Kerbl 15901 Instrucciones De Uso

15901
Type:
Bedienungsanleitung 1/4 -Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DE
Mode d'emploi de la trayeuse 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FR
Instructions for use Quarter Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
EN
Istruzioni per l'uso del Quarter Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
IT
Instrucciones de uso 1/4-Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ES
Manual de instruções ordenhador 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PT
Gebruikershandleiding voor 1/4-Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
NL
Bruksanvisning 1/4-Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SV
1/4-Milker - laitteen käyttöopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FI
Betjeningsvejledning 1/4-Milker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DA
Bruksanvisning 1/4-melkemaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
Instrukcja obs∏ugi maszyny do dojenia „1/4 - Milker"
PL
Használati utasítás 1/4-fejŒ
HU
Návod na obsluhu 1/4-dojacieho zariadenia
SK
Návod k obsluze dojícího zafiízení 1/4-Milker
CS
1/4-molzni aparat navodila za uporabo
SL
Upute za uporabu 1/4-muznog ured - aja
HR
15901_BA_Viertelmelker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
12
. 13
14
. . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . 16
17
18