Hamilton Beach 25331 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840172701 ENnv02.qxd
6/6/08
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Visit
hamiltonbeach.com
for
delicious recipes, tips, and to register
your product online!
hamiltonbeach.ca
Consulter
pour les
recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!
Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
10:01 AM
Page 1
Super Sear Grill
Super Gril rabattable
Súper Parrilla Asadora
English ...................... 2
Français .................. 11
Español .................. 20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 25331
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 25331
- Página 1 840172701 ENnv02.qxd 6/6/08 10:01 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com Super Sear Grill delicious recipes, tips, and to register your product online! Super Gril rabattable hamiltonbeach.ca Consulter pour les recettes délicieuses, conseils pratiques, et pour enregistrer votre produit! Súper Parrilla Asadora Visite hamiltonbeach.com.mx para...
-
Página 20: Precauciones Importantes
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 20 PRECAUCIONES IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, incluidas las siguientes: 1. Lea las instrucciones. 9. -
Página 21: Piezas Y Características
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 21 Piezas y Características Tapa Manija Flechas de la Temperatura Parrillas Anti Adherentes Botón de Botón de Encendido Pico de Drenaje Manijas de Transporte (una de cada lado) Base Bandeja Panel de control... - Página 22 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 22 Peligro de Quemarse. Siempre use guantes de cocina para prote- Cómo Usar la Parrilla w ADVERTENCIA ger las manos (cuando revise la comida) durante la parrillada. Antes del Primer Uso: Vea la sección de "Limpieza" para limpiar las superficies de cocción. NOTA: No utilice utensilios de metal al colocar o quitar los alimentos de la parrilla.
- Página 23 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 23 Cómo Usar la Parrilla (cont.) Cuando la comida esté lista, quítela cuidadosamente.
-
Página 24: Cómo Usar El Modo De Asar
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 24 Peligro de Quemarse. Siempre use guantes de w ADVERTENCIA Cómo Usar el Modo de Asar cocina para proteger las manos (cuando revise la comida) durante la parrillada. NOTA: No utilice utensilios de metal al colocar o quitar los alimentos de la parrilla. -
Página 25: Tabla Para Asar
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 25 Tabla para Asar Siempre precaliente la parrilla antes de cocinar. Todos los alimentos detallados debajo son los apropiados para cocinar en el Modo ASAR. TEMPERATURA TIEMPO APROXIMADO ALIMENTOS PARA ASAR DE COCCIÓN COCCIÓN/TEMP. INTERNA Pechuga de Pollo (deshuesada, sin piel, congelada) 350°F (180ºC) 11 a 12 minutos... -
Página 26: Cuidado Y Limpieza
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 26 Peligro de Descarga Eléctrica. Cuidado y Limpieza w ADVERTENCIA Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, enchufe o base en ningún líquido. Peligro de Quemarse. Siempre use guantes para cocina para proteger manos durante la limpieza. -
Página 27: Detección De Problemas
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 27 Detección de problemas PROBLEMA PROBABLE CAUSA / SOLUCIÓN • ¿Está la parrilla enchufada? El exhibidor mostrará 3 rayas después de haber sido enchufado. El exhibidor no se encuentra visible en el • Asegúrese de que el tomacorriente eléctrico esté funcionando. Chequee con una lámpara que sepa que funciona. panel de control. -
Página 28: Póliza De Garantía
840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 28 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá... - Página 29 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 29 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
- Página 30 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 30...
- Página 31 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 31...
- Página 32 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 32 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 25331 120V~ 60Hz 1500 W 25331TC 120V~ 60Hz 1500 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840172701 6/08...