuando esté encendida. Sin embargo, la luz indicadora de elemento encendido se encenderá mientras se esté Limpie la superficie de cocción después de cada uso para ayudar usando el elemento Warm Zone (Zona de calentamiento). -
Página 53: Envasado Casero
Use utensilios de cocina con fondo plano para lograr los mejores Utensilios de resultados de cocción y un uso eficiente de energía. El recipiente Características cocina de cocción deberá ser aproximadamente del mismo tamaño que el área de cocción delineada en la superficie de cocción o el Aluminio Se calienta de manera rápida y ■... -
Página 54: Uso Del Horno
USO DEL HORNO Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las NOTA: El ventilador de convección se apagará cuando se abra primeras veces o cuando tiene suciedad profunda. la puerta del horno. Si la puerta del horno permanece abierta por mucho tiempo, los elementos calentadores no funcionarán IMPORTANTE: La salud de algunos pájaros es sumamente hasta que se cierre la puerta del horno. -
Página 55: Modo Sabbath
Modo Sabbath Para hornear usando el modo Sabbath (día de descanso): El modo Sabbath (Día de descanso) fija el horno para que permanezca encendido con un ajuste para hornear hasta que 1. Presione BAKE (Hornear). se apague. También puede programarse el modo Timed Bake 2. -
Página 56: Mantener Caliente
Para fijar Delayed Timed Bake (Horneado programado Mantener caliente diferido) utilizando el modo Sabbath (Día de descanso) (en algunos modelos): ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora antes o después de su cocción. -
Página 57: Papel De Aluminio
Para ubicar una parrilla, retírela hasta la posición de tope, levante Papel de aluminio el borde delantero y luego sáquela. Use como guía la ilustración y las tablas siguientes. IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en el acabado de la base del horno, no lo cubra con ningún tipo de papel de aluminio o revestimiento. -
Página 58: Ventilación Del Horno
Horneado de galletas y pasteles de capas en dos parrillas Tecnología Frozen Bake™ Horneado de pasteles de capas La tecnología Frozen Bake™ regula automáticamente el tiempo de horneado fijado por el fabricante mediante la combinación Para obtener resultados óptimos cuando se hornean pasteles en de precalentamiento y horneado con el fin de ofrecer excelentes dos parrillas, use la función Bake (Horneado), una parrilla plana en resultados con alimentos congelados envasados sin necesidad... -
Página 59: Cómo Hacer Leudar El Pan
Tiempo de cocción CUIDADO DE LA ESTUFA (en algunos modelos) Ciclo de limpieza ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora antes o después de su cocción. No seguir esta instrucción puede ocasionar intoxicación alimentaria o enfermedad. -
Página 60: Limpieza General
Para obtener información limpieza. adicional, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.com. Se sugiere usar primero agua, jabón y un paño o una esponja suave, a menos que se indique otra cosa. -
Página 61: Luz Del Horno
Espere hasta que la superficie de cocción se enfríe por PARRILLAS DEL HORNO completo antes de seguir con el paso 2. Método de limpieza: 2. Aplique unas pocas gotas del tamaño de una moneda pequeña de limpiador para superficies de cocción affresh ®... -
Página 62: Solución De Problemas
En Canadá, visite www.whirlpool.ca. Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En Estados Unidos: En Canadá:... - Página 63 Problema Posibles causas y/o soluciones Quedan depósitos de Se ha usado agua del grifo en el ciclo de limpieza: Use agua destilada o filtrada en el ciclo de limpieza. minerales en el piso Para quitar los depósitos, use un paño empapado con vinagre. Luego use un paño humedecido con agua para del horno después quitar a fondo el resto de vinagre.
-
Página 64: Toallitas Affresh ® Para Limpiar Acero Inoxidable
ACCESORIOS Para obtener accesorios en EE. UU., puede visitar nuestro sitio web en www.whirlpool.com. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca. Si tiene consultas o problemas, llame a Whirlpool Corporation Connected Appliances al número 1-866-333-4591. Kit completo de limpieza para la... -
Página 65: Garantía
Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool En EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía. - Página 66 Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.
- Página 67 NOTA:...
- Página 68 /™ ©2017 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. ® Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. W11085357B 05/17 Usado en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados.