Tabla de contenido
-
-
Declaration of Conformity
4
-
-
-
-
-
-
-
Turning on the Instrument and Preparing for Use
14
-
Screen Layout and Symbols
15
-
Cloud Hunting (Portable Monitor) Mode
17
-
-
-
Earbuds and Volume Control
21
-
Removing and Installing the Lithium Ion Battery
22
-
Removing and Installing the Sensor
23
-
-
-
Needle Probe Extension
26
-
-
-
Replacement Parts and Accessories
29
-
-
Warranty and Liability-Limitation
32
-
Returning the Instrument for Warranty or Repair | 23
33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Warnungen und Vorsichtshinweise
68
-
-
-
Was Versteht man unter Cloud Hunting (Gaswolkenaufspürung)
75
-
-
Einschalten des Geräts und Vorbereitung zur Verwendung | 7
77
-
Bildschirmlayout und Symbole
78
-
Verwendung des Cloud-Hunting-Modus (Portabler Monitor)
80
-
Verwendung des Pinpoint-Modus (Exakte Leckortung)
82
-
Manueller Nullabgleich-Modus
84
-
Kopfhörer und Lautstärkeregler
85
-
Auswechseln des Lithium-Ionen-Akkus
86
-
Auswechseln des Sensors
87
-
-
-
Nadelsondenverlängerung
90
-
-
Reinigung und Aufbewahrung
93
-
Ersatzteile und Zubehör
94
-
-
Garantie und Haftbarkeitsbeschränkung
97
-
Einsenden des Geräts für Garantieansprüche oder zur Reparatur
98
-
Déclaration de Conformité
100
-
Mises en Garde et Avertissements
101
-
-
-
Qu'est-Ce que la Cloud Hunting
108
-
Charge de la Batterie
109
-
Allumer L'instrument et le Préparer à L'utilisation
110
-
Éléments et Symboles à L'écran
111
-
Utilisation du Mode Cloud Hunting (Moniteur Portable)
113
-
Utilisation du Mode Directionnel
115
-
-
Écouteurs et Contrôle du Volume
118
-
Dépose et Installation de la Batterie Lithium-Ion
119
-
Dépose et Installation du Capteur
120
-
Remplacement des Filtres
121
-
-
Rallonge de la Sonde à Aiguille
123
-
-
Nettoyage et Stockage
126
-
Pièces de Rechange et Accessoires
127
-
-
Garantie et Limitation de Responsabilité
130
-
Renvoi de L'instrument au Titre de la Garantie ou pour Réparations | 23
131
-
Dichiarazione DI Conformità
133
-
Avvertenze E Precauzioni
134
-
-
-
Cos'è la Cloud Hunting
141
-
Ricarica Della Batteria
142
-
Accensione Dello Strumento E Preparazione All'uso
143
-
Disposizione Dello Schermo E Simboli
144
-
Utilizzo Della Modalità Cloud Hunting (Monitor Portatile)
146
-
Utilizzo Della Modalità Localizzazione
148
-
-
Auricolari E Controllo del Volume
150
-
Rimozione E Installazione Della Batteria Agli Ioni DI Litio
151
-
Rimozione E Installazione del Sensore
152
-
Sostituzione Dei Filtri
153
-
-
-
-
Pulizia E Conservazione
157
-
-
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
159
-
Garanzia E Limitazione Della Responsabilità
161
-
Restituzione Dello Strumento in Garanzia O Per la Riparazione
162
-
-
-
-
-
-
-
-
-
使用 Cloud Hunting（便携式监视器）模式
175
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cloud Hunting (ポータブルモニター)モードを使用する
202
-
-
-
-
リチウムイオンバッテリーの取り外しと取り付け
206
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Декларация Соответствия
219
-
Предoтережения И Меры Предосторожности
220
-
-
-
Что Такое Cloud Hunting
227
-
-
Включение Прибора И Подготовка К Использованию
229
-
Компоновка Экрана И Символы
230
-
Использование Режима Cloud Hunting (Портативный Монитор)
232
-
Использование Режима Точного Определения
234
-
-
Наушники И Управление Громкостью
237
-
Извлечение И Установка Литий-Ионного Аккумулятора
238
-
Снятие И Установка Датчика
239
-
-
-
Удлинитель Зонда-Иглы
242
-
-
-
Детали Для Замены И Принадлежности
245
-
Руководство По Устранению Неполадок
246
-
Гарантия И Ограничение Ответственности
249
-
Возврат Прибора По Гарантии Или На Ремонт
250
-
-
Przestrogi I Ostrzeżenia
253
-
-
-
Co to Jest Cloud Hunting
260
-
-
Włączanie Przyrządu I Przygotowywanie Go Do Użycia
262
-
Układ Ekranu I Symbole
263
-
Używanie Trybu Cloud Hunting (Przenośnego Monitora)
265
-
Używanie Trybu Pinpoint (Precyzjny)
267
-
Tryb Manual Zero (Ręczne Zerowanie)
268
-
Słuchawki Douszne I Regulacja Poziomu GłośnośCI
269
-
Usuwanie I Instalowanie Baterii Litowo-Jonowej
270
-
Usuwanie I Instalowanie Czujnika
271
-
-
-
Przedłużenie Sondy Igłowej
274
-
-
Czyszczenie I Przechowywanie
276
-
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
277
-
Rozwiązywanie Problemów
278
-
Gwarancja I Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
280
-
Zwrot Przyrządu W Ramach Gwarancji Lub W Celu Naprawy
281
-
Försäkran Om Överensstämmelse
283
-
Försiktighets- Och Varningsanvisningar
284
-
-
-
-
-
Starta Instrumentet Och Förbereda Det För Användning
292
-
Skärmlayout Och Symboler
293
-
Använda Cloud Hunting-Läget (Portabel Monitor)
295
-
Använda Lokaliseringsläget
297
-
Läge För Manuell Nollställning
298
-
Reglage För Hörlurar Och Volym
299
-
Ta Ut Och Installera Litiumjonbatteriet
300
-
Ta Bort Och Installera Sensorn
301
-
-
-
-
-
Rengöring Och Förvaring
306
-
Reservdelar Och Tillbehör
307
-
-
Garanti- Och Ansvarsbegränsning
310
-
Returnera Instrumentet under Garantin Eller För Reparation
311
-
-
Dikkat Ve Uyarı İbareleri
314
-
-
-
-
-
Cihazın Açılması Ve Kullanıma Hazırlık
323
-
Ekran YerleşIMI Ve Semboller
324
-
Cloud Hunting (Portatif Monitör) Modunun Kullanılması
326
-
Nokta Atışı Modunun Kullanılması
328
-
-
Kulaklıklar Ve Ses Seviyesi Kontrolü
330
-
Lityum İyon Akünün Çıkarılması Ve Takılması | 13
331
-
Sensörün Çıkarılması Ve Takılması
332
-
Filtrelerin DeğIştirilmesi
333
-
-
İğne Tipi Prob Uzatması
335
-
Karbondioksit Sensörleri
336
-
-
Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
338
-
Arıza Giderme Kılavuzu
339
-
Garanti Ve Sorumluluk Sınırlandırması
341
-
Cihazın Garanti Ve OnarıM İçin İade Edilmesi
342
-
Verklaring van Conformiteit
344
-
-
-
-
-
-
Het Instrument Aanzetten en Voorbereiden Voor Gebruik
354
-
Schermindeling en Symbolen
355
-
Gebruik van Cloud Hunting-Modus (Portable Monitor)
357
-
Gebruik van de Pinpoint-Modus
359
-
-
Oordopjes en Volumeregeling
362
-
De Lithium-Ionbatterij Verwijderen en Installeren
363
-
De Sensor Verwijderen en Installeren
364
-
Vervanging van de Filters
365
-
-
Verlenging van de Naaldsonde
367
-
-
-
Vervangende Onderdelen en Accessoires
370
-
-
Garantie en Aansprakelijkheidsbeperking
373
-
Het Instrument Voor Garantie of Reparatie Terugsturen
374
-
-
-
-
-
-
-
-
Cloud Hunting (휴대용 모니터) 모드 사용
388
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
