Kerbl Moocall Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Kerbl Moocall
Resumen de contenidos para Kerbl Moocall
-
Página 2: Active Su Sistema Moocall Heat
Active su sistema Moocall HEAT Antes de usar el sistema Moocall HEAT debe registrarlo en nuestra página web www.moocall.com/register Gehen Sie zu www.moocall.com/register, um die Aktivierung abzuschließen. Sie werden auch Ihr Konto für die Moocall Breedmanager App während der Registrierung einrichten, also beachten Sie bitte diese Angaben. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contents Obsah / Inhoud / Sisällys Contenu / Inhalt / tartalom Contenuto / Contenido / Innehåll English . . . . . . . . . . . . . . . . 05 Deutsch . -
Página 5: English
ENGLISH... - Página 6 Nuestro objetivo es crear productos que beneficien la ganadería y hagan de We here at Moocall are proud of our products and we hope that you esta una práctica más eficiente, productiva y rentable. Creemos que Moocall will be as satisfied with your Moocall calving sensor as we are.
-
Página 19: Deutsch
DEUTSCH... - Página 20 Sie sich für ein Moocall entschieden haben En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.
-
Página 33: Español
ESPAÑOL... - Página 34 Gracias por elegir Moocall En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.
-
Página 35: Paso 1: Activar El Sensor De Partos Moocall
Paso 1: Activar el sensor de partos Moocall Active su sensor de partos Moocall en www.moocall.com/register Si no tiene acceso a internet, llámenos para activar su sensor. España: 919 010 970 Internacional: +353 1 969 6038 Paso 2: Ajustar el revestimiento de goma... -
Página 36: Paso 3: Cargar El Sensor
Paso 3: Cargar el sensor Para cargar el sensor de partos Moocall, retire levemente el revestimiento de goma y la protección del puerto USB con la ayuda de un destornillador plano. A continuación, inserte el cable de carga como se muestra a continuación. Cuando haya completado la carga, coloque de nuevo la protección así... -
Página 37: Paso 5: Compruebe La Conexión
Recibirá un SMS en los números conectados al sensor Moocall, un email y una notificación a través de la app Moocall Breedmanager, que le indicarán que el dispositivo está bien conectado. -
Página 38: Paso 6: Abrir El Cierre
Paso 6: Abrir el cierre Tire de la puerta con el logo Moocall así como del trinquete que se encuentra debajo de la misma. Empuje el trinquete hacia su izquierda hasta escuchar un clic. En ese momento el cierre se abrirá y la correa quedará... -
Página 39: Paso 8: Comprobar El Ajuste En El Rabo
Cierre el trinquete hasta escuchar un clic y a continuación cierre la puerta Moocall. Tire del extremo suelto de la correa hasta que el sensor quede firme en el rabo de la vaca. Asegúrese de que el sensor esté firme en el rabo comprobando el ajuste. -
Página 40: Avisos De Moocall Por Sms
Avisos de Moocall por SMS Estos son los avisos por SMS que el sensor Moocall enviará a su teléfono. De: MOOCALL De: MOOCALL De: MOOCALL Dispositivo Dispositivo ¡Tiempo de descanso! “MCA012345” (“Unidad “MCA012345” (“Unidad Le recomendamos 1”): ¡Alta actividad en la 1”): ¡Alta actividad en las... - Página 41 Puede descargar la aplicación Moocall en teléfonos móviles con sistema operativo iOS o Android. Le animamos a que busque “Moocall” en su Play Store e instale la aplicación. Para acceder solo necesita el nombre de usuario y contraseña que escogió durante el registro del sensor.
-
Página 42: Paso 9: Retirar El Sensor
Paso 9: Retirar el sensor Retire el sensor cuando sea seguro hacerlo. Tire ligeramente de la puerta Moocall así como del trinquete para liberar la correa. Paso 10: Limpiar el sensor Limpie el sensor después de cada par- to con un cepillo o paño para prevenir enfermedades. -
Página 43: Información Adicional Sobre El Sensor
Si la vaca no ha parido a los cuatro días de haber colocado el sensor, retírelo durante 3-4 horas para evitar que el animal se sienta incómodo. Los sensores Moocall son capaces de detectar los dolores previos al parto aunque el ganadero no los pueda detectar a simple vista. Controle y supervise al animal después de haber recibido cualquier mensaje de texto. -
Página 44: Componentes Del Sensor
Mantenimiento de la batería Para conservar la batería y preservar el sensor, no deje que la batería se descargue por completo. Una vez acaba la temporada de partos cargue el sensor al máximo. Si no sigue estas pautas, corre el riesgo de causar daños irreversibles en la batería. -
Página 45: Mis Sensores De Partos Moocall
Mis sensores de partos Moocall Escriba sus sensores Moocall con los números MC e IMEI: Número MC: Número IMEI: Usuario MyMoocall Escriba el nombre de usuario y contraseña de MyMoocall: Nombre de usuario: Contraseña: www.mymoocall.com... -
Página 46: Contactar Con Moocall
Contactar con Moocall Nuestro servicio de atención al cliente está a su disposición para responder a todas sus preguntas sobre Moocall. Puede ponerse en contacto con nosotros de diferentes maneras: Teléfono: España: 919 010 970 Internacional: +353 1 969 6038 Correo electrónico:... -
Página 47: Francais
FRANÇAIS... - Página 48 Nous attendons avec impatience que vous assistiez á de nombreux En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall vêlages réussis en toute sécurité ! HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.
-
Página 61: Italiano
ITALIANO... - Página 62 Moocall HEAT scelto Moocall En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.
-
Página 75: Magyar
MAGYAR... - Página 76 Moocall HEAT Moocall-t választotta! En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.
-
Página 89: Nederlands
NEDERLANDS... - Página 90 HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo. Wij van Moocall zijn trots op onze producten en we hopen dat u, net Nuestro objetivo es crear productos que beneficien la ganadería y hagan de als wij, tevreden zult zijn met de Moocall afkalf sensoren.
-
Página 103: Polski
POLSKI... - Página 104 Moocall HEAT wybranie Moocall En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.
-
Página 117: Português
PORTUGUÊS... - Página 118 Moocall HEAT escolher Moocall En Moocall sabemos que los animales tienen el control, y ahora con Moocall HEAT hemos descubierto cómo medir el instinto natural del toro para saber el momento justo en el que una vaca o novilla entra en celo.