Bosch DC010 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
DC010
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Pour obtenir des informations et
les adresses de nos centres de
service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch DC010
Resumen de contenidos para Bosch DC010
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad DC010 Call Toll Free for Pour obtenir des informations et Llame gratis para Consumer Information les adresses de nos centres de obtener información...
-
Página 24: Normas Generales De Seguridad
únicamente por técnicos de reparación capacitados. Póngase en contacto con el Centro de servicio de fábrica Bosch más próximo, con la Estación de CONOZCA SU HERRAMIENTA MECANICA servicio Bosch autorizada o con otro servicio de reparaciones com- Lea y entienda el manual del usuario y las etiquetas puestas en la petente. -
Página 25: Ensamblaje
Llave hexagonal de 4 mm Manual de instrucciones Antes de ensamblar el carro digital en la sierra de mesa Bosch 4100, asegúrese de que todas las piezas indicadas en la lista que antecede estén incluidas en el juego de accesorios. -
Página 26: Instalación Del Carro Digital
REMOVE & DISCARD Instalación del carro digital FIG. 2 DESÉCHELAS en la sierra de mesa Bosch 4100 1) Retire la placa del extremo izquierdo del riel delantero Utilizando un destornillador Phillips No. 2, afloje y retire los dos (2) tornillos de cabeza plana y la placa del extremo izquierdo del riel delantero 11. - Página 27 5) Mueva la mesa de extensión (y el riel delantero) hacia la derecha Suelte la palanca de fijación de los rieles de la sierra de mesa (la palanca roja ubicada debajo del riel delantero de la sierra) tirando de ella hacia delante y hacia arriba. Mueva la mesa de extensión del lado derecho (y el rail delantero) aproximadamente 7 u 8 pulgadas hacia la derecha.
- Página 28 Siga las instrucciones de utilización: “Carro digital Bosch”. Nota: El carro digital se utiliza solamente cuando se hacen cortes al hilo. Se debe colocar en la “posición de estacionamiento”...
-
Página 29: Funcionamiento
Funcionamiento FIG. 9 El carro digital Bosch modelo DC010 es un accesorio de medición de precisión que se utiliza con el tope-guía para cortar al hilo de la sierra de mesa 4100. El carro digital mostrará con precisión la distancia entre la hoja de sierra y el lado de trabajo del tope-guía antes de que el operador... - Página 30 Botones de control y pantalla FIG. 11 Botón ON/OFF (de encendido y apagado) y memoria (vea la figura 11) Para encender la pantalla: Oprima firmemente el botón ON/OFF (de encendido y apagado) 2. Nota: La pantalla del carro digital 5 mantiene una memoria del modo de unidades en el que estaba cuando se apagó...
- Página 31 “Ajuste a cero” la pantalla SIDE OF BLADE (vea las figuras 12 y 13) FIG. 13 Cuando utilice el carro digital por primera vez, normalmente se requiere deslizar el tope-guía contra la hoja (con el carro digital instalado) para “ajustar a cero” la pantalla. Después de eso, cualquier movimiento del tope-guía alejándose de la hoja se PAWL “UP”...
- Página 32 Signo menos (vea la figura 14) El lado izquierdo de la pantalla incluye el icono de signo menos “-”. FIG. 14 Siempre que se mueva el carro digital hacia la izquierda del ajuste de “0”, aparecerá el “-” (signo menos). Icono de batería (vea la figura 14) La pantalla incluye un icono de batería para indicar el estado de la vida de la batería.
- Página 33 Ajuste del tope-guía con el carro digital FIG. 15 Cortes al hilo en el lado derecho de 0” a 13-1/2” (fig. 15) Conecte el tope-guía al lado derecho del carro digital. Si es necesario, siga las instrucciones de “Ajuste a cero” que anteceden. 1) Tire hacia arriba del mango de fijación del tope-guía.
-
Página 34: Limpieza
Cortes al hilo en bisel en el lado derecho solamente FIG. 18 Conecte el tope-guía al lado izquierdo del carro digital. Si es necesario, siga las instrucciones de “Ajuste a cero” que anteceden (con la hoja ajustada a un bisel de 0). 1) Tire hacia arriba para soltar el mango de fijación del tope-guía. - Página 36 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley,...