Descargar Imprimir esta página
Inficon D-TEK Stratus Instrucciones De Operación

Inficon D-TEK Stratus Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para D-TEK Stratus:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Operating Manual
®
D-TEK Stratus
Refrigerant Leak Detector and Portable Monitor
English · Español · Deutsch · Français · Italiano · 中文 ·日本語 · Pyccĸий·
Polski · Svenska · Türkçe · Nederlands · 한국어
074-708-P16B
loading

Resumen de contenidos para Inficon D-TEK Stratus

  • Página 34 Contenido 1 Declaración de conformidad  ......................... 35 2 Precauciones y advertencias.......................... 36 3 Especificaciones............................. 38 4 D-TEK Stratus .............................. 41 5 ¿En qué consiste la Cloud Hunting? ...................... 43 6 Carga de la batería............................ 44 7 Encendido del instrumento y preparación para su uso .................. 45 8 Diseño de la pantalla y símbolos........................ 46 9 Uso del modo Cloud Hunting (monitor portátil) .................... 48...
  • Página 35: Declaración De Conformidad

    INFICON Declaración de conformidad | 1 1 Declaración de conformidad 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 35 / 405...
  • Página 36: Precauciones Y Advertencias

    El instrumento no debe utilizarse en entornos tóxicos o peligrosos. No es un dispositivo de protección personal ni de salvamento. Se debe tener siempre extremo cuidado en ambientes potencialmente tóxicos o peligrosos. 36 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...
  • Página 37 Su uso en entornos con una concentración de refrigerante inflamable próxima al LEL podría causar una explosión o un incendio con resultado de lesiones graves, muerte o daños materiales. 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 37 / 405...
  • Página 38: Especificaciones

    La detección de CO requiere un sensor de CO opcional. Para lograr un rendimiento óptimo y las sensibilidades especificadas, se recomienda dejar funcionar el D-TEK Stratus durante 15 minutos antes de su uso. 38 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...
  • Página 39 Comprobar anualmente con un patrón de fuga calibrado INFICON no especifica el límite superior de detección de fugas, ya que no existe un límite superior al tamaño de la fuga que el detector es capaz de detectar. Como no se disponía de un patrón de fugas de 50 g/año durante las pruebas, se sustituyó...
  • Página 40 Lubricante de silicona Ford Líquido para transmisión automática Dexron™ aceite de motor mineral Patentes (pendientes) • Solicitud n.º 10 2018 206 877.1 • Solicitud n.º 18171080.7 • Solicitud n.º 10 2018 208 826.8 40 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...
  • Página 41: Tek Stratus

    INFICON D-TEK Stratus | 4 4 D-TEK Stratus Botón SENS/ ZERO Botón MODE escape (no bloquear) tapa de la batería botón de explusión 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 41 / 405...
  • Página 42 4 | D-TEK Stratus INFICON botón de puerto de encendido alimentación micro USB botón de volumen conexión para auriculares 42 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...
  • Página 43: En Qué Consiste La Cloud Hunting

    Esto no ayuda a encontrar la fuga, porque la nube puede no estar cerca del origen de la fuga. El D-TEK Stratus utiliza una tecnología cuya patente está en trámite para mostrar la concentración de refrigerante en el aire en partes por millón (ppm). De esta forma se puede leer la pantalla y seguir el número para encontrar las áreas de mayor...
  • Página 44: Carga De La Batería

    INFICON 6 Carga de la batería El D-TEK Stratus utiliza una batería recargable de iones de litio que viene parcialmente cargada. INFICON recomienda cargar la batería antes de usarla. Con el cargador suministrado o el accesorio de la base de carga, una batería completamente descargada se puede cargar al 80 % en aproximadamente 2 horas , y al 100 % en aproximadamente 3 horas.
  • Página 45: Encendido Del Instrumento Y Preparación Para Su Uso

    Pulse de manera prolongada el botón de encendido (situado en el lado izquierdo del cuerpo del instrumento) para encender o apagar el D-TEK Stratus. ð El D-TEK Stratus empieza a calentarse durante un tiempo que puede variar entre 45 y 90 segundos. Una vez finalizado el calentamiento, el D-TEK Stratus está...
  • Página 46: Diseño De La Pantalla Y Símbolos

    8 | Diseño de la pantalla y símbolos INFICON 8 Diseño de la pantalla y símbolos El D-TEK Stratus utiliza la pantalla de visualización para todos los indicadores e información. La pantalla consta de una barra superior, una pantalla principal y una inferior.
  • Página 47 = Alta (High) (sólo se muestra en el modo Pinpoint) sensibilidad = Media (Medium) (sólo se muestra en el modo Pinpoint) sensibilidad = Baja (Low) (sólo se muestra en el modo Pinpoint) 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 47 / 405...
  • Página 48: Uso Del Modo Cloud Hunting (Monitor Portátil)

    Para restablecer la lectura MAX, pulse unos segundos el botón SENS/ZERO o desactive y vuelva a activar la función. El D-TEK Stratus utiliza una válvula de conmutación cuya patente está en trámite en el modo Cloud Hunting (detección de nubes) para comparar constantemente la muestra de la punta de la sonda con el aire del interior del cuerpo del detector de fugas (la muestra de referencia).
  • Página 49 Si esto ocurre, desplácese a una zona con aire limpio (mientras esté en modo Cloud Hunting) durante unos minutos para permitir que la muestra de referencia vuelva a estar limpia. 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 49 / 405...
  • Página 50: Uso Del Modo Pinpoint (Precisión Puntual)

    Mueva lentamente la sonda por encima de cada uno de los posibles puntos de fuga. ð Si se detecta una fuga, el D-TEK Stratus activa una alarma y se enciende el indicador en pantalla. Si se identifica una fuga, separe la sonda de la fuga durante unos segundos y vuelva a colocarla en el mismo sitio para verificarla.
  • Página 51 Pulse el botón SENS/ZERO para cambiar el ajuste de sensibilidad. Cuando se trabaja con una fuga grande, puede ser más fácil localizar la ubicación de la fuga con un ajuste de sensibilidad más bajo. La sensibilidad actual se muestra en la barra inferior. 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 51 / 405...
  • Página 52: Modo De Manual Zero

    SENS/ ZERO. Una vez establecido el nuevo punto cero, el D-TEK Stratus no activará la alarma a menos que se detecte una concentración más alta de refrigerante.
  • Página 53: Auriculares Y Control De Volumen

    INFICON Auriculares y control de volumen | 12 12 Auriculares y control de volumen En el lado derecho del D-TEK Stratus hay un conector para escuchar los sonidos de la alarma a través de auriculares. ADVERTENCIA Si intenta utilizar auriculares no suministrados por INFICON, asegúrese de probarlos cuidadosamente para evitar daños auditivos.
  • Página 54: Extracción E Instalación De La Batería De Iones De Litio

    13 | Extracción e instalación de la batería de iones de litio INFICON 13 Extracción e instalación de la batería de iones de litio Pulse el botón de explusión en la parte posterior del D-TEK Stratus y retire la tapa de la batería. botón de expulsión lengüeta de...
  • Página 55: Desmontaje E Instalación Del Sensor

    Para sustituir el sensor: Pulse el botón de explusión en la parte posterior del D-TEK Stratus y retire la tapa de la batería. Sujete la lengüeta de liberación del sensor y tire de ella con cuidado. Alinee el nuevo sensor con los rieles.
  • Página 56: Sustitución De Los Filtros

    INFICON 15 Sustitución de los filtros El D-TEK Stratus utiliza un cartucho de filtro hidrófobo que permite el paso de aire y refrigerantes a la vez que filtra el agua, la suciedad y el aceite. Examine el paño blanco para determinar si es necesario cambiar el filtro. Si el paño está descolorido, instale un filtro nuevo.
  • Página 57: Sonda Extra Larga

    INFICON Sonda extra larga | 16 16 Sonda extra larga El D-TEK Stratus incluye una sonda de repuesto extra larga para la comprobación de fugas en zonas de difícil acceso. Para instalar la sonda extra larga: Desenrosque la sonda estándar del cuerpo del D-TEK Stratus con una llave de 10 mm.
  • Página 58: Extensión De La Sonda De Aguja

    Desenrosque la punta de la sonda. Deje el filtro en su lugar. Introduzca el filtro nuevo en la punta de la sonda. Enrosque la punta de la sonda. No la apriete excesivamente. 58 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...
  • Página 59: Sensores Opcionales

    Desmontaje e instalación del sensor [} 55]. D-TEK Stratus reconoce automáticamente el tipo de sensor y el indicador MODE se ilumina en el color adecuado para indicar el tipo de sensor mientras este permanezca colocado.
  • Página 60: Limpieza Y Almacenamiento

    INFICON 19 Limpieza y almacenamiento El D-TEK Stratus se puede limpiar con detergente suave o alcohol isopropílico. Hay que tener cuidado para evitar que el limpiador entre en el instrumento. No lo limpie con gasolina, acetona ni otros disolventes agresivos, ya que pueden dañar el plástico o la pantalla.
  • Página 61: Piezas De Repuesto Y Accesorios

    Sensor de refrigerante inflamable (HC) 724-701-G3 cartuchos filtrantes (cantidad, 5) 712-707-G1 tapa de la sonda de repuesto 712-705-G1 extensión de la sonda de aguja 721-612-G1 sonda extra larga 721-611-G1 Fuga de referencia TEK-Check R134a 703-080-G10 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual 61 / 405...
  • Página 62: Guía Para La Resolución De Problemas

    45 y 90 una taza de café). segundos. El filtro está obstruido, lo Sustituya el cartucho del que restringe el flujo de filtro. Consulte la sección aire. Sustitución de los filtros [} 56]. 62 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...
  • Página 63 (sensor de refrigerante o sensor de La muestra de referencia Deje que el D-TEK Stratus está contaminada (modo funcione con aire limpio en Cloud Hunting ). el modo Cloud Hunting durante un máximo de cinco minutos.
  • Página 64: Garantía Y Limitación De Responsabilidad

    TEK Stratus no presentarán defectos de materiales ni de fabricación durante uno o dos años (dependiendo de la región) a partir de la fecha de compra. INFICON no garantiza artículos que se deterioran en condiciones de uso normales, entre los que se incluyen baterías, sensores y filtros.
  • Página 65: Devolución Del Instrumento Para Su Reparación O En Garantía

    Si necesita ayuda, consulte a su distribuidor de INFICON. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con INFICON en el teléfono +1 800-344-3304 o con su oficina local de ventas de INFICON.
  • Página 164: 符合性声明

    1 | 符合性声明 INFICON 1 符合性声明 164 / 405 074-708-P16B D-TEK Stratus Operating Manual...