Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Pioneering for You
Wilo-RexaBloc RE
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
pt
Manual de Instalação e funcionamento
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
da
Monterings- og driftsvejledning
no Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
6078739 Ed01-12/2015 WH (extented languages)
hr
Upute za ugradnju i uporabu
sr
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
sk Návod na montáž a obsluhu
et
Paigaldus- ja kasutusjuhend
lv
Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija
bg Инструкция за монтаж и експлоатация
uk Iнструкція з монтажу та експлуатації
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wilo RexaBloc RE

  • Página 1 Pioneering for You Wilo-RexaBloc RE Instrucciones de instalación y funcionamiento Upute za ugradnju i uporabu Manual de Instalação e funcionamento Uputstvo za ugradnju i upotrebu Inbouw- en bedieningsvoorschriften sk Návod na montáž a obsluhu Monterings- og driftsvejledning Paigaldus- ja kasutusjuhend no Monterings- og driftsveiledning Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Página 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
  • Página 4 Fig. 6 10 11 12 Fig. 7 14 15 10 11 13 16...
  • Página 5 Fig. 8...
  • Página 7 Instrucciones de instalación y funcionamiento Manual de Instalação e funcionamento Inbouw- en bedieningsvoorschriften Monterings- og driftsvejledning Monterings- og driftsveiledning Asennus- ja käyttöohje Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Upute za ugradnju i uporabu Uputstvo za ugradnju i upotrebu Návod na montáž a obsluhu Paigaldus- ja kasutusjuhend Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija Инструкция за монтаж и експлоатация Iнструкція з монтажу та експлуатації...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    Control del sentido de giro 6.3. Funcionamiento en áreas con riesgo de explosión 6.4. Funcionamiento con convertidores de frecuencia 6.5. Puesta en marcha 6.6. Comportamiento durante el funcionamiento Puesta fuera de servicio/eliminación 7.1. Puesta fuera de servicio 7.2. Desmontaje Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 10: Introducción

    únicamente como representación a modo Las reparaciones solamente debe realizarlas el de ejemplo del sistema hidráulico. servicio técnico de Wilo. 1.4. Reservado el derecho de modificación 1.5.6. Exclusión de responsabilidad El fabricante se reserva el derecho a realizar modi- No se ofrece ninguna garantía ni se asume ningu-...
  • Página 11: Seguridad

    Los signos que se utilizan en referencia a la fijación que estén homologados legalmente. seguridad son signos de peligro, de prohibición y • Los medios de fijación deben adaptarse a las de orden. condiciones correspondientes (condiciones at- mosféricas, dispositivo de enganche, carga, etc.) y guardarse cuidadosamente. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 12: Accionamiento

    Por defecto, esta conexión se produce 2.7. Fluidos al conectar el motor a la red. Como alternativa, Los fluidos se diferencian entre sí por la com- el sistema hidráulico podrá conectarse a tierra posición, agresividad, abrasividad, contenido de mediante una conexión a parte. materia seca y otros aspectos. Por lo general, los WILO SE 12/2015 V05 DIN A4...
  • Página 13: Responsabilidades Del Operador

    IEC abridado de construcción en bloques celulares El sistema hidráulico presenta una presión para una instalación en seco fija. acústica de aproximadamente 70  dB (A) hasta 80  dB (A) durante el funcionamiento. No obstante, la presión acústica real depende de varios factores. Estos pueden ser, por ejemplo, la Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 14: Funcionamiento En Atmósferas Explosivas

    • Eje: 1.4021 • Juntas estáticas: NBR • Sellado 3.5.3. Modo de funcionamiento S3 (funcionamiento intermitente) • Lado del fluido: SiC/SiC • Lado del motor: NBR Este modo de funcionamiento describe una relación entre el tiempo de funcionamiento y • Carcasa del motor: EN-GJL-250 WILO SE 12/2015 V05 DIN A4...
  • Página 15: Datos Técnicos

    • Variante Bare-Shaft Sistema hidráulico para transitorio, el sistema hidráulico deberá limpiarse aguas residuales sin motor a fondo antes de almacenarla. • Brida de transporte adosada a la boca de impul- sión como anclaje Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 16: Devolución

    6 meses, recomendamos comprobar estas mantenimiento del motor alusiva al “almacena- piezas y, en caso necesario, cambiarlas. Consulte miento”. para ello al servicio técnico de Wilo. Para el almacenamiento se debe respetar lo 4.4. Devolución siguiente: Los sistemas hidráulicos que se devuelvan a la fábrica deberán estar limpios y correctamente...
  • Página 17: Instalación

    Para subir y bajar el sistema hidráulico, este debe fijarse a los puntos de anclaje previstos. Para ello, debe diferenciarse entre la ejecución de conjunto Introducir las manos despacio y con cuidado en y la ejecución “Bare Shaft”. la carcasa del sistema hidráulico por la boca de aspiración y girar el rodete. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 18: Instalación En Seco Fija

    Tenga en cuenta, para ello, 3. Puesta en marcha del sistema hidráulico: las instrucciones de funcionamiento y manteni- aprox. 2-4 h miento del motor. • Conforme a lo indicado en el capítulo “Puesta en marcha”. WILO SE 12/2015 V05 DIN A4...
  • Página 19: Conexión Eléctrica

    Tras un tiempo de parada prolongado también se deben comprobar estos valores límite y solu- cionar los defectos que se detecten. Estas instrucciones deben estar siempre junto al sistema hidráulico o bien guardadas en un lugar Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 20: Sistema Eléctrico

    No es correcto utilizar el sistema hidráulico con • Temperatura Temperatura ambiente un campo giratorio hacia la izquierda. • El sistema de tuberías está libre de sedimentos y sólidos tanto en el lado de aspiración como en el lado de impulsión WILO SE 12/2015 V05 DIN A4...
  • Página 21: Comportamiento Durante El Funcionamiento

    El calentamiento del fluido provoca la generación de alta presión en la carcasa del sistema hidráulico. Esta presión puede provocar la explosión del sistema hidráulico. Antes de la conexión, comprobar que todas las compuer- Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 22: Devolución/Almacenamiento

    • Todos los trabajos de mantenimiento y repara- ción deben realizarse con mucho cuidado en un lugar de trabajo seguro y confiarse al servicio 7.4. Eliminación técnico de Wilo, talleres de servicio autorizados o personal cualificado con la debida formación. Se 7.4.1. Material de servicio deben llevar puestos los elementos de protección Guardar los aceites y lubricantes en depósitos corporal necesarios.
  • Página 23: Material De Servicio

    La cámara de obturación está llena con un aceite ponerse en contacto con el servicio técnico de blanco potencialmente biodegradable. Wilo. En caso de aplicar el sistema hidráulico en Para el cambio de aceite, recomendamos los condiciones de funcionamiento difíciles, re-...
  • Página 24: Trabajos De Mantenimiento

    Consultar a Wilo en caso de que se presenten Colocar el recipiente colector debajo del tapón divergencias más importantes. roscado (L-). 3. Desenroscar lentamente y con cuidado el tapón 8.3.3.
  • Página 25: Reparación General

    Fijar el rodete (9) con los medios auxiliares ade- cuados, aflojar el tornillo de fijación (6) y retirarlo. • Seguro líquido de tornillos, p. ej. con Loctite 243 Tener en cuenta la arandela (7) y el seguro de • Seguro mecánico de tornillos con arandelas tornillos (8). Nord-Lock Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 26: Cambio Del Cierre Mecánico

    Únicamente personal del servicio técnico de Wilo 12. Dotar a la tapa del soporte del cojinete (13) de o personal formado podrá llevar a cabo dicha una nueva junto tórica (17), deslizar con cuidado tarea.
  • Página 27: Búsqueda Y Solución De Averías

    • Desconectar el sistema hidráulico y asegurarlo de garantía. contra una posible reconexión, hacer que el rodete vuelva a girar Sentido de giro incorrecto • Cambiar las 2 fases del cable de red Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-RexaBloc RE...
  • Página 28: Anexo

    • Ayuda telefónica y/o por escrito a través del ser- Presencia de desgaste vicio técnico de Wilo. • Cambiar las partes desgastadas • Ayuda in situ a través del servicio técnico de Wilo Sistema de tuberías defectuoso • Comprobación o reparación del sistema hidráulico en la fábrica •...

Tabla de contenido