Whirlpool SF315PEK Guía Para El Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
98007095A
STANDARD CLEANING
GAS RANGE
Use & Care Guide
For questions about features, operation, performance, parts,
accessories or service, call:
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and
service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada
COCINA DE GAS DE
LIMPIEZA ESTÁNDAR
Guía para el Uso y Cuidado
Para consultas respecto a características, funcionamiento, rendimiento,
accesorios o servicio técnico, llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestro sitio web en:
www.whirlpool.com
CUISINIÈRE À GAZ À
NETTOYAGE
STANDARD
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composer le 1-800-461-5681,
pour installation ou service, le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.com/canada
Table of Contents/Índice/Table des matières ...2
MODELS/MODELOS/MODÈLES
SF315PEK SF325LEK YSF315PEK
1-800-253-1301
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Whirlpool SF315PEK
Resumen de contenidos para Whirlpool SF315PEK
- Página 1 CUISINIÈRE À GAZ À NETTOYAGE STANDARD Guide d'utilisation et d'entretien Au Canada, pour assistance, composer le 1-800-461-5681, pour installation ou service, le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.whirlpool.com/canada Table of Contents/Índice/Table des matières ...2 MODELS/MODELOS/MODÈLES SF315PEK SF325LEK YSF315PEK 98007095A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Posición de las parrillas y los utensilios para hornear....27 Utensilios para hornear ..............28 TABLE OF CONTENTS Ducto de ventilación del horno ..........28 Cómo hornear y asar..............28 Asado regular y asado al gusto ..........29 RANGE SAFETY ................. 3 Cocción temporizada ..............29 The Anti-Tip Bracket ..............4 CUIDADO DE LA COCINA............ -
Página 19: Seguridad De La Cocina
SEGURIDAD DE LA COCINA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 20: El Soporte Antivuelco
La California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act (La ley de la protección del agua potable y la eliminación de sustancias tóxicas de California) exige que el gobernador de California publique una lista de aquellas sustancias identificadas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o algún otro tipo de daños en la función reproductora y exige a los comerciantes que adviertan de los posibles riesgos de exposición a tales sustancias. - Página 21 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Esta cocina de gas está equipada con un enchufe de Para reducir el riesgo de tres puntas con contacto a tierra para su protección incendio, electrocución, lesiones a personas o daños al contra riesgo de electrocución y debería enchufarse usar la cocina de gas, siga precauciones básicas, directamente a un tomacorriente que tiene conexión incluyendo las siguientes:...
-
Página 22: Piezas Y Características
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Este manual abarca varios modelos distintos. La cocina que usted ha adquirido puede tener algunos o todos los artículos que se enumeran. Las ubicaciones y aspecto de las características que aquí se ilustran quizás no coincidan con su modelo. Tablero de control 1. -
Página 23: Uso De La Superficie De Cocción
Cortes de corriente En el caso de un corte de corriente prolongado, se pueden USO DE LA SUPERFICIE DE encender los quemadores exteriores manualmente. Sostenga un cerillo encendido cerca del quemador y gire la perilla a la COCCIÓN izquierda hacia LITE. Después de que el quemador se encienda, gire la perilla al ajuste deseado. -
Página 24: Importante
Orificios del quemador: Verifique de vez en cuando que las llamas del quemador sean del tamaño y forma apropiada tal Rotación de los quemadores como se ilustra a continuación. Una buena llama es de color azul, Los quemadores del lado derecho pueden girar 180º para reducir no amarillo. -
Página 25: Enlatado Casero
Use el siguiente cuadro como guía respecto a las características Enlatado casero del material de los utensilios de cocina. UTENSILIOS DE CARACTERÍSTICAS Al preparar enlatados durante períodos prolongados, alterne el COCINA uso de las áreas de cocción exteriores, elementos o quemadores exteriores entre cada lote. -
Página 26: El Control Electrónico Del Horno
EL CONTROL ELECTRÓNICO DEL HORNO 1. Luces indicadoras 4. Botón de Start/Enter 7. Botón de temperatura/tiempo 5. Botón de reloj/temporizador 8. Botón del asador 2. Pantalla electrónica 6. Botón del tiempo de comienzo/ 9. Botón de hornear 3. Botón de Off/Cancel tiempo de cocción (en algunos modelos) Pantalla... -
Página 27: Bloqueo De Control
Bloqueo de Control USO DEL HORNO El bloqueo de control cierra los botones del panel de control para prevenir el uso accidental del horno. Cuando el control está bloqueado, sólo funcionarán los botones Papel de aluminio de CLOCK (reloj) y TIMER (temporizador). Para bloquear y desbloquear el control: Antes de bloquear, IMPORTANTE: No forre el fondo del horno con ningún tipo de papel de aluminio, revestimiento o utensilio de cocina ya que... -
Página 28: Utensilios Para Hornear
Utensilios para hornear Ducto de ventilación del horno El material de los utensilios para hornear afecta los resultados de cocción. Siga las recomendaciones del fabricante y emplee el tamaño de utensilio para hornear recomendado en la receta de cocina. Use el siguiente cuadro como guía. UTENSILIO DE RECOMENDACIONES COCINA/... -
Página 29: Asado Regular Y Asado Al Gusto
CUADRO PARA ASAR Asado regular y asado al gusto Para obtener óptimos resultados, se debe girar la charola del asador en el momento en que se de vuelta los alimentos. Los tiempos indicados a continuación son únicamente pautas y ASADOR quizás tengan que regularse según los alimentos y el gusto de la El asador está... -
Página 30: Cuidado De La Cocina
Para fijar un tiempo de cocción (en algunos modelos): 1. Coloque las parrillas del horno donde sea necesario y CUIDADO DE LA COCINA acomode los alimentos en la parrilla apropiada. (Vea la sección “Ubicación de las parrillas y de los utensilios de hornear.”) 2. -
Página 31: Luz Del Horno
Estropajo de plástico no abrasivo y producto de limpieza ligeramente abrasivo: Luz del horno Limpie tan pronto la superficie de cocción, las parrillas y las (en algunos modelos) tapas se hayan enfriado. La luz del horno es una bombilla estándar para electrodomésticos de 40 vatios. -
Página 32: Para Quitar El Fondo Del Horno
Para volver a colocarla: 1. Sujete ambos lados de la parte delantera de la puerta con SOLUCIÓN DE PROBLEMAS sus dedos y use sus pulgares en la superficie interior. Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas para evitar el costo de una visita de servicio técnico innecesaria. Nada funciona ¿Se ha cableado y polarizado debidamente el contacto de suministro eléctrico? - Página 33 ¿Se está usando gas propano? El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en uso El electrodoméstico puede haber sido convertido incorrectamente. Póngase en contacto con un especialista Esto es normal y ocurre cuando el quemador del horno de reparación competente. cambia de ciclo para mantener la temperatura fijada del horno.
-
Página 34: Asistencia O Servicio
En los EE.UU. fondo? Disminuya la temperatura del horno de 15ºF a 25ºF (5ºC a Llame al Centro de interacción del cliente de Whirlpool sin costo 15ºC). alguno al: 1-800-253-1301. ¿Se están dorando los bordes de las cortezas antes de... -
Página 35: Garantía
Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al electrodoméstico un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas a, o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto ®...