3M ELITE Serie Manual De Instrucciones
3M ELITE Serie Manual De Instrucciones

3M ELITE Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ELITE Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

3
MINI ORBITAL SANDER ELITE SERIES
(32 mm) 1
/
inch
1
4
8000 RPM OPM
User or the user's employer shall assess the specific risks that may be present as a result of each use.
Read and understand the safety instructions before installing, operating, repairing, maintaining, changing accessories on, or working near the sander or polisher.
Failure to do so can result in serious bodily injury.
Only qualified and trained operators should install, adjust or use the sander or polisher.
Do not modify this sander or polisher. Modifications may reduce the effectiveness of safety measures and increase the risks to the operator.
Do not discard the safety instructions – give them to the operator.
Do not use a sander or polisher if the tool has been damaged.
Tools shall be inspected periodically to verify the ratings and markings required by this document are legibly marked on the tool. The employer/user shall contact
the manufacturer to obtain replacement marking labels when necessary.
This pneumatic tool is intended for use in industrial locations, and used only by skilled, trained professionals in accordance with the instructions in this manual.
This pneumatic tool is designed to be used with the disc pad and appropriate 3M foam buffing pads and with appropriate buffing or polishing compounds or
appropriate 3M abrasive discs for sanding/buffing metals, wood, stone, plastics and other materials. It should only be used for such sanding/buffing applications
and within marked capacity and ratings. Only accessories specifically recommended by 3M should be used with this tool. Use in any other manner or with other
accessories could lead to unsafe operating conditions.
Do not operate tool in water or in an excessively wet application.
Do not use disc pads that have a Max RPM less than the tool Max RPM rating.
Marking
CAUTION: Hand / Wrist / Arm injury can occur with
prolonged exposure to vibration
8,000 r/min. o/min.
Always operate at 90 PSIG 6.2 Bar Max
W
WARNING:
Read the
Material Data Sheets (MSDS)
Before using any materials
MSDS
Contact the suppliers of the workpiece materials
and abrasive materials for copies of the MSDS if
one is not readily available.
Important Safety Information
Intended Use
Summary of device labels containing safety information
W
W
W
Hand/Wrist/Arm Injury can occur with prolonged exposure to vibration
Maximum rotational speed
W
Explanation of Signal Word Consequences
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in death or serious
injury and/or property damage.
W WARNING
Exposure to DUST generated from workpiece
and/or abrasive materials can result in lung
damage and/or other physical injury.
Use dust capture or local exhaust as stated
in the MSDS. Wear government-approved
respiratory protection and eye and skin
protection. Failure to follow this warning
can result in serious lung damage and/or
physical injury.
Description
WARNING: Read and understand instruction manual before operating tool
WARNING: Always wear approved eye protection
WARNING: Always wear approved ear protection
WARNING: Maximum Air Pressure Warning
1
Original Instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M ELITE Serie

  • Página 25: Mini Lijadora Orbital Elite Series

    Esta herramienta neumática está diseñada para ser usada con las almohadillas para discos, las almohadillas de espuma para pulimentar de 3M correspondientes y con los compuestos para pulir o pulimentar, o con el disco abrasivo de 3M apropiado para lijar o pulimentar metales, maderas, piedras, plásticos y demás materiales.
  • Página 26 W ADVERTENCIA Peligros relacionados con los proyectiles • La falla de la pieza de trabajo, de los accesorios, o incluso de la herramienta insertada puede generar proyectiles de alta velocidad. • Use siempre protección ocular resistente a los impactos durante el funcionamiento de la lijadora o pulidora. Se deberá evaluar el grado de protección requerido para cada uso.
  • Página 27 • Sostenga la herramienta con un agarre suave pero seguro, teniendo en cuenta la fuerza de reacción requerida de la mano, ya que el riesgo de vibración generalmente es mayor cuando la fuerza de agarre es mayor. Advertencias adicionales para lijadoras y pulidoras •...
  • Página 28: Instrucciones De Armado E Identificación De Partes

    Instrucciones de armado e identificación de partes...
  • Página 29: Lista De Partes

    3M no se responsabiliza por las consecuencias de usar los valores declarados en lugar de los valores de exposición reales para una evaluación de riesgo...
  • Página 30: Descripción Ilustrada De Funciones

    2 a 3 gotas del aceite lubricante para motores neumáticos herramienta disminuye si se utiliza con una presión más baja. correcto, tales como Lubricante para Herramientas Neumáticas de 3M™ – pieza n.º 20451, FK-20 de Fuji Kosan o ALMO 525 de Mobil, dentro del Tamaño mínimo...
  • Página 31: Accesorios Recomendados Y Almohadillas Para Discos De 3M

    Si una herramienta o cualquier pieza de ella resultara defectuosa dentro del período de garantía, su único recurso y la única obligación de 3M será, a elección de 3M, reparar o reemplazar la herramienta o reintegrar el precio de compra.
  • Página 32 St. Paul, Minnesota, USA Nombre completo y dirección de la persona responsable de armar el expediente técnico dentro de la comunidad: Sr. Claus Geiger – Operaciones de marketing, División de sistemas abrasivos, 3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz- Strasse 1, D-41453 Neuss, Alemania...

Este manual también es adecuado para:

28737

Tabla de contenido