Página 1
Speedglas 100 Welding Shield ™ ™ User Instructions Bruksanvisning Navodila za uporabo Bedienungsanleitung Brugsanvisning Užívatel’ská príručka Upute za uporabu Notice d’instructions Käyttöohjeet Инструкция по Upustvo za upotrebu эксплуатации Kasutusjuhend Қолданушының Інструкція з експлуатації Vartotojo žinynas нұсқаулығы Istruzioni d’uso Lietošanas instrukcija Инструкции...
User manual 3M™ Speedglas™ 100 The product was examined at the design state by DIN CERTCO Gesellschaft fuer Konformitaetsbewertung mbH, Alboinstrasse 56, 12103 Berlin, Germany (Notified body number 0196) This product has been produced to comply with the requirements of the Australian Standards AS/NZS 1337:1992 and 1338.1:1992 under an agreed...
A continuación se muestra un ejemplo (EN 379): la pantalla según sus necesidades individuales (ver Fig. B:1-B:3). 3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE Tono en estado claro El tono de sombreado debe elegirse según la tabla Tono en estado oscuro (ver Fig H:1).
Utilice siempre el frontal (ver Fig C:3) Recambios SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE SOLDADURA 75 11 10 SPEEDGLAS 100 Pantalla con filtro de El filtro de soldadura se puede sustituir siguiendo las oscurecimiento automático de tono fijo instrucciones de la Fig E:1-E:4.
Página 81
Position D Position C Position B Position A...
Página 87
Recommended according to EN shade numbers 379:2003...