Balluff BTL6-V5 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para BTL6-V5 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115
Betriebsanleitung
deutsch
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Balluff BTL6-V5 Serie

  • Página 2 www.balluff.com...
  • Página 33 BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Manual de instrucciones español...
  • Página 34 www.balluff.com...
  • Página 35 Indicaciones sobre el servicio Datos técnicos Precisión Condiciones ambientales Alimentación de tensión Entradas/salidas Medidas, pesos Accesorios Sensores de posición libres Sensores de posición guiados Varilla articulada BTL2-GS10-_ _ _ _-A Conectores Código de modelo Anexo Conversión de unidades de longitud Placa de características www.balluff.com español...
  • Página 36: Indicaciones Para El Usuario

    100TX. Encontrará información detallada sobre la homologaciones y normas. configuración en el manual de configuración. Abreviaturas utilizadas El manual de configuración detallado se encuentra en Internet en: www.balluff.com. Data Object VARAN Versatile Automation Random Access Network, Homologaciones e identificaciones sistema de bus basado en técnica Ethernet Organización de usuarios de BUS VARAN,...
  • Página 37: Seguridad

    Las advertencias utilizadas contienen diferentes palabras indicaciones que figuran en los datos técnicos solo se de señalización y se estructuran según el siguiente garantiza con accesorios originales de BALLUFF; el uso de esquema: otros componentes provoca la exoneración de responsabilidad.
  • Página 38: Estructura Y Funcionamiento

    BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Estructura y funcionamiento Señal de salida ascendente 100% +10 mm 100% -10 mm Señal de Señal de Señal Punto cero Punto final Señal adver- adver- de error de error tencia tencia...
  • Página 39: Montaje Y Conexión

    (véase Fig. 4-2 y Fig. 4-3). Varios sensores de posición Si se utilizan varios sensores de posición, la distancia entre dichos sensores debe ser de 65 mm como mínimo (véase Fig. 4-1). ≥65 Fig. 4-1: Distancia entre los sensores de posición www.balluff.com español...
  • Página 40: Sensores De Posición Libres

    BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Montaje y conexión (continuación) Sensores de posición libres En el montaje del sensor de posición, se debe tener en cuenta lo siguiente: – Para garantizar la precisión del sistema de medición de desplazamiento, el sensor de posición se fija a la pieza móvil de la máquina con tornillos no imantables (acero inoxidable, latón, aluminio).
  • Página 41: Conexión Eléctrica

    – Utilice casquillos aislantes. – Coloque al mismo potencial de puesta a tierra el armario eléctrico y la instalación en la que se encuentra el BTL6. www.balluff.com español...
  • Página 42: Puesta En Servicio Del Sistema

    BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Puesta en servicio Puesta en servicio del sistema PELIGRO Movimientos incontrolados del sistema El sistema puede realizar movimientos incontrolados durante la puesta en servicio y si el dispositivo de medición de desplazamiento forma parte de un sistema de regulación cuyos parámetros todavía no se han configurado.
  • Página 43: Datos Técnicos

    : uso en espacios cerrados y hasta una altura de 2000 m sobre Temperatura de servicio 0…+85 °C el nivel del mar. Temperatura de almacenamiento −40…+100 °C Disposición individual según la norma de fábrica de Balluff, frecuencias de Humedad del aire < 90 %, resonancias excluidas no condensada Para : el transductor de desplazamiento se debe conectar externamente mediante un circuito eléctrico con limitación de energía de...
  • Página 44: Accesorios

    BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Accesorios Los accesorios no se incluyen en el suministro y, por BTL6-A-3801-2 tanto, se deben solicitar por separado. 37.6 Sensores de posición libres Ø 4.2 BTL5-P-3800-2 Ø 4.2 Fig.
  • Página 45: Sensores De Posición Guiados

    Longitud nominal 1) 31.8 Zona de ajuste −5 mm Fig. 7-8: Varilla articulada BTL2-GS10-_ _ _ _-A Peso: Aprox. 150 g/m Material: Aluminio Ø14 Indicar la longitud nominal al realizar el pedido Fig. 7-11: Conector BCC M418-M314-M415-U0038-000 Ejemplo: BTL2-GS10-0100-A (longitud nominal = 100 mm) www.balluff.com español...
  • Página 46: Código De Modelo

    BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Código de modelo BTL6 - V 5 5 V - M0500 - PF - S115 Transductor de desplazamiento Micropulse Interfaz Ethernet Tensión de alimentación 5 = 10…30 V DC Perfil del dispositivo 1 = Length Measurement Systems (Sistemas de medición longitudinal) 5 = EUROMAP 75...
  • Página 47: Anexo

    177,8 0,31496063 203,2 0,35433071 228,6 0,393700787 Tab. 9-1: Tabla de conversión mm-pulgadas Tab. 9-2: Tabla de conversión pulgadas-mm Placa de características Código de pedido Tipo Marca cero Número de serie Fig. 9-1: Placa de características del BTL6 (ejemplo) www.balluff.com español...
  • Página 50 www.balluff.com...
  • Página 65 BTL6-V5 _ V-M _ _ _ _ -PF-S115 Manuale d’uso Italiano...
  • Página 66 www.balluff.com...

Tabla de contenido