Página 1
840156900 Ev01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 1 Meal Maker Express ™ READ BEFORE USE Meal Maker Express ™ LIRE AVANT L’UTILISATION Meal Maker Express ™ LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........17 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........
2. Verifique que el voltaje de su instalación 9. El uso de accesorios no recomendados corresponda con el del producto. por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. 3. Es necesario que haya buena supervisión puede causar lesiones o serios daños a cuando los niños utilicen aparatos o la unidad.
840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 33 Partes y características 1. Tapa 5. Recipiente para goteo 2. Parrillas antiadherentes 6. Pata de apoyo 3. Base 7. Espátula/Rasqueta (disponible con modelos especiales) 4. Programador de Tiempo...
840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 34 Características Opcionales (en modelos especiales) Pico de drenaje Parrillas desmontables Envoltorio del cable Pico de drenaje Lengüeta de trabado Opciones de asado La parrilla puede utilizarse en dos posiciones diferentes: Tapa cerrada De este modo los alimentos se cocinarán de ambos lados al mismo tiempo.
840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 35 Instrucciones de funcionamiento ANTES DEL PRIMER USO: Por favor lave las parrillas en la forma indicada bajo el título de “Limpieza”. 1. Enchufe en un tomacorriente de 6. Cuando el temporizador suene, use 120 voltios CA.
840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 36 Tabla para asar a la parrilla PRECALIENTE LA PARRILLA POR 5 MINUTOS CON LA TAPA CERRADA. Los siguientes tiempos de cocción son para guía. ALIMENTO TIEMPO DE GRADO DE COCCIÓN COCCIÓN Tiras de carne de res deshue- 5 min.
840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 37 Limpieza NOTA: Si su artefacto cuenta con 5. No utilice esponjas metálicas o rejillas desmontables, vea la sección cualquier clase de limpiador abrasivo siguiente. para limpiar la parrilla, ya que pueden dañar la superficie antiad- 1.
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
Página 39
840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 39 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Jalisco Distrito Federal REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, ELECTRODOMÉSTICOS S.A. DE C.V. Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Garibaldi No. 1450 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Ladrón de Guevara Tel: 01 55 5235 2323 GUADALAJARA 44660 Jal.