Gallagher M50 Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para M50:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

FENCE ENERGIZER
M50 / M120 / M160
Instructions
Installatie instucties
Notice d'installation
Betriebsanleitung
Instrucciones
Monteringsinstrucktioner
Istruzioni per l'installazione
- ENG
- NED
- FRA
- DEU
- ESP
- SVE
- ITA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gallagher M50

  • Página 1 FENCE ENERGIZER M50 / M120 / M160 Instructions - ENG Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
  • Página 47: Información Importante

    • Inspeccione regularmente el cable y el energizador. Si encuentra algún daño, párelo inmediatamente y envíe el energizador a un Servicio Autorizado Gallagher para su reparación y evitar posibles daños. • Las reparaciones se deben realizar por un Servicio Autorizado de Gallagher.
  • Página 48 El energizador cumple con las normas Internacionales de seguridad y está fabricado conforme a los estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de hacer cambios sin no fi cación previa en las especifi caciones de cualquier producto para mejorar la fi abilidad, función o diseño. E & OE El autor agradece a la Interna onal Electrotechnical Commission (IEC) el permiso para reproducir la información de su...
  • Página 49: Cómo Funciona El Energizador

    Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual Cómo funciona el energizador CÓMO FUNCIONA EL ENERGIZADOR El energizador envía pulsos eléctricos a lo largo de la cerca con un intervalo de 1 segundo. Estos pulsos dan al animal una descarga corta y seca pero segura. La descarga no daña al animal, aunque permanecerá...
  • Página 50: 5-Guía De Instalación Paso A Paso

    5-Guía de instalación paso a paso Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual 5 GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO Paso 1. Monte el energizador El energizador es fácil de instalar. Monte el energizador en la pared, a cubierto, fuera del alcance de los niños y junto a un enchufe.
  • Página 51: Paso 2. Como Instalar Sistemas De Toma De Tierra

    Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual 5-Guía de instalación paso a paso Paso 2. Como instalar sistemas de toma de tierra Los Energizadores con una incorrecta toma de erra pueden causar inducción en los establos, puertas, etc. Siga cuidadosamente las instrucciones de la toma de erra.
  • Página 52: Paso 3. Como Instalar La Cerca

    5-Guía de instalación paso a paso Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual Paso 3. Como instalar la cerca Planifi que el trazado de la cerca. Evite si es posible los terrenos accidentados, pedregosos o escarpados. Para una mejor función de la cerca eléctrica u lice varios alambres (por lo menos tres alambres conectados en paralelo).
  • Página 53: Paso 4. Conecte La Cerca

    Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual 5-Guía de instalación paso a paso PASO 4. Conecte la cerca Conecte el terminal rojo del Energizador (CERCA) a la cerca u lizando cable doble aislado. Quite 5cm del plás co que lo recubre de uno de los extremos del cable.
  • Página 54: Opciones Para El Espacio Entre Postes Y Alambre

    Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual OPCIONES PARA EL ESPACIO ENTRE POSTES Y ALAMBRE Estas cifras son tan sólo una guía para terrenos llanos. Nota: El símbolo indica alambre electrifi cado Para el espacio entre postes y alambres en áreas secas con condiciones pobres de...
  • Página 55: Lista De Revisión Del Voltaje

    Gallagher 3E1802 Small Mains Energizer User Manual Lista de revisión del voltaje LISTA DE REVISIÓN DEL VOLTAJE ¿Está funcionando el Energizador? Compruebe Desenchufe el Energizador el suministro de la corriente eléctrica y eléctrico. Si quite el cable de la cerca del el suministro terminal rojo (CERCA).
  • Página 56: Materiales Y Herramientas

    Varilla de acero Carrete Manija aisladora Varilla plástica cola de cochina fl exible Polycable HobbyMaster ROJO VERDE Cable de salida de doble aislación Abrazadera a tierra Varilla a tierra Contacte con su distribuidor Gallagher para especifi caciones y diseño de su cerca.
  • Página 80 English Drill 2 x 4mm (5/32”) holes (A & B). Fix the screws provided into the wall leaving the head of the screw about 3mm (1/8”) out from the wall. Place the Energizer over and slide down onto the moun ng screws. Nederlands Boor 2 x 4mm gaten (A en B) met gebruik van het sjabloon op de middenpagina’s.
  • Página 81 MAINS POWERED FENCE ENERGIZERS M50 M120 Template Sjabloon Gabarit Bohrvorlage Plantilla Mall Sagome...

Este manual también es adecuado para:

M120M160

Tabla de contenido