Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840119200 ENv03.qxd 11/20/03 2:42 PM Page 1
Toasters
Grille-pain
Tostador
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 10
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 18
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840119200
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 840119200

  • Página 1 840119200 ENv03.qxd 11/20/03 2:42 PM Page 1 Toasters READ BEFORE USE Grille-pain LIRE AVANT L’UTILISATION Tostador LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........10 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........18 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
  • Página 10: Salvaguardias Importantes

    16. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. • Siempre desenchufe el tostador cuando no esté en uso. 17. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. • El no seguir estas instrucciones puede resultar en muerte o incendio.
  • Página 11: Piezas Y Características

    840119200 SPv03.qxd 11/20/03 2:49 PM Page 20 Piezas y características INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Para evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato electrodoméstico de alto consumo de corriente en el mismo circuito. Este artefacto está equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra.
  • Página 12: Sugerencias Y Diagnóstico De Problemas

    840119200 SPv03.qxd 11/20/03 2:49 PM Page 22 5. Botones de programación Cómo tostar (Disponible solamente en modelos selectos.) On/Cancel (Encendido/Cancelar) – Esta luz se encenderá 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. cuando se encienda el tostador. Para cancelar o terminar un ciclo, presione el botón On/Cancel.
  • Página 13: Limpieza

    Dé vuelta el tostador al revés y agítelo. No use un tenedor ni otro utensilio que pueda dañar el Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, elemento calentador o resultar en un riesgo de incendio o por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en...
  • Página 14 840119200 SPv03.qxd 11/20/03 2:49 PM Page 26 EXCEPCIONES (continuación) RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A.
  • Página 15 840119200 SPv03.qxd 11/20/03 2:49 PM Page 28 Tipo: Modelos Hamilton Beach: Características Eléctricas: 22625 120 V~ 60 Hz 900 W 22626 120 V~ 60 Hz 900 W 22635 120 V~ 60 Hz 900 W 22645 120 V~ 60 Hz 900 W...

Tabla de contenido