Dometic CoolAir SP 950C Instrucciones De Instalación
Dometic CoolAir SP 950C Instrucciones De Instalación

Dometic CoolAir SP 950C Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para CoolAir SP 950C:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Fastening frame
EN
for Renault Magnum
Installation manual. . . . . . . . . . . . . . . 5
Befestigungsrahmen
DE
für Renault Magnum
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cadre de fixation
FR
pour Renault Magnum
Notice de montage. . . . . . . . . . . . . . 14
Bastidor de fijación
ES
para Renault Magnum
Instrucciones de instalación. . . . . . . 19
Telaio di fissaggio
IT
per Renault Magnum
Istruzioni di montaggio. . . . . . . . . . . 24
Bevestigingsframe
NL
voor Renault Magnum
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . 28
Fastgørelsesramme
DA
til Renault Magnum
Installationsvejledning . . . . . . . . . . . 32
Fästram
SV
för Renault Magnum
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . 36
Festeramme
NO
for Renault Magnum
Montasjeveiledning . . . . . . . . . . . . . 40
Kiinnityskehys
FI
malliin Renault Magnum
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Estrutura de fixação
PT
para Renault Magnum
Instruções de montagem . . . . . . . . . 48
Крепежная рамка
RU
для Renault Magnum
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . 52
Rama mocująca
PL
do Renault Magnum
Instrukcja montażowa . . . . . . . . . . . 56
CoolAir SP950C
Upevňovací rám
CS
pro Renault Magnum
Návod k instalaci. . . . . . . . . . . . . . . 60
Upevňovací rám
SK
pre Renault Magnum
Montážny návod . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rögzítőkeret
HU
Renault Magnum
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . 68
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic CoolAir SP 950C

  • Página 1 Fastening frame for Renault Magnum Installation manual....5 Befestigungsrahmen für Renault Magnum Montageanleitung ....9 Cadre de fixation pour Renault Magnum Notice de montage.
  • Página 3 CoolAir SP950C...
  • Página 4 CoolAir SP950C...
  • Página 19: Aclaración De Los Símbolos

    CoolAir SP950C Aclaración de los símbolos Lea atentamente estas instrucciones antes del montaje y de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también este manual.
  • Página 20: Indicaciones Generales De Seguridad

    Indicaciones generales de seguridad CoolAir SP950C Indicaciones generales de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos:  daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones  modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante ...
  • Página 21: Volumen De Entrega

    CoolAir SP950C Volumen de entrega Volumen de entrega Juego de montaje para Renault Magnum, n.° de art. 9100300052 Número de Cantidad Denominación artículo Bastidor de fijación 4442500718 Instrucciones de montaje 4445100645 Tornillo acanalado M8 x 25 Tornillo M8 x 30 Arandela en U M8 (d1 = 8,4 mm, d2 = 16 mm) Tuerca M8 autofijadora Antes de poner en funcionamiento el sistema, compruebe si ha recibido...
  • Página 22: Uso Adecuado

    Uso adecuado CoolAir SP950C Uso adecuado El bastidor de sujeción sirve para montar la unidad de condensador SP950C del equipo de aire acondicionado para funcionamiento con motor parado CoolAir SP950 en vehículos del tipo Renault Magnum. El bastidor de fijación se monta a la izquierda en la pared trasera de la cabina del conductor.
  • Página 23: Garantía Legal

    CoolAir SP950C Garantía legal Monte el bastidor de fijación y el equipo de aire acondicionado Split para camiones CoolAir SP950 en el Renault Magnum de la siguiente forma: NOTA Una vez fijado el bastidor de fijación a la pared trasera del ca- mión, monte el condensador.

Este manual también es adecuado para:

Coolair sp950c

Tabla de contenido