Invacare Alu Lite Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Alu Lite:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 114

Enlaces rápidos

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference
®
I n v a c a r e
Alu Lite
User guide
Manuel d'utilisation
Manual de Utilizacão
Gebruiksaanwijzing
Manuale d'uso
Manual del usuario
Bedienungsanleitung
EN
FR
PT
NL
IT
ES
DE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Alu Lite

  • Página 47: Manual De Utilizacão

    Alu Lite I n v a c a r e ® Manual de Utilizacão...
  • Página 91: Manuale D'uso

    I n v a c a r e Alu Lite ® Manuale d'uso...
  • Página 114: Sello Del Distribuidor

    Invacare. - Invacare como primer fabricante europeo y mundial de sillas de ruedas, propone una amplia gama de sillas que permite a cada usuario disfrutar de todas las situaciones de la vida diaria. Sin embargo, la elección final del modelo dependerá del usuario, aconsejado por un profesional de la salud.
  • Página 115: Introducción

    Uso debido La silla Invacare Alu Lite ha sido diseñada para ayudar a usuarios que no pueden recorrer largas distancias tanto interiores ® como exteriores. Pueden distinguirse dos tipos de usuarios en función del uso de la silla: uso medio o uso intensivo (ej. el usuario que permanece todo el día en la silla).
  • Página 116 SUMARIO A. PAUTAS GENERALES B. DESCRIPCIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS Página Página 1. Presentación 1. Seguridad y limitaciones de uso 1.1. Introducción 1.1. Alcanzar un objeto desde la silla 1.2. Descripción general 1.2. Transferencias a otra silla 1.3. Basculación sobre las ruedas traseras 2.
  • Página 117: Pautas Generales

    A. PAUTAS GENERALES - Peso máximo El peso máximo del usuario recomendado es de 100 Kg. 1. Seguridad y limitaciones de uso El nivel de actividad es, sin embargo, un factor esencial. Por ejemplo, un usuario activo que pese 75 Kg somete la silla a Para asegurar una utilización segura y eficaz, debe seguir los un uso más intensivo que un usuario que pese 100 Kg.
  • Página 118: Inclinarse Hacia Delante

    Esto provocar que la silla se incline hacia atrás y cause lesiones. Por este motivo, Invacare recomienda ® encarecidamente el uso de dispositivos antivuelco (suministrados de forma opcional) cuando cargue el soporte de apoyo (con una mochila u objetos similares).
  • Página 119: Transferencias A Otra Silla

    1.2. Transferencias a otra silla Atención : - Colóquese lo más cerca posible del lugar donde desea - Posicione la silla lo más cerca posible del asiento al que sentarse ; quiera transferirse, con las ruedas delanteras hacia delante. - Al transferirse, colóquese en el parte posterior del asiento Accione los frenos de las ruedas traseras.
  • Página 120: Basculación Sobre Las Ruedas Traseras

    1.3. Basculación sobre las ruedas traseras 1.4. Basculación, bordillos Para subir un bordillo : Para mayor seguridad, esta operación debe ser realizada por - Método 1 (figura 10) una tercera persona. La persona que asiste al usuario debe La persona que asiste al usuario coloca la silla delante del contar con la fuerza física necesaria y adoptar la postura bordillo.
  • Página 121: Escaleras

    No haga descender la silla sobre las ruedas delanteras hasta Para descender un bordillo : que la persona que asiste al usuario haya sorteado el último La tercera persona coloca la silla de caras al bordillo, empuja escalón. la silla y bascula la silla hacia trás hasta el punto de equilibrio. Hace avanzar la silla hasta que las ruedas hayan sorteado el Para descender escaleras : bordillo.
  • Página 122: Instrucciones De Uso

    2. Instrucciones de uso - Sujete los dos extremos del asiento (delante y detrás) y levántelo. 2.1 Plegar y desplegar la silla Atención : 2.1.1 Desplegar la silla (figura 13) : - Pliegue la silla mientras mantiene el tapizadode asiento levantado para evitar que se enganche con el mecanismo de - Con una mano, sujete el reposabrazos o el tubo de plegado.
  • Página 123: Inspecciones De Seguridad Y Mantenimiento

    3. Inspecciones de seguridad y mantenimiento 3.2. Inspección General 3.1. Control de funcionamiento Su distribuidor, el cual cuenta con los conocimientos técnicos precisos, es el responsable de reparar la silla. Como usuario, usted será el primero en detectar un posible fallo Le recomendamos que su silla se someta como mínimo a en el funcionamiento de la silla.
  • Página 124: Ruedas Traseras

    g. Ruedas traseras 4. Transporte Compruebe que las tuercas y rodamientos están bien No se puede viajar sentado en esta silla, en el interior de un ajustados. vehículo. Es necesario que el usuario realice una transferencia Compruebe que las ruedas están paralelas al chasis. al asiento del coche.
  • Página 125: Garantía

    5.1. Terminos y condiciones estándar Invacare: - Peso máximo de usuario : 100 kg Invacare garantiza esta silla manual por un periodo de 2 años - No intente coger objetos esto supone tener que mover el para el chasis y la cruceta y 2 años para el resto de piezas cuerpo hacia delante.
  • Página 127: Descripción De La Silla De Ruedas

    B. DESCRIPCIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS 1.2. Descripción general (ver foto) 1. PRESENTACIÓN Su silla de ruedas consta de diferentes piezas. Este manual describe solamente las piezas principales. Recomendamos 1.1. Introducción familiarizarse con los siguientes términos a fin de comprender mejor el funcionamiento de la silla : Su silla ha sido ajustada según una serie de ajustes estándar, la misma, sin embargo, debe ser ajustada según sus necesidades.
  • Página 128: Ajustes

    El freno manual es un freno de estacionamiento. Los dos Ajustes  frenos manuales se utilizan para asegurar la silla durante largas paradas. 2.1. Unidad de asiento 2.1.1 Tapizado asiento • Asiento acolchado : proporciona un soporte confortable al usuario para usuarios que no necesitan un cojín para la vida diaria.
  • Página 129: Tapizado Respaldo

    2.1.3 Tapizado respaldo - Paletas (foto 3): las paletas se pueden abatir durante las transferencias y son ajustables en altura. Aflojar los tornillos - Tapizado de respaldo estándar : (B) para regularlos a la altura deseada y apriete firmemente los tornillos una vez que los haya ajustado. Respaldo acolchado : proporciona un excelente confort para usuarios que no precisan un soporte específico en la parte - Cinchas para reposapiernas estándares : para garantizar un...
  • Página 130: Chasis

    2.2. Chasis 2.5. Frenos 2.2.1 Flancos 2.5.1 Frenos manuales Los flancos o montantes laterales han sido diseñados para - Freno manual con bloqueo incorporar las horquillas y las ruedas traseras. 1. Para bloquear los frenos: presione las palancas 2.2.2.Sistema de plegado hacia abajo hasta oír un «clic».
  • Página 131 - Ajuste de los frenos manuales (fotos 5 y 5A) 4. Luego si la tensión es correcta, repita los pasos 1 a 3 para Comprobar el buen estado de las palancas de freno y de la ajustar la otra palanca - si hace falta. zapata.
  • Página 132: Características Técnicas Y Equipamiento

    3. Características técnicas y equipamiento 2. Ajuste la posición de la zapata de freno hasta conseguir un valor X, comprendido entre 3 y 4 mm, entre la zapata de freno y la rueda trasera. 3.1. Características técnicas: 3. Apriete fuertemente la tuerca y el tornillo de la zapata de freno.
  • Página 133: Herramientas Para Ajustes Y Mantenimiento (No Suministrado)

    Llave fija 13 mm Recomendaciones: • Es indispensable utilizar recambios originales Invacare, los cuales están disponibles a través de su distribuidor Invacare. • Para reparaciones, contacte por favor con su distribuidor. El mismo enviará la silla al servicio posventa Invacare.
  • Página 134 Etiquetaje A = Dirección del fabricante B = Fecha de fabricación C = Número de serie 20,5 16,5 310 mm Reposapies 10,6 EN 1021...

Tabla de contenido