Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales
específicos y usted puede tener otros derechos que varían de estado
a estado o de provincia a provincia. Este producto no está diseñado
para uso comercial.
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN DE 90 DÍAS
Si usted no está completamente satisfecho con el rendimiento de
este producto por cualquier razón, puede devolverlo en un plazo de
noventa (90) días desde la fecha de compra con un recibo para un
reembolso complete.
Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un
plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y remitir a: Baccus
Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca
Raton, FL 33432. Baccus Global LLC, número de teléfono gratuito:
1-888-394-3392. www.dewalt12volt.com
Especificaciones
Entrada
Salida
Salida USB
Salida CA
Importados por Baccus Global LLC, One City Centre,
1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432
www.dewalt12volt.com 1-888-394-3392
DXAEC210_ManualENFRSP_092116.indd 76
120V CA, 60Hz, 1180W
12V CC, 70A, 210A arranque del
motor (5 segundos activado, 5
minutos apagado)
5V CC, 3.1A max.
120V CA, 60Hz, 700W
Copyright © 2016 D
WALT. D
e
marcas comerciales de D
e
o una filial de la misma y se utilizan bajo licencia. El esquema de
color amarillo y negro es una marca comerciale de herramientas y
accesorios de D
76
WALT
y el logotipo son
®
e
WALT el D
WALT Industrial Tool Co.,
e
WALT.
e
10/19/2016 3:58:51 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DXAEC210

  • Página 1 Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales Copyright © 2016 D WALT. D WALT y el logotipo son ® específicos y usted puede tener otros derechos que varían de estado marcas comerciales de D WALT el D WALT Industrial Tool Co., a estado o de provincia a provincia.
  • Página 53: Instrucciones Seguridad

    210A arranque del motor indicados por el fabricante. El DXAEC210 / DXAEC210CA cargador de batería 70A profesional de 11. Utilice sólo sobre una superficie plana y nivelada ruedas con 210A arranque del motor es un cargador de batería 30A para evitar daños por sobresalir la punta.
  • Página 54: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Los Cables Eléctricos

    AVISO: De acuerdo con la FCC Parte 15, los cambios o modificaciones instrucciones antes de su uso posterior. Se requiere servicio a este equipo que no sean expresamente aprobados por DeWALT cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como podrían invalidar su autoridad para operar este equipo.
  • Página 55: Seguridad Del Cable Eléctrico

    La siguiente tabla muestra la medida correcta que debe utilizar según conectado a tierra. La oreja rígida de color verde o terminal que se la longitud del cable y la capacidad nominal en amperios indicada en extiende desde el adaptador debe conectarse a una toma de corriente la placa.
  • Página 56 • No funcione el cargador de batería cerca de líquidos inflamables o • NUNCA INTENTE CARGAR UNA BATERÍA CONGELADA. en atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores pueden chispear, • No cargue la batería mientras el motor está en marcha. y las chispas pudieron encender gases inflamables. • Manténgase alejado de las paletas de ventilador, correas, poleas y ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: Nunca otras partes que pueden provocar lesiones a las personas.
  • Página 57: Instrucciones De Seguridad Específicas Para El Puerto Usb

    Instrucciones de seguridad específicas en la batería o en otra parte eléctrica, y esto puede provocar una explosión. para el CA pase través • Nunca permita que el ácido de la batería entre en contacto con • No introduzca objetos extraños dentro ya sea el CA pase través. esta unidad.
  • Página 58: Componentes (Fig. 1)

    GUARDE ESTAS Componentes (Fig. 1) INSTRUCCIONES PARA A. Manija B. Pinza negativa (negra) USO FUTURO C. Pinza positiva (roja) D. Panel de control (consulte la Fig. 2) E. Carrete de almacenamiento de la cable de la pinza F. Cable de 120V CA y enchufe sobre el carrete de almacenamiento G.
  • Página 59: Panel De Control (Fig. 2)

    Panel de control (Fig. 2) A. Pantalla LCD F. Botón de verificación del H. Botón para seleccionarde alternador tipo de la batería B. CA pase través G. Botón de Botón de alimentación USB C. Botón de carga de batería reacondicionamiento de la J.
  • Página 60 Pantalla LCD (Fig. 3) A. Iconos des pinzas F. Indicador de Icono de alarma de N. Icono de compensación de reacondicionamiento de la B. Icono de alarma sobrecalentamiento temperatura alta batería J. Icono del falla O. Icono de compensación de C.
  • Página 61: Asamblea De La Unidad (Fig. 4)

    Asamblea de la unidad (Fig. 4) Asamblea del conjunto de ruedas PARTES : WHEELS Ø6mm Ø8mm CUBIERTA DE (2 in total) ARANDELA ARANDELA LA RUEDA (2 en DE MUELLE PLANA total) (2 en total) (2 en total) Ø6mm TUERCA DE LA ARANDELA RUEDA PLANA...
  • Página 62 ASAMBLEA: Ø6mm Ø6mm Ruedas arandela arandela plana plana Ø6mm Ø6mm arandelas arandelas Ø8mm arandelas planas de muelles de muelles Árbol de rueda Tuerca de la rueda Tuerca de la rueda Cubierta de la rueda Cubierta de la rueda 1. Alinear uno conjunto de ruedas (Ø8mm arandela plana, rueda, Ø6mm arandela plana, Ø6mm arandela de muelle and tuerca de la rueda, ensamblado en la secuencia mostrada en la ilustración) y adjuntar a cada extremo del árbol de rueda.
  • Página 63: Instalación Del Soporte De Base Y Conjunto De Ruedas

    Instalación del soporte de base y conjunto de ruedas ASAMBLEA: PARTES : 1. Gire la unidad boca abajo con la unidad base en la parte superior como se muestra. 2. Colocar el soporte de la base como se muestra en la ilustración de la página siguiente, alineando los cuatro tornillos de la base del soporte, Ø4mm arandelas elásticas y Ø4mm arandelas básicas con la base del soporte con orificios para tornillos a través de las...
  • Página 64 Ø4mm Bloqueo del conjunto de ruedas arandelas de resorte Ranuras del Tornillos del conjunto de bloqueo del la ruedas conjunto de ruedas Orificios de los tornillos del conjunto de bloqueo de ruedas Tornillos del soporte de la base Soporte Ø4mm de la base Arandelas básica Ø4mm...
  • Página 65: Preparación Para Cargar

    Preparación para cargar • Nunca permita que el ácido de la batería gotee sobre el cargador cuando lee la gravedad o llena la batería. 1. Asegure que el área alrededor de la batería es bien ventilada • Nunca opere el cargador en un área cerrada ni restrinja la ventilación mientras la batería se esta cargando.
  • Página 66: Siga Estos Pasos Cuando La Batería Ha Sido Retirada Del Vehículo

    6. Para un vehículo con tierra negativa, conecte la pinza positivo (roja) 4. Párese lo más lejos posible de la batería, y no se enfrentan a la del cargador de batería al borne sin conexión a tierra positivo (POS, batería al realizar la conexión final. P, +) de la batería.
  • Página 67 Si las pinzas están conectadas correctamente con respecto a la la batería como un porcentaje (%) de lleno. Al pulsar el botón de polaridad, sonará un pitido y la pantalla LCD mostrará el siguiente, tensión gira a través de diferentes vistas de estado de espera de lo que indica que la unidad está...
  • Página 68 barras sobre el icono de la batería cambian de vacío a sólido (abajo necesario para asegurar la batería mantiene una carga completa. hacia arriba) para indicar que la unidad está en modo de carga. La unidad está en modo de carga flotante mientras el cargador está...
  • Página 69: Indicaciones Y Fallas - Todos Los Modos

    Indicaciones y fallas – todos los modos Pantalla LCD muestra: Indicación | Solución: La compensación de temperatura activado: El icono “ ” aparecerá si la temperatura ambiente de los alrededores es mayor que aproximadamente 40°C. El icono “ ” aparecerá si la temperatura ambiente circundante es inferior a 0°C.
  • Página 70: Reacondicionamiento De La Batería

    Reacondicionamiento de la batería 3. Al desconectar el cargador de batería, pulse el interruptor de alimentación principal para apagar la unidad, desenchufe el cable El reacondicionamiento periódico se recomienda para mantener un de alimentación CA, y luego desconecte el cargador de batería (s) rendimiento óptimo de una batería.
  • Página 71 3. Si la unidad detecta que el alternador es bueno, la pantalla LCD PARTE 2 muestra el siguiente: Bajo carga (accesorios encendidos): Después, cargar el alternador girando tantos accesorios como sea posible (a excepción del aire acondicionado y desempañador de ventanas). 1.
  • Página 72: Arranque Del Motor

    Arranque del motor El icono del alternador, “ALT GOOD” y el icono de batería (completo) se ilumina sólidos. 1. Consulte la sección “carga de la batería” de este manual de 4. Si la unidad detecta que el alternador está fuera de rango instrucciones.
  • Página 73: Puerto Usb

    3. Cuando “0” que se alcance, sonará un pitido y la pantalla LCD la sección “Preparación de la carga” en la parte delantera de este muestra la siguiente: manual. Puerto USB El botón de alimentación USB y los cuatro puertos USB están situados en la parte frontal de la unidad.
  • Página 74: Usando El Puerto Usb

    c. Si se produce un fallo de nuevo, asegurarse de que el consumo del puerto USB se ilumina en azul y la pantalla LCD se mostrará de energía del dispositivo USB conectados a el puerto USB no continuamente lo siguiento: excede 3.1A.
  • Página 75: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Problema Solución posible ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague el Unidad falla al Compruebe que el cargador está cargador de la batería y desconecte de cualquier fuente de alimentación cargar conectado a una toma de 120V CA antes de instalar o retirar accesorios, antes de ajustar o al realizar el accionada.
  • Página 76: Información De Servicio

    ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece DeWALT, el Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso.

Este manual también es adecuado para:

Dxaec210ca

Tabla de contenido