Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

封面图
Français p. 24
Español p. 47
Item No.: 42262
封面图
Item No.: 42263
This appliance is for
Outdoor use only.
This is not a
commercial appliance.
ASSEMBLY, CARE AND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY
IMPORTANT:
RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
5 0 0 5 5 4 4
Pantera 1.0/ 2.0
MODEL 42262/ 42263
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at: 1-800-321-3473 8:00 AM - 5:00 PM (EST) English Only,
or Email CustomerService@landmann-usa.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LANDMANN 42262

  • Página 47: Importante

    Pantera 1.0/ 2.0 MODELO 42262/ 42263 ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro servicio de atención al cliente: 1-800-321-3473 de 8:00 a 17:00 h, sólo en inglés, o envíe un e-mail a CustomerService@landmann-usa.com...
  • Página 48: Características Técnicas

    Instrucciones de montaje ........54-59 Garantía ............... 69 Conexión de la bombona de gas ......60 Características técnicas 42262 Aporte térmico: 12000BTU/H 42263 Aporte térmico: 6500BTU/H X 2 Categoría: Propano regulado a presión Carburante: Bombonas de propano desechables de 189 ml...
  • Página 49 Información importante de seguridad • Esta parrilla es un aparato para exteriores y NO Lo expuesto en las advertencias y DEBERÍA usarse en un edificio, garaje o cualquier precauciones contenidas en este manual otra área cerrada. de instrucciones puede ocasionar lesiones •...
  • Página 50 Instale sólo través del fabricante, LANDMANN-USA. el tipo de tapa antipolvo en la salida de la válvula de la bombona que se suministra con dicha válvula.
  • Página 51: Información De Seguridad Sobre Propano Líquido (Lp)

    Información de seguridad sobre propano líquido (LP) Revise las siguientes directivas e información de seguridad cuando utilice gas propano líquido (LP). Información general cuando no se use, asegúrese de mantener tanto la • Esta parrilla es un diseño certificado por ETL para parrilla como la bombona en un área al aire libre con usar con bombonas desechables de propano de buena ventilación.
  • Página 52: Contenido Del Embalaje

    42262 Contenido del embalaje Pieza Descripción Cantidad Mango Rejilla para asar Parrilla Bandeja lateral Botón regulador Inserto de aluminio para bandeja recogegrasas Bandeja recogegrasas M5x10 2x AA 1x...
  • Página 53 42263 Contenido del embalaje Pieza Descripción Cantidad Mango Parrilla de conservación de calor Rejilla para asar Parrilla Bandeja lateral Botón regulador Inserto de aluminio para bandeja recogegrasas Bandeja recogegrasas M5x10 2x AA 1x...
  • Página 54: Preparación

    (consulte el Contenido del embalaje en las páginas 6 y 7). Si falta alguna pieza o está dañada, NO intente montar el producto. Tiempo estimado de montaje: Un par de minutos. Herramientas necesarias: Destornillador de estrella de Phillips. 42262 Instrucciones de montaje Paso 1 M5x10 2x...
  • Página 55 42262 Instrucciones de montaje Paso 2 Paso 3 Paso 4...
  • Página 56 42262 Instrucciones de montaje Paso 5 封面图...
  • Página 57 42263 Instrucciones de montaje Paso 1 M5x10 2x Paso 2...
  • Página 58 42263 Instrucciones de montaje Paso 3 Paso 4...
  • Página 59 42263 Instrucciones de montaje Paso 5 封面图...
  • Página 60: Conexión De La Bombona De Gas

    Conexión de la bombona de gas Funcionamiento Instalación de bombona de gas propano desechable Antes del primer uso, es importante limpiar la parrilla de 189 ml con calor. Así se limpiarán las partes internas quemando cualquier residuo u olor del proceso de fabricación. Para NOTA: La parrilla portátil Pantera viene ajustada de llevar a cabo esta limpieza, ponga en funcionamiento la fábrica para usarse con una bombona de gas propano...
  • Página 61 Funcionamiento Si no se abre la tapa antes de la ignición se puede producir una pequeña explosión, lo que puede causar lesiones corporales graves o la muerte. Encendido con cerillas 1. Encienda y coloque un fósforo largo de madera o use un encendedor largo de butano y páselo a través de los espacios en la rejilla cerca de los orificios en el quemador.
  • Página 62: Cuidados Y Mantenimiento

    (Landmann ref. #42278). parrilla. Use un guante de barbacoa y friegue las rejillas para asar con un paño húmedo. Si se deja enfriar la Nota: Deje que la bandeja recogegrasas se enfríe...
  • Página 63: Métodos De Cocción Y Consejos Para Asar A La Parrilla

    Métodos de cocción y consejos para asar a la parrilla Antes de asar a la parrilla • Asegúrese de que los alimentos estén completamente descongelados antes de asar. • Con la tapa de la parrilla cerrada, caliente la parrilla a fuego alto durante 5-10 minutos. •...
  • Página 64: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa Solución 1. El nivel de gas de la bombona de pro- pano es bajo. 2. La batería del encendedor no está in- 1. Reemplace la bombona de propano. stalada correctamente o es necesario 2. Instale o sustituya correctamente la cambiarla.
  • Página 65: Piezas De Repuesto

    42262 Piezas de repuesto 42262 Spare Part For Sales Service...
  • Página 66: Lista Piezas De Repuesto

    42262 Lista piezas de repuesto Pieza Descripción Cantidad Pieza # Pieza Descripción Cantidad Pieza # Bisel para medidor PT0129 Refuerzo inferior PT0060 de temperatura izquierdo Separador de PT0124 Correa de parrilla PT0061 aislamiento Bandeja PT0062 Medidor de PT0046 recogegrasas temperatura...
  • Página 67 42263 Piezas de repuesto 42263 Spare Part For Sales Service...
  • Página 68 42263 Lista piezas de repuesto Pieza Descripción Cantidad Pieza # Pieza Descripción Cantidad Pieza # Medidor de PT0129 Pata delantera PT0059 temperatura bisel izquierda Separador de PT0124 Refuerzo inferior PT0060 aislamiento izquierdo Medidor de PT0046 Correa de parrilla PT0061 temperatura Bandeja PT0062 Separador de...
  • Página 69: Garantía

    Puede contactar con nuestro servicio de atención al cliente en el: 1-800-321-3473 de 8:00 a 17:00 h, sólo en inglés, o enviando un e-mail a CustomerService@landmann-usa.com Tenga en cuenta para los Estados Unidos, que algunos estados no permiten la exclusión o limitación de incidentes o daños derivados o limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, por lo que puede que las...

Este manual también es adecuado para:

42263

Tabla de contenido