Este producto se utiliza como parte de un sistema completo de protección contra caídas. 3M no aprueba su uso para ninguna otra aplicación, incluidas, entre otras, la manipulación de materiales, las actividades de recreación o relacionadas con el deporte, u otras actividades no descritas en estas instrucciones, ya que podrían ocasionarse lesiones graves o la muerte.
Registro de inspección y mantenimiento (Tabla 2), en la parte posterior de este manual. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: La Figura 1 ilustra el sistema de descenso 3M™ Self-Rescue™. La Figura 2 identifica los componentes claves del sistema de descenso de autorrescate (sistema de autorrescate). El sistema de autorrescate es un arnés montado en una mochila (A) que contiene un anticaídas enrollado (B) que se alimenta a través de un dispositivo de descenso sellado (C).
Número máximo de descensos: El sistema de autorrescate 50 y el sistema de autorrescate 100 son dispositivos de descenso único. Luego de un descenso, retire el sistema de autorrescate del servicio y comuníquese con 3M con relación a la reparación.
Asegúrese de que todos los conectores estén completamente cerrados y trabados. Los conectores (ganchos de seguridad y mosquetones) de 3M están diseñados para el uso exclusivo que se especifica en las instrucciones para el usuario de cada producto. Consulte la Figura 4 para obtener ejemplos de conexiones incorrectas. Los ganchos de seguridad y los mosquetones no deben conectarse de la siguiente forma: A un anillo en D al que esté...
Sección 2 y en la Tabla 1. MONTAJE DEL ARNÉS - ANILLO EN D ESTÁNDAR: En los arneses de cuerpo entero de 3M u otros fabricantes, el sistema de descenso de autorrescate se conecta al tejido trenzado del arnés directamente por debajo del anillo en D dorsal (vea la Figura 8). Para montar el sistema de autorrescate en el arnés:...
“Usuario” que se definen en el “Registro de inspección y mantenimiento” (Tabla 2). No utilice el sistema si la inspección revela una condición no segura o defectuosa. Retire el sistema de servicio y destrúyalo, o comuníquese con 3M en relación con el reemplazo o la reparación.
Página 38
DEFECTOS: Si la inspección indica una condición poco segura o defectuosa, retire inmediatamente el sistema de autorrescate del servicio y comuníquese con 3M en relación con su reemplazo o reparación. No intente reparar el sistema de detención de caídas. Solo reparaciones autorizadas: Solo 3M o las partes autorizadas por escrito pueden reparar este equipo.
Tabla 2 – Registro de inspección y mantenimiento Fecha de inspección: Inspección realizada por: Usua- Persona Componentes: Inspección: competente (Consulte la Sección 2 para conocer la Frecuencia de inspección) Sistema de autorrescate Inspeccione la interfaz del arnés. Asegúrese de que el pasador de bloqueo (A) esté totalmente asentado Figura 15 (el anillo de advertencia rojo no esté...
20 descensos. Si el sistema de entrenamiento de autorrescate se utilizó en 20 descensos, debe retirarse del servicio, marcándolo como “INUTILIZABLE” y debe reemplazarse. Comuníquese con 3M para reemplazarlo. CONFIGURACIÓN: Antes de cada descenso adicional, una persona competente debe reconfigurar el sistema de entrenamiento de autorrescate.
Página 41
Figure A1 – Configuración del sistema de ENTRENAMIENTO de autorrescate...
Página 43
única a poder avaliar as condições do produto e as opções da garantia. control de 3M. 3M será el único capaz de determinar la condición del producto y las opciones de la garantía. Esta garantia aplica-se apenas ao comprador original e é a única garantia que se aplica a produtos de Esta garantía solo se aplica al comprador original y es la única garantía válida para los productos de...