Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THANK YOU for purchasing this high-quality product.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on
the oven frame behind the top right side of the oven door.
Model Number _________________________________________
W11256524A
Table of Contents
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ....................................................................3
KEY USAGE TIPS ...........................................................................4
Self-Cleaning Technology ............................................4
®
Surface Temperatures ..................................................................4
Preheating ....................................................................................4
Surface Burners ...........................................................................4
FEATURE GUIDE ............................................................................5
Electronic Oven Controls .............................................................7
Surface Burners ...........................................................................9
COOKTOP .......................................................................................9
EZ-2-Lift™ Hinged Cast Iron Grates .........................................10
Burner Size .................................................................................10
Cookware ...................................................................................11
Home Canning ...........................................................................11
OVEN .............................................................................................12
Aluminum Foil .............................................................................12
Positioning Racks and Bakeware ..............................................12
Oven Vent ...................................................................................13
Sabbath Mode............................................................................13
Baking and Roasting ..................................................................13
Broiling........................................................................................14
Convection Cooking ..................................................................14
Cook Time ..................................................................................14
Oven Light ..................................................................................14
Clean Cycle ................................................................................15
RANGE CARE ...............................................................................15
General Cleaning ........................................................................16
TROUBLESHOOTING ..................................................................17
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................19
GAS RANGE
USER INSTRUCTIONS
Serial Number __________________________________________
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Whirlpool W11256524A

  • Página 45 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA ESTUFA A GAS LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada en el marco del horno, detrás del lado derecho superior de la puerta del horno.
  • Página 46: Seguridad De La Estufa

    SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Página 47: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Soporte antivuelco La estufa no se volcará durante el uso normal. Sin embargo, se puede volcar si se aplica demasiada fuerza o peso sobre la puerta abierta sin tener el soporte antivuelco adecuadamente sujeto al piso. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto.
  • Página 48: Consejos Fundamentales Para El Uso

    CONSEJOS FUNDAMENTALES PARA EL USO Tecnología autolimpiante AquaLift ® La tecnología autolimpiante AquaLift es una solución de ® limpieza vanguardista diseñada para minimizar el tiempo, la temperatura y los olores que comúnmente conllevan los A. Pequeño C. Ovalado D. Mediano métodos autolimpiantes tradicionales.
  • Página 49: Guía De Características

    GUÍA DE CARACTERÍSTICAS Este manual abarca varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual o la sección de Ayuda del producto de nuestro sitio web en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria...
  • Página 50 Tecla Función Instrucciones 1. Ubique los alimentos en una rejilla plana del horno en la posición de parrilla 4. Vea la FROZEN BAKE Alimentos sección “Posición de las parrillas y los utensilios para hornear”. (Hornear previamente productos empaquetados NOTA: Cocine 1 solo paquete de alimentos congelados por vez cuando use la congelados) tecnología Frozen Bake™.
  • Página 51: Controles Electrónicos Del Horno

    Tecla Función Instrucciones Proporciona el tiempo de precalentamiento más rápido para la función Bake (hornear). RAPID PREHEAT Precalentamiento El valor predeterminado del volumen es OFF (Apagado), pero se puede cambiar a ON (Precalentamiento rápido del horno (encendido). rápido) 1. Presione RAPID PREHEAT (Precalentamiento Rápido). 2.
  • Página 52 Reloj Reminder Tones Disable (Deshabilitar los tonos recordatorios) El reloj puede usar un ciclo de 12 o 24 horas. Apaga el tono breve que se repite cada minuto después de los 1. Presione SETTINGS/CLOCK (Ajustes/Reloj) hasta que tonos de fin de ciclo. aparezca en la pantalla “CLOCK”...
  • Página 53: Superficie De Cocción

    Idiomas - Texto que se desplaza en la pantalla Para ajustar la temperatura del horno: 1. Presione SETTINGS/CLOCK (Ajustes/Reloj) hasta que Las opciones de idioma son inglés, español y francés. aparezca en la pantalla “TEMP CALIB” (Calibración de 1. Presione SETTINGS/CLOCK (Ajustes/Reloj) hasta que temperatura).
  • Página 54: Rejillas De Hierro Forjado Con Bisagras Ez-2-Lift

    Apertura del tubo de gas: Debe haber flujo libre de gas a través 5. Vuelva a colocar la tapa del quemador y asegúrese de que de la abertura del tubo de gas para que el quemador se encienda quede debidamente alineada con la base del quemador. como es debido.
  • Página 55: Tamaño Del Quemador

    Asegúrese de regresar las rejillas a su posición normal (abajo) Utensilios de cocina una vez que se complete la limpieza. Las rejillas se pueden retirar para limpiar. Para conectar las rejillas a los pasadores, inserte la ranura de la IMPORTANTE: No deje utensilios de cocina vacíos sobre una rejilla sobre el pasador de bisagra de la parte trasera de la zona de cocción, un elemento o un quemador de superficie que superficie de cocción.
  • Página 56: Horno

    Barro cocido Siga las instrucciones del fabricante. ■ Envasado casero Use con ajustes de calor bajos. ■ Podría rayar la superficie de cocción. Cuando esté haciendo enlatados durante períodos largos, alterne ■ el uso de los quemadores de la superficie entre una tanda y otra. Vea acero inoxidable o hierro fundido.
  • Página 57: Ventilación Del Horno

    Para que las hamburguesas tengan un exterior bien dorado y un Ventilación del horno interior a punto, use una parrilla plana en la posición de parrilla 7. El lado 1 debe cocinarse durante aproximadamente 2 a 3  minutos. El lado 2 debe cocinarse durante aproximadamente 4 a 5 minutos.
  • Página 58: Cómo Hornear Y Asar

    Tecnología Frozen Bake™ Cómo hornear y asar La tecnología Frozen Bake™ se puede usar para cocinar alimentos congelados envasados previamente sin que sea necesario precalentar el horno y sin que los alimentos se doren Precalentamiento en exceso. Se pueden elegir 4 opciones preprogramadas para Cuando comience un ciclo de horneado, horneado por alimentos: Pizza (Pizza), Lasagna (Lasaña), Nuggets/Fries convección o asado por convección, el horno empezará...
  • Página 59: Cook Time (Tiempo De Cocción)

    Durante el horneado o asado por convección, el ciclo de Para fijar una cocción programada diferida: horneado, asado a la parrilla y de los elementos de convección 1. Presione BAKE o BROIL (Hornear o Asar), o CONVECT MODES se enciende y apaga a intervalos, mientras el ventilador (Modos de cocción por convección) hasta que el modo de hace circular aire caliente.
  • Página 60: Cuidado De La Estufa

    CUIDADO DE LA ESTUFA Ciclo de limpieza 6. Retire el agua residual y la suciedad que se aflojó con una esponja o un paño de inmediato una vez que el ciclo de limpieza esté completo. Gran parte de las 1 tazas (14 oz [414 mL]) de agua permanecerá...
  • Página 61: Tapas Y Rejillas Con Revestimiento De Porcelana

    Limpie apenas la superficie de cocción, las rejillas y las tapas etiquetas de los productos de limpieza. Para obtener información se hayan enfriado. adicional, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.com. Lavavajillas (solo las rejillas, no las tapas): En primer lugar, se sugiere el empleo de jabón, agua y una ■...
  • Página 62: Solución De Problemas

    PARRILLAS DEL HORNO CAVIDAD DEL HORNO Use la tecnología AquaLift con regularidad para limpiar ® Método de limpieza: derrames en el horno. Estropajo de lana de acero ■ No use productos de limpieza para hornos. Para las parrillas que han cambiado de color y que no se ■...
  • Página 63 Problema Posibles causas y/o soluciones El recipiente de cocción no coincide con la llama: El utensilio de cocina debe centrarse sobre el Hay demasiado calor quemador, con el fondo nivelado en la parrilla. Deberá regularse la llama para que no se extienda hacia alrededor de los arriba por los costados del recipiente.
  • Página 64 Problema Posibles causas y/o soluciones La estufa no está nivelada: Nivele la estufa. Vea las Instrucciones de instalación. Los resultados de cocción del horno La temperatura fijada era incorrecta: Vuelva a verificar la receta en un libro de cocina confiable. no son los que se La temperatura del horno debe regularse: Vea “Control de la temperatura del horno”...
  • Página 65: Asistencia O Servicio Técnico

    ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO Antes de solicitar asistencia o servicio técnico, consulte la sección “Solución de problemas”. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si sigue necesitando ayuda, busque la información de contacto que aparece en el Certificado de garantía adjunto al producto.
  • Página 66 Notas...
  • Página 67 Notas...
  • Página 68 ® ©2018 Whirlpool. All rights reserved. Tous droits reserves. W11256524A Todos los derechos reservados. 07/18...

Tabla de contenido