Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

82V Lithium-Ion Cordless Mower
1696777(SXDWM82)
Owner's Manual
TOLL-FREE HELPLINE: 1-800-317-7833
www.snapper.com
Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Snapper SXDWM82

  • Página 34: Exploded View

    EXPLODED VIEW 17 18 19 13 14 24 30 95-1 121-1 122A 147-1 125A 154-1 155A 57-1 126-1...
  • Página 35: Parts List

    PARTS LIST ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 770168 KIT, UPPER HANDLE, NA ----- SPONGE ----- PUSH ROD, UP 770170 KIT, STOP ----- SPONGE ----- PIECE, LIMIT 770169 KIT, LEVER 770171 KIT, CABLE ASSEMBLY ----- LASSO, THE START ----- SLIDER ----- SEAT, FIXED ----- SPRING...
  • Página 36 PARTS LIST ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 770180 ASSEMBLY, HEIGHT ADJUST BAR, NA SPRING ----- ----- ----- SHELL, LEFT SHELL, RIGHT ----- SCREW ----- ----- ROB, ADJUST 770194 KIT, CHUTE KIT, COVER, NA 57-1 770193 ----- COVER ----- SHAFT ----- STENTS ----- SPRING...
  • Página 37 PARTS LIST ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION ----- ROD, CONNNETING ----- KIT, SPRING 770189 KIT, LEFT BRACKET 770179 ----- HEIGHT ADJUST, LEFT BOLT ----- BOLT ----- ----- GASKET PLUG, RUBBER ----- ----- ----- ----- BLOCK 770184 KIT, BACK AXLE ----- SHAFT, 21"...
  • Página 38 PARTS LIST ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION ----- ROB, DOWN PUSH ----- BLOCK ----- LIMIT COLUMN ----- ----- KNOB ----- SPRING KIT, HARDWARE 770175 ----- BOLT KNOB ----- KIT, BOX, FIXED 770176 ----- MAIN BODY, FIXED BOX ----- COVER, FIXED BOX 770203 KIT, PCB -----...
  • Página 39 PARTS LIST ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION ----- TERMINAL 770202 KIT, BUTTON ----- SHAFT ----- BUTTON ----- SPRING 147-1 770201 KIT, TOP COVER, NA KIT, BATTERY COVER 770195 ----- BATTERY DOOR ----- SCREW 154-1 770198 KIT, LEFT COVER, NA ----- 155A COVER, LEFT SIDE -----...
  • Página 75: Vue Éclatée

    VUE ÉCLATÉE 17 18 19 13 14 24 30 95-1 121-1 122A 147-1 125A 154-1 155A 57-1 126-1...
  • Página 76: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES NO. D’ARTICLE NO. DE PIECE DESCRIPTION QTÉ 770168 KIT, POIGNÉE SUPÉRIEURE, NA ----- ÉPONGE ----- TIGE DE PRESSION, HAUT 770170 KIT, ARRÊT ----- ÉPONGE ----- PIÈCE, ALARME 770169 KIT, LEVIER 770171 KIT, CÂBLE ENSEMBLE ----- LASSO, LE DÉBUT ----- GLISSIÈRE -----...
  • Página 77 LISTE DES PIÈCES NO. D’ARTICLE NO. DE PIECE DESCRIPTION QTÉ ENSEMBLE, BARRE DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR, 770180 RESSORT ----- ----- ----- COQUE, GAUCHE COQUE, DROITE ----- ----- ----- ROB, AJUSTEMENT 770194 KIT, DÉVERSOIR KIT, COUVERCLE, NA 57-1 770193 ----- COUVERCLE ----- -----...
  • Página 78 LISTE DES PIÈCES NO. D’ARTICLE NO. DE PIECE DESCRIPTION QTÉ ----- TIGE, CONNEXION ÉCROU ----- KIT, RESSORT 770189 KIT, GAUCHE SUPPORT 770179 ----- RÉGLAGE DE LA HAUTEUR, GAUCHE BOULON ----- BOULON ----- ----- JOINT FICHE, CAOUTCHOUC ----- ÉCROU ----- ----- ÉCROU ----- BLOC...
  • Página 79 LISTE DES PIÈCES NO. D’ARTICLE NO. DE PIECE DESCRIPTION QTÉ ----- ROB, PRESSION VERS LE BAS ----- BLOC ----- COLONNE LIMITÉE ----- BROCHE ----- COMMANDE ----- RESSORT KIT, MATÉRIEL 770175 ----- BOULON COMMANDE ----- KIT, BOÎTE, FIXE 770176 ----- BOÎTIER PRINCIPAL, BOÎTIER FIXE ----- COUVERCLE, BOÎTIER FIXE 770203...
  • Página 80 LISTE DES PIÈCES NO. D’ARTICLE NO. DE PIECE DESCRIPTION QTÉ ----- BORNE 770202 KIT, MOLETTE ----- ----- BOUTON ----- RESSORT 147-1 770201 KIT, SUPÉRIEUR COUVERCLE, NA KIT, COUVERCLE DU COMPARTIMENT BATTERIE 1 770195 ----- COUVERCLE DU COMPARTIMENT A PILES ----- 154-1 770198 KIT, GAUCHE COUVERCLE, NA...
  • Página 82 Podadora inalámbrica de 21 pulg. de ión de litio de 82 V 1696777(SXDWM82) Manual del Propietario LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: 1-800-317-7833 www.snapper.com Antes de hacer funcionar esta herramienta, lea cuidadosamente todas las reglas de seguridad y las instrucciones.
  • Página 83: Especificaciones Del Producto

    ÍNDICE Índice ........................... 2 Especificaciones del producto ..................... 2 Información sobre seguridad ....................3 Símbolos ..........................9 Conozca su podadora ......................11 Instrucciones de ensamblado .....................12 Funcionamiento ......................... 20 Mantenimiento de la Batería y el Cargador................25 Mantenimiento ........................27 Eliminación de la batería que no daña el medio ambiente ..........31 Corrección de problemas ....................
  • Página 84: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO GENERAL GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES A D V E R T E N C I A Este símbolo indica instrucciones importantes de seguridad. Si no se siguen estas instrucciones, la seguridad o propiedad personal del operador y otras personas podrían verse en peligro. Lea y comprenda todas las instrucciones en este manual antes de intentar usar la podadora.
  • Página 85 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Lea atentamente todas las instrucciones en la podadora y este manual antes de intentar ensamblar y usar la podadora. Guarde el manual en un lugar seguro para referencias futuras y consúltelo regularmente. • Familiarícese con todos los controles y su correcto funcionamiento. Sepa cómo detener la podadora y desactivar la alimentación ante una emergencia.
  • Página 86: Seguridad De Los Niños

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Si la máquina comenzara a vibrar excesivamente, detenga el motor y busque la causa de inmediato. Por lo general, la vibración advierte un problema. • Apague el motor y espere a que la cuchilla se detenga completamente antes de retirar el colector de césped o desobstruir el ducto.
  • Página 87 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • No permita que niños menores de 14 años usen esta podadora. Los niños de 14 años o más deben leer y comprender las instrucciones de funcionamiento y las normas de seguridad en este manual, además de ser entrenados y supervisados por sus padres. •...
  • Página 88 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Siempre retire el paquete de baterías de la herramienta cuando esté ensamblando partes, realizando ajustes, limpiando o cuando ésta no esté en uso. Si retira el paquete de baterías, evitará arranques accidentales que podrían provocar lesiones graves. •...
  • Página 89: Guardar Estas Instrucciones

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Una vez cargadas completamente las baterías, desconecte el cargador del suministro de corriente y del paquete de baterías. A D V E R T E N C I A Al transportar o dar servicio a la unidad, quite siempre la batería. A D V E R T E N C I A ( P R O P O S I C I Ó...
  • Página 90: Símbolos

    SÍMBOLO Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados en este producto. Obsérvelos y aprenda su signifi cado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar el producto mejor y de una forma más segura. SÍMBOLO NAME DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Voltios Voltaje Amperios Corriente...
  • Página 91: Protección Del Medio Ambiente

    SÍMBOLO Las siguientes palabras de senalizacion y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relaciondos con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA CIIndica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias.
  • Página 92: Conozca Su Podadora

    CONOZCA SU PODADORA Lea el manual del operador y las normas de seguridad antes de manejar la podadora. Compare la ilustración en Fig. 1 con la podadora para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencia futura. Palanca de control Manija...
  • Página 93: Instrucciones De Ensamblado

    Conducto de descarga lateral Bolsa colectora de césped Perilla de la empuñadura Perno del asa Manual 82V Lithium-Ion Cordless Mower 1696777(SXDWM82) Owner’s Manual TOLL-FREE HELPLINE: 1-800-317-7833 www.snapper.com Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
  • Página 94: Desempaquetado

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DESEMPAQUETADO • Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. • Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.
  • Página 95 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DESPLEGAR Y AJUSTAR EL MANGO INFERIOR (Consulte la figura 2) A D V E R T E N C I A Plegar y desplegar el mango incorrectamente puede dañar los cables y dar lugar a unas condiciones de funcionamiento inseguras. •...
  • Página 96 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO INSTALACIÓN DEL MANGO SUPERIOR (Consulte la figura 3) • Alinee los agujeros para montar de la manija superior (1) y la manija inferior (2). Introduzca el perno (3) de cabeza de hongo y utilice las perillas (4) para apretarlos. Repita la operación por el otro lado.
  • Página 97 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO COLOCACIÓN DEL COLECTOR DE CÉSPED (Consulte la figura 4) • Levante la puerta de descarga posterior (1). • Levante el receptor de hierba por su mango (2) y colóquelo debajo de la puerta de descarga posterior de modo que los ganchos (3) del receptor de hierba queden asentados en la barra de la puerta (4).
  • Página 98: Instalación O Retiro De La Clavija Para Compuesto Orgánico

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO INSTALACIÓN O RETIRO DE LA CLAVIJA PARA COMPUESTO ORGÁNICO (Consulte la figura 5) • Para quitar el tapón de la función para cubrimiento con hojarasca , levante la puerta de descarga posterior (1). • Tome la manija (2) del tapón de la función para cubrimiento con hojarasca y sáquelo mediante la manija.
  • Página 99 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO INSTALACIÓN DEL DEFLECTOR DE DESCARGA LATERAL (Consulte la figura 6) • Levante la puerta de descarga lateral (1). • Alinee las ranuras (2) del deflector (3) con los pasadores (4) de la Puerta de descarga lateral (1). •...
  • Página 100 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO PARA INSTALAR LA BATERÍA(Consulte la figura 7) • Levante y sostenga la tapa de la batería (1). • Alinee la batería (2) con el puerto de la batería de la podadora. • Asegúrese de que el botón de liberación de la batería (3) trabe en su lugar y que la batería esté...
  • Página 101 INSTRUCCIONES DE USO ENCENDIDO /APAGADO DE LA PODADORA (Consulte la figura 8) Para arrancar la podadora: • Levante la tapa de la batería. • Instale la batería. • Presione y mantenga presionado el botón de bloqueo para seguridad (1). • Hale la palanca de control (2) hacia arriba de la manija para encender la podadora y suelte el botón Para detener la podadora: •...
  • Página 102 INSTRUCCIONES DE USO AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (Consulte la figura 9) Al enviarse el aparato, las ruedas en el cortacésped se ajustan a una posición de corte bajo. Antes de usar el cortacésped por primera vez, ajuste la posición del corte a la altura más adecuada para su cortacésped.
  • Página 103 INSTRUCCIONES DE USO MANEJO EN PENDIENTES (Consulte la figura 10) A D V E R T E N C I A Las pendientes son una de las causas principales de accidentes por resbalones y caídas accidentales que pueden provocar lesiones severas. El funcionamiento de la podadora en pendientes requiere tomar precauciones extraordinarias.
  • Página 104: Consejos De Poda

    INSTRUCCIONES DE USO CONSEJOS DE PODA NOTA: el rendimiento de la podadora será mucho mayor con una cuchilla filosa, especialmente si de corta césped alto.Asegúrese de revisar la cuchilla y afilarla al menos una vez al año, según se describe en la sección Mantenimiento..
  • Página 105 INSTRUCCIONES DE USO VACIADO DE LA BOLSA PARA ENSA CAR LA HIER BA (Consulte la figura 11) • Detenga la podadora de césped, deje que las hojas se detengan por completo y retire la batería • Levante la cubierta de descarga trasera. •...
  • Página 106: Mantenimiento De La Batería Y El Cargador

    MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA Y EL CARGADOR PROCEDIMIENTO DE CARGA NOTA: La batería no se envía completamente cargada. Se recomienda cargarla completamente antes de usarla por primera vez para garantizar que se pueda obtener el máximo tiempo de funcionamiento. Esta batería de ión de litio no desarrolla memoria y se le puede cargar en cualquier momento.
  • Página 107 MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA Y EL CARGADOR MONTAJE DEL CARGADOR 1. Este cargador se puede instalar en una pared atornillándolo con dos #8 tornillos (no incluidos). 2. Localice el lugar en el que quiere colgar el cargador. 3. Si la pared es de madera, utilice dos tornillos especiales para madera (no incluidos). 4.
  • Página 108: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO CAMB IO DE LA CUCH ILLAE (Consulte la figura 12-13) A D V E R T E N C I A Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga la podadora al agua. Se debe limpiar el lado inferior de la plataforma de la podadora después de cada uso, ya que se acumulan recortes de césped, hojas, suciedad y otros desechos, y producen óxido y corrosión.
  • Página 109: Limpieza De La Podadora

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA PODADORA A D V E R T E N C I A Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga la podadora al agua. Se debe limpiar el lado inferior de la plataforma de la podadora después de cada uso, ya que se acumulan recortes de césped, hojas, suciedad y otros desechos, y producen óxido y corrosión.
  • Página 110 MANTENIMIENTO Posición de bloqueo Posición de desbloqueo Fig. 14...
  • Página 111 MANTENIMIENTO • Cuando repare la podadora, utilice únicamente piezas de repuestos disponibles del fabricante. Para obtener piezas de repuesto, llame a la línea de ayuda gratuita al 1-800-317- 7833. Si se utilizan piezas que no cumplen con las especificaciones del equipo original,es posible que el rendimiento sea inadecuado y se vea comprometida la seguridad.
  • Página 112: Eliminación De La Batería Que No Daña El Medio Ambiente

    ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA QUE NO DAÑA EL MEDIO AMBIENTE Las baterías que se utilizan en el paquete de baterías de esta podadora contienen los siguientes materiales tóxicos y corrosivos: ION DE LITIO. A D V E R T E N C I A Se debe desechar los materiales tóxicos de la forma especificada para evitar contaminar el medio ambiente.
  • Página 113: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La batería no tiene carga. Cargue la batería. Reemplace el interruptor de control. El interruptor de control está (Llame a la línea telefónica gratis para dañado. ayuda 1-800-317-7833. Pasto pegado al lado de la La podadora no Quite beteria.Verifique bajo plataforma hoja.
  • Página 114: Garantía Limitada

    El comprador debe ponerse en contacto con el distribuidor autorizado y poner el producto a disposición del mismo para que lo inspeccione y lo pruebe.
  • Página 115: Garantía

    El servicio de garantía solo está disponible a través de los distribuidores de servicio autorizados de Snapper. La mayor parte de las reparaciones bajo garantía se atienden de manera rutinaria, pero algunas veces las solicitudes de reparaciones bajo garantía podrían no ser apropiadas Esta garantía SÓLO cubre defectos en materiales y mano de obra.
  • Página 116: Vista Desarrollada

    VISTA DESARROLLADA 17 18 19 13 14 24 30 95-1 121-1 122A 147-1 125A 154-1 155A 57-1 126-1...
  • Página 117: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS ELEMENTO Nº PIEZA Nº DESCRIPCIÓN 770168 KIT, SUPERIOR MANGO, NA ----- ESPONJA ----- BARRA DE EMPUJE, ARRIBA 770170 KIT, STOP ----- ESPONJA ----- PIEZA, LÍMITE 770169 KIT, PALANCA 770171 KIT, CABLE MONTAJE ----- LASSO, INICIO ----- RESBALADOR ----- ASIENTO, FIJO -----...
  • Página 118 LISTA DE PIEZAS ELEMENTO Nº PIEZA Nº DESCRIPCIÓN 770180 MONTAJE, ALTURA DE AJUSTE DE LA BARRA,NA 1 RESORTE ----- ----- ----- ESTRUCTURA, IZQUIERDA ESTRUCTURA, DERECHA ----- TORNILLO ----- ----- ROB, AJUSTAR 770194 KIT, CANALETA KIT, CUBIERTA, NA 57-1 770193 ----- CUBIERTA ----- -----...
  • Página 119 LISTA DE PIEZAS ELEMENTO Nº PIEZA Nº DESCRIPCIÓN ----- BARRA, CONEXIÓN TUERCA ----- KIT, PRIMAVERA 770189 KIT, IZQUIERDO SOPORTE 770179 ----- ALTURA DE AJUSTE, IZQUIERDO PERNO ----- PERNO ----- ----- JUNTA PLUG, GOMA ----- TUERCA ----- ----- TUERCA ----- BLOQUEO 770184 KIT, TRASERA EJE -----...
  • Página 120 LISTA DE PIEZAS ELEMENTO Nº PIEZA Nº DESCRIPCIÓN ----- ROB, EMPURRE HACIA ABAJO ----- BLOQUEO ----- COLUMNA DE LÍMITE ----- ----- LLAVE ----- RESORTE KIT, HARDWARE 770175 ----- PERNO LLAVE ----- KIT, CAJA, FIJO 770176 ----- CUERPO PRINCIPAL, CAJA FIJA ----- CUBIERTA, CAJA FIJA 770203...
  • Página 121 LISTA DE PIEZAS ELEMENTO Nº PIEZA Nº DESCRIPCIÓN ----- TERMINAL 770202 KIT, BOTÓN ----- ----- BOTÓN ----- RESORTE 147-1 770201 KIT, TOPO CUBIERTA, NA KIT, CUBIERTA DE LA BATERÍA 770195 ----- COMPUERTA DE LA BATERÍA ----- TORNILLO 154-1 770198 KIT, IZQUIERDA CUBIERTA, NA ----- 155A CUBIERTA, LADO IZQUIERDO...

Tabla de contenido