Invacare Action NG Range Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Invacare Action NG Range
Resumen de contenidos para Invacare Action NG Range
- Página 32 Etiquetage Roues Repose pieds 16,5 18,8 11,2 12,9 Nylon:M4 BS EN 1021 1/2...
- Página 64 Rotulagem...
-
Página 66: Sello Del Distribuidor
Invacare. - Invacare como primer fabricante europeo y mundial de sillas de ruedas, propone una amplia gama de sillas que permite a cada usuario disfrutar de todas las situaciones de la vida diaria. Sin embargo, la elección final del modelo dependerá... -
Página 67: Introducción
Aunque su silla de ruedas Invacare haya sido diseñada para un uso prolongado y sin problemas, es inevitable ® que con el tiempo el producto quede inutilizable debido al desgaste y al uso. Invacare considera que la vida ® útil media del producto es de cinco años, siempre que se haya realizado un mantenimiento correcto del... - Página 68 SUMARIO B. DESCRIPCIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS A. PAUTAS GENERALES Página Página 1. Presentación 1.1. Introducción 1.2. Descripción general 1. Seguridad y limitaciones de uso 1.1. Alcanzar un objeto desde la silla 2. Ajustes 1.2. Transferencias hacia ostros asientos 2.1.
-
Página 69: Pautas Generales
A. PAUTAS GENERALES Estos movimientos provocan un cambio en el equilibrio de la silla, el centro de gravedad (G) y distribución del peso en la silla. 1. Seguridad y limitaciones de uso - Peso máximo Para asegurar una utilización segura y eficaz , debe seguir los El peso máximo del usuario recomendado es de 127 kg. -
Página 70: Inclinarse Hacia Delante
Esto provocar que la silla se incline hacia atrás y cause lesiones. Por este motivo, Invacare® recomienda encareci- damente el uso de dispositivos antivuelco (suministrados de forma opcional) cuando cargue el soporte de apoyo (con... -
Página 71: Transferencias Hacia Ostros Asientos
1.2.Transferencias hacia ostros asientos 1.2.2 Transferencias frontales (figura 9B) 1.2.1 Transferencias laterales Si puede estar de pie y si tiene suficiente movilidad en la parte superior del tronco, este nuevo reposabrazos le ayu- Estas transferencias pueden realizarse de forma indepen- dará... -
Página 72: Basculación Sobre Las Ruedas Traseras
- Al transferirse , colóquese en el parte posterior del Atención : asiento para evitar estropear la tornillería, el tapizado o - Preste atención a las partes de la silla desmontables tales hacer bascular la silla de ruedas hacia delante; como reposabrazos y reposapiés: no los utilice NUNCA - Accione los dos frenos, no deben ser utilizados como como puntos de soporte para levantar la silla, puede des-... -
Página 73: Escaleras
con las ruedas contra el mismo. Bascule la silla hacia atrás Atención : hasta obtener el punto de equilibrio y tire de la silla con un Les recomendamos a los usuarios de más de 100 kg que no movimiento regular hasta que las ruedas hayan sorteado el usen esta función. -
Página 74: Pendientes
Incline la parte superior del tronco hacia atrás y deje que los Atención : aros se deslicen en sus manos comprobando que mantiene la - No intente levantar la silla por alguna de la partes des- velocidad y la dirección. montables (tales como reposabrazos, reposapiernas o repo- sapiés), Atención :... -
Página 75: Desplegar La Silla (Figuras 19 Y 20)
- Después accione los dos frenos manuales, abata las paletas 2.2 Propulsión de la silla y los pescantes y compruebe la distancia de las mismas respecto al suelo (paletas/suelo ver § B-2.1.4). Ahora puede La propulsión de la silla se realiza mediante los aros monta- dos en las ruedas. -
Página 76: Inspecciones De Seguridad Y Mantenimiento
3. Inspecciones de seguridad y mantenimiento 3.2 Inspección General Su distribuidor,el cual cuenta con los conocimientos técnicos 3.1 Control de funcionamiento precisos, es el responsable de reparar la silla. Le recomendamos que su silla se someta como mínimo a Como usuario, usted será el primero en detectar un posible una revisión anual . -
Página 77: Mantenimiento
e. Reposabrazos mente los rodamientos) ; al utilizar la silla en interiores, Compruebe que los reposabrazos están firmemente sujetos recomendamos el uso de ruedas macizas, especialmente al pero son fáciles de desmontar. circular sobre moquetas. f. Goma de reposabrazos No exponga la silla a una temperatura superior a 40°C (ej. Compruebe que las gomas de reposabrazos están en buen en el interior de un vehículo). -
Página 78: Garantía
5.1 Terminos y condiciones estándar Invacare: - Peso máximo recomendado del usuario : 127 kg. Invacare garantiza esta silla manual por un periodo de 2 años - No intente alcanzar objetos si tiene que desplazarse hacia para el chasis y la cruceta y un año para el resto de piezas delante del asiento. -
Página 80: Descripción De La Silla De Ruedas
Importante : según el modelo u las opciones selecciona- desmontarse durante el transporte ; Action das la nueva silla Invacare puede contar con ® ® los componentes o opciones descritos en las siguientes El reposapiés consta del pescante y el tubo más paleta que... -
Página 81: Ajustes
Soporte rueda Tubo reposa- trasera Invacare proporciona una amplia gama de cojines adaptados piés ajustable a sus necesidades. Por favor contacte con su distribuidor. Eje rueda trasera... -
Página 82: Tipos De Respaldos
Para volver a la posición inicial alinee el pescante , ancla Esto provocar que la silla se incline hacia atrás y cause lesio- automáticamente. nes. Por este motivo, Invacare recomienda encarecidamente ® el uso de dispositivos antivuelco (suministrados de forma Para retirar el reposapiés, tire del mismo después de desblo-... - Página 83 - Reposapiernas (foto 4-4A) : realiza la misma operación que - Paletas (foto 5) : la paleta puede abatirse durante las los reposapiés para abatir o desmontar el reposapiernas, transferencias ; Las paletas son ajustables en altura y son fijas. accionando la palanca (A) que desbloquea el sistema.
-
Página 84: Reposabrazos
2.1.5. Reposabrazos Nunca levante la silla por los reposabrazos ! Abatibles (foto 6): Mantenga los dedos alejados de las partes móviles durante el Esta gama de reposabrazos pueden abatirse para facilitar las plegado, desmontaje o ajustes para prevenir lesiones ! transferencias. -
Página 85: Chasis
2.2. Chasis (Véase puntos 2.3.3 para más detalles).Afloje el tornillo de la rueda delantera (con una llave Allen 6 mm), cambie la tuerca 2.2.1. Flancos de la posición A e insértela en B y apriete el tornillo con fuerza. Los flancos o montantes laterales han sido diseñados para incorporar las horquillas y las ruedas traseras. -
Página 86: Ejes
2.3.3. Ejes El eje de desmontaje rápido es una pieza delicada, tenga cuidado con los golpes y límpiela regularmente para asegurar Los ejes fijan las ruedas al chasis. Los ejes son de desmon- un buen funcionamiento del mecanismo. taje rápido : 2.4. -
Página 87: Frenos
2.5. Frenos Para ajustar los frenos , afloje los dos tornillos (B) y deslice el conjunto del freno para obtener el siguiente valor entre la 2.5.1. Frenos manuales rueda y el patín del freno en posición no bloqueada. Cubierta maciza X = 6 mm, Neumática X = 5 mm. (foto 13) Los frenos manuales (foto 12) han sido diseñados para inmo- vilizar la silla durante paradas prolongadas. -
Página 88: Opciones Y Accesorios
Para desbloquearlas tire de la palanca hacia arriba. 2.6. Opciones Para ajustar la frenada : gire el tonillo (C) en el sentido contrario a las agujas del reloj para aumentar la fuerza de 2.6.1. Opciones asiento frenado y en el sentido horario para reducirlo. - El reposacabeza anatómico (fotos 16 y 17) : se monta en el Los ajustes específicos de los frenos de tambor deben ser tensor (descrito abajo) por medio de un soporte multiposi-... -
Página 89: Opciones Propulsión
- Tensor de respaldo (foto 18 y 19) : asegura el manteni- 2.6.2. Opciones propulsión miento en tensión del tapizado de respaldo y permite , en posición alta , una mejor posición a la tercera persona para - Versión transit (foto 32) : la silla ha sido diseñada para empujar la silla. -
Página 90: Opciones Seguridad
- Doble aro (fotos 22 y 23): Para plegar la silla, doblar el sistema de transmisión. El Nuevo sistema con eje extraíble permite al usuario ma- Para facilitar esta operación, desplazar el aro pequeño hacia nejar la silla con una sola mano usando 2 aros en la misma delante y hacia atrás. -
Página 91: Accesorios
cinturón y el cuerpo del usuario. Se recomienda posicionar Presione el botón (C) y regule la altura deseada en función el cierre del cinturón en una posición central y ajustar las de los agujeros predeterminados. cinchas en cada lado. Asegúrese de que los pivotes de seguridad estén encajados Estos ajustes deben ser controlados cada vez que se usa el en los agujeros a fin de evitar cualquier riesgo de caída. -
Página 92: Características Técnicas Y Equipamiento
Recomendaciones: muescas • Es indispensable utilizar recambios originales Invacare, los Respaldo : Fijo, cuales están disponibles a través de su distribuidor Invacare. Reposabrazos : Abatibles • Para reparaciones, contacte por favor con su distribuidor. Pescantes y reposapiernas: Desmontables y abatibles El mismo enviará... -
Página 93: Dimensiones Y Etiquetaje
3.3. Dimensiones y etiquetaje 410/510 1045/ 1290 615/715 1085 Ruedas 855/905 Reposapies 430/480 16,5 18,8 450/500 11,2 330/455 12,9 Nylon:M4 235/340 BS EN 1021 1/2... - Página 94 Etiquetaje...