Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
For questions and other information:
USA – 1.800.851.8900
hamiltonbeach.com
Pour des questions et d'autres
informations :
Canada – 1.800.267.2826
hamiltonbeach.ca
Para preguntas y otra información:
México – 01 800 71 16 100
hamiltonbeach.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Model 53620
Model 53625
Blender
Mélangeur
Licuadora
English ...................... 2
Français .................. 12
Español ................... 22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 53620

  • Página 10 Notes...
  • Página 19: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. No lo use en exteriores. 11.
  • Página 20: Otra Información De Seguridad Para El Cliente

    24. Verifique que el aparato esté OFF ( /apagado) antes de enchufar 25. ¡PRECAUCIÓN! A fin de evitar un riego debido a la el cable en el tomacorriente. Para desconectar, gire el control a reconfiguración inadvertida de la protección térmica, este aparato OFF ( /apagado), luego quite el enchufe del tomacorriente.
  • Página 21: Piezas Y Características

    México: 01 800 71 16 100 Abatible y extraíble Quiet Shield Tapa* (escudo silencioso)* * Incluido con ambos modelos 53620 y 53625 Vaso de licuadora personal de Detalle del orden de los 20 onzas ingredientes que aparece en el...
  • Página 22: Uso De Su Licuadora

    ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. No licúe ingredientes calientes. La presión puede aumentar, haciendo que el vaso se abra y los ingredientes modelo 53620 calientes estallen. w ADVERTENCIA Riesgo de laceración. Manipule la cuchilla con cuidado; está muy afilada. Asegúrese de que la unidad esté...
  • Página 23 Uso de su licuadora w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. No licúe ingredientes calientes. La presión puede aumentar, haciendo que el vaso se abra y los ingredientes calientes estallen. w ADVERTENCIA modelo 53625 Riesgo de laceración. Manipule la cuchilla con cuidado; está muy afilada. Asegúrese de que la unidad esté apagada (OFF ) y desconectada.
  • Página 24: Consejos Acerca De La Licuadora

    Enjuague y seque bien. No remoje. un limpiador suave no abrasivo. Limpieza del vaso de licuadora personal para el modelo 53620: Limpieza del vaso de licuadora personal para el modelo 53625: • Agregue 1 taza (237 ml) de agua tibia y 1 gota de jabón para lavar •...
  • Página 25: Resolviendo Problemas

    Resolviendo problemas La licuadora no se arranca. Hay grasa alrededor de la parte inferior del vaso de licuadora. • El botón de encendido/apagado no fue presionado y no se • Problema con el monitor y la fuente. Esto puede indicar un selección un programa.
  • Página 26 Notas...
  • Página 27 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 28 Tel: 01 55 5563 8723 Modelos: Tipos: Características eléctricas: 53620, 53625 120 V~ 60 Hz 300 W Los modelos incluidos en las instrucciones de Uso y cuidado pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, barra o guión.

Este manual también es adecuado para:

53625

Tabla de contenido