Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

OptiMax 300/ 500/ 800/ 1000
DE
Gebrauchsanleitung und Garantie
EN
Operating instructions and Guarantee
FR
Notice d'emploi et Garantie
NL
Gebruiksaanwijzing en Garantie
ES
Instrucciones de uso y Garantía
PT
Instruções de uso e Garantia
IT
Istruzioni d'uso e Garanzia
DA
Brugsanvisning og Garanti
NO
Bruksanvisning og Garanti
SV
Bruksanvisning och Garanti
FI
Käyttöohje ja Takuu
HU
Használati útmutató és Garancia
PL
Instrukcja użytkowania i Gwarancja
CS
Návod k použití a Záruka
SK
Návod na použitie a Záruka
SL
Navodila za uporabo in Garancija
HR
Uputa o upotrebi i Jamstvo
RO
Instrucţiuni de folosinţă şi Garanţie
BG
Упътване за употреба и Гаранция
UK
Посібник з експлуатації та Гарантія
RU
Руководство по эксплуатации и Гарантия
CN
使用说明书 和 保用证书
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oase OptiMax 300

  • Página 1 OptiMax 300/ 500/ 800/ 1000 Gebrauchsanleitung und Garantie Használati útmutató és Garancia Operating instructions and Guarantee Instrukcja użytkowania i Gwarancja Notice d‘emploi et Garantie Návod k použití a Záruka Gebruiksaanwijzing en Garantie Návod na použitie a Záruka Instrucciones de uso y Garantía Navodila za uporabo in Garancija Instruções de uso e Garantia...
  • Página 2  OIX0003 OptiMax 300/500/800/1000...
  • Página 3  OIX0002...
  • Página 4  OIX0001 OptiMax 300/500/800/1000...
  • Página 5  OIX0006...
  • Página 26: Indicaciones De Seguridad

    • Las líneas de conexión no se pueden Está prohibido que los niños sustituir. Deseche el equipo y los com- ejecuten la limpieza y el ponentes si una línea está dañada. mantenimiento sin supervi- sión. OptiMax 300/500/800/1000...
  • Página 27: Descripción Del Producto

    A. – Las ventosas se adhieren en superficies limpias y lisas. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO OptiMax 300/500/800/1000en lo sucesivo, "el Emplazamiento del equipo sumergido equipo", solo puede utilizarse de la siguiente ma- OptiMax 300/500/800/1000 nera:  B •...
  • Página 28: Puesta En Marcha

    Para eliminar las sedimentacio- agua. nes de cal se recomienda el producto PumpClean de OASE. Proceda de la forma siguiente:  C Sustitución de la unidad de rodadura 1. Quite la carcasa del filtro.
  • Página 29: Eliminación De Fallos

    El plazo de garantía comienza con la adquisición del equipo en los centros de DESECHO distribución de OASE. En caso de una reventa, el plazo de garantía no se reinicia. El plazo de ¡Está prohibido desechar este equipo en la ba- garantía no se prolonga ni se renueva por el...
  • Página 30 Condiciones de garantía y perjuicios, así como otros derechos por daños y pérdidas de cualquier tipo originadas por el La OASE GmbH concede una garantía por calidad propio equipo o su utilización. de fabricación impecable, conforme al fin de utilización prescrito, así como el montaje La garantía sólo es válida para el país donde el...
  • Página 114 Vand- søjle ∅ Slange NO Type Merkespenning Inngangseffekt Kapasitet Vannsøyl ∅ Slang övre märkspänning Effekt Matningspre- Vatten- standa pelare ∅ Letku Tyyppi mitoitusjännite Ottoteho Syöttöteho Vesipylv äs HU Típus mért feszültség Teljesítményfelvétel Szállítási tel- Vízosz- ∅ Tömlő jesítmény OptiMax 300/500/800/1000...
  • Página 116 1 m de profundi- del sol. dad. À prova de pó. À Proteger con- Utilizar em inte- Não deitar ao lixo Leia as instruções prova de água tra radiação riores. doméstico! de utilização. até 1 m de pro- solar directa. fundidade. OptiMax 300/500/800/1000...
  • Página 120 OIX0007 OptiMax 300/500/800/1000...

Este manual también es adecuado para:

Optimax 500Optimax 800Optimax 1000

Tabla de contenido