LANDMANN 42224 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Español p. 29
This appliance is for
outdoor use only.
This is not a
commercial appliance.
ASSEMBLY, CARE AND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY
IMPORTANT:
5005342
RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
4 Burner LP Barbecue Grill
MODEL 42224
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at: 1-800-321-3473 8:00 AM - 5:00 PM (EST) English Only,
or Email CustomerService@landmann-usa.com
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LANDMANN 42224
Resumen de contenidos para LANDMANN 42224
-
Página 29: Importante
MODELO 42224 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverlo a su vendedor minorista, llame a nuestro departamento de atención al cliente al: 1-800-321-3473 entre 8:00 a.m. y 5:00 p.m. (EST) Sólo en inglés, o envíe un correo electrónico a CustomerService@landmann-usa.com... - Página 30 Contenido Conexión del tanque de gas ......46 Información importante sobre la Instrucciones para el encendido ......47 seguridad............30-32 Cuidado y mantenimiento ......48-49 Información de seguridad sobre el Métodos de cocción y consejos propano líquido (PL)..........33 para asar a la parrilla .........50 Contenido del empaque ........34-35 Resolución de problemas ........51 Preparación..............36...
-
Página 31: Información Importante Sobre La Seguridad
Levante la cubierta y LANDMANN-USA. espere cinco minutos antes de intentar volver a encender la parrilla según las instrucciones de... -
Página 32: Advertencias De La Proposición 65 Del Estado De California
Información importante sobre la seguridad • NO utilice tanques de gas PL que tengan la Para evitar la posibilidad de vuelcos de la parrilla, válvula dañada. NUNCA coloquemás de 10 librasen la mesa lateral. • NO agrande los orificios de la válvula o los puertosde los quemadores al limpiar las válvulas o NUNCA deje la cocción de alimentos sin los quemadores. -
Página 33: Información De Seguridad Sobre El Propano Líquido (Pl)
Información de seguridad sobre el propano líquido (PL) Por favor, revise las indicaciones siguientes y la información sobre la seguridad cuando use gas de propano líquido (PL). Información general • NO almacene los tanques de PL • Esta parrilla está diseñada para usarse con tanque desconectados dentro de un edificio, estándar de gas PL de 20 libras. -
Página 34: Contenido Del Empaque
Contenido del empaque Pieza Descripción Cantidad Panel de base del carrito Ajuste del frente de la base del carrito Panel lateral izquierdo del carrito Panel lateral derecho del carrito Rueda con bloqueo Rueda sin bloqueo Soporte de rueda izquierdo Soporte de rueda derecho Perno de tanque de LP Apoyo derecho de bandeja para grasa Apoyo izquierdo de bandeja para grasa... - Página 35 Contenido del empaque...
-
Página 36: Preparación
Preparación Antes de comenzar el montaje de esta parilla, quite todo el material de embalaje y verifique que todas las pieas del montaje estén incluidas (ver Contenidos del paquete en la página 6). Si alguna pieza falta o está dañada, NO intente montar el producto. Tiempo aproximado de montaje: 45 minutos con dos personas. - Página 37 Instrucciones de montaje B M6X12 mm Screw (x4) A M4X10 mm Screw (x4) A M4X10 mm Screw (x4)
- Página 38 Instrucciones de montaje A M4X10 mm Screw (x4) F M6X10 mm Screw (x4) G M10X12 mm Screw (x2)
- Página 39 Instrucciones de montaje A M4X10 mm Screw (x4) B M6X12 mm Screw (x12) 1/4˝ 1/4˝...
- Página 40 Instrucciones de montaje C M5X10 mm Screw (x6)
- Página 41 Instrucciones de montaje A M4X10 mm Screw (x1) D M4X6 mm Screw (x2) A M4X10 mm Screw (x1)
- Página 42 Instrucciones de montaje B M6X12 mm Screw (x4) C M5X10 mm Screw (x1)
- Página 43 Instrucciones de montaje B M6X12 mm Screw (x2) H (x2)
- Página 44 Instrucciones de montaje...
- Página 45 Instrucciones de montaje...
-
Página 46: Conexión Del Tanque De Gas
Conexión del tanque de gas 1. SIEMPRE coloque el tanque de gas en el Para evitar el riesgo de incendio o portatanque que se encuentra debajo del carro. explosión, cuando compruebe si hay 2. Antes de abrir el suministro de gas, asegúrese alguna fuga: SIEMPRE de que las perillas de control de 1. -
Página 47: Instrucciones Para El Encendido
Instrucciones para el encendido Antes de usar por primera vez, es importante limpiar la parrilla Encendido con fósforos. con calor. Esto limpiará las partes internas al quemar todos los residuos y olores del proceso de fabricación. Para realizar la limpieza, ponga a funcionar la parrilla aproximadamente 15-20 minutos al calor máximo, con la cubierta cerrada. -
Página 48: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Revisión de la manguera Por favor, siga las indicaciones siguientes para mantener su parrilla limpia y que luzca como nueva. La manguera se debe revisar periódicamente para Antes de limpiar, asegúrese de que todos los identificar cualquier indicio de grietas, rayones, •... - Página 49 Cuidado y mantenimiento Para reinstalar el quemador 1. Asegúrese de que los orificios de la válvula degas estén colocados correctamente dentro de la entrada del quemador. 2. Vuelva a colocar la unidad perno/tuerca. 3. Vuelvaaajustar el tornillo y la tuerca. 4.
-
Página 50: Métodos De Cocción Y Consejos Para Asar A La Parrilla
Métodos de cocción y consejos para asar a la parrilla Calorinfrarrojo • Para la carne y las aves con alto contenido Utilice el quemadorinfrarrojo para de grasa, retire el exceso de grasa y reduzca dorarlosalimentosrápi-damente sin perderlosjugosni el tiempo de precalentamiento. Ambas cosas el sabor. -
Página 51: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa Solución 1. La válvula del tanque de PL está cerrada. 1. Abra la válvula del tanque de PL. 2. El nivel de gas del tanque de PL está bajo. 2. Sustituya el tanque de PL. La parrilla no se enciende. -
Página 52: Indicaciones Para Asar A La Parrilla
Indicaciones para asar a la parrilla Método de Confiu-ración Tipo Descripción Espesor Tiempo total Instrucciones coc-ción del quemador CARNE DE RES NY Strip, Rib eye, Voltee la carne sólo Bistecs 1 pulg. / Porterhouse, T-Bone, Directo Alto 10-15 min. una vez a la mitad del 5 cm solomillo, filets tiempo para asar... - Página 53 Indicaciones para asar a la parrilla Método de Confiu-ración Tipo Descripción Espesor Tiempo total Instrucciones coc-ción del quemador Gambas 18 – 20 oz / 510 – 566 g Directo Alto 3-6 min. VERDURAS Mazorca de Con la cáscara Directo Medio 20-30 min.
-
Página 54: Repuestos
Repuestos 42224 Replacement Parts... - Página 55 Repuestos Part Description Quantity Part # Part Description Quantity Part # Side burner PC0108 Temperature gauge 2.25” PC0101 Logo plate PC0102 Side burner electrode PC0109 Side burner shelf PC0170 Grill lid PC0159 lid handle insulating spacer PC0112 Side burner shelf PC0106 Lid handle PC0116...
-
Página 56: Garantía
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también es posible que tenga oros que puedan variar de un estado a otro. Landmann USA, Inc. 7405 Graham Rd Fairburn, Ga 302130 www.landmann-usa.com...