Ecom Tab-EX 02 DZ2 Instrucciones De Seguridad
Manuales relacionados para Ecom Tab-EX 02 DZ2
Resumen de contenidos para Ecom Tab-EX 02 DZ2
- Página 1 Safety Instructions Sicherheitshinweise Instructions de sécurité Istruzioni di sicurezza Instrucciones de seguridad Instrucœes de seguranca Intrinsically Safe Tablet Tab-Ex 02 DZ2 ® TABLET FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE AREAS...
- Página 2 English ....................Page Deutsch ....................Seite Français .....................Page Italiano ....................Page Español ....................Página Português ..................Sida...
- Página 99 14. Garantía y responsabilidad ..............107 15. Empezando ....................108 Nota: Estas instrucciones de seguridad y las instrucciones de uso se pueden de- scargar a través de la página del producto, ubicada en el sitio web www.ecom ex.com o solicitar directamente a ecom instruments.
-
Página 100: Usos
1. Usos El dispositivo Tab-Ex 02 es un tablet PC intrínsecamente seguro, resisten- ® te al agua, al polvo y a los impactos destinado a aplicaciones industriales en áreas peligrosas de la Zona 2 y Zona 22 con atmósferas gaseosas y con presencia de polvo según la Directiva 2014/34/UE (ATEX), el Sistema IECE y las certificaciones estadounidenses NEC y CEC. -
Página 101: Información Acerca De La Protección Contra Explosión
5. Información acerca de la protección contra explosión 5.1 ATEX N.º de Certificado de conformidad según la directiva ATEX: EPS 18 ATEX 1 055 X Normas aplicables: EN 60079-0:2012/A11:2013 EN 60079-11:2012 Marcado Ex: † II 3G Ex ic IIC T5 Gc †... -
Página 102: Códigos Nec Y Cec
5.3 Códigos NEC y CEC Marcado Ex: NI CL I DIV 2 GRP A-D T5 Clase I, Zona 2, Grupo IIC T5 Temperatura ambiente: -20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C Homologado para la División 2 / Zona 2, Clase I. 5.4 Parámetro del conector de audio Se permite utilizar auriculares intraauriculares estándar Samsung EHS- 64AVFWE (sin necesidad de evaluación adicional) u otro accesorio de audio... -
Página 103: Valores Sar Para Países Europeos
6.1 Valores SAR para países europeos: Los valores SAR que se indican a continuación son solo para dispositivos desarrollados para su uso en países europeos. El límite de SAR es de 2.0 W/kg. El SAR máximo para este modelo y las condiciones bajo las cuales fue registrado: SAR de cabeza 0,539 W/kg... -
Página 104: Reparación
Debida la necesidad de verificar la seguridad del dispositivo una vez repa- rado, las reparaciones deben ser llevadas a cabo únicamente por ecom ins- truments GmbH o por un técnico o centro de asistencia autorizado por ecom instruments GmbH. El formulario de solicitud de reparación está disponible para su descarga en la sección de servicio del sitio web www.ecom-ex.com. -
Página 105: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento
Nota: Las temperaturas extremas pueden afectar negativamente al proceso de carga de la batería. No arroje el aparato al fuego. Deseche el dispositivo respetando las normativas locales en vigor. No lo trate como residuos domésticos habitu- ales. En su Tab-Ex 02 se emplean células de iones de litio de alta calidad. -
Página 106: Eliminación
Directiva Europea 2002/96/EC. Respete las normativas locales acerca de la eliminación de productos electrónicos. Los costes derivados de la devolución de dispositivos a ecom instruments GmbH correrán a cuenta del remitente. De acuerdo con la sección 18 del artículo 1 y el artículo 2 de la nueva ley acerca de la eliminación responsable de baterías y acumuladores (Gesetz zur... -
Página 107: Garantía Y Responsabilidad
14. Garantía y responsabilidad La garantía para este producto se ajusta a las condiciones generales de ent- rega y pago de la empresa ecom instruments GmbH. Puede encontrar toda la información en www.ecom-ex.com o solicitarla directamente al fabricante. Esta garantía puede ampliarse de forma opcional con el Acuerdo de nivel de... -
Página 108: Empezando
• La disponibilidad de todos los accesorios se encuentra sujeta a cambios según los fabricantes. Para obtener más información sobre los accesorios disponibles, consulte el sitio web de ecom. - Página 109 Diseño del dispositivo Sensor de Cámara proximidad/ frontal Altavoz Botón Encendido Botón Volumen Pantalla táctil Tecla Aplicaciones Tecla Atrás recientes Botón Inicio Clavija multifunción (USB Tipo C)
- Página 110 Cámara Micrófono trasera Antena Antena GPS principal Flash Tapa posterior Antena NFC Altavoz Conector para auriculares Micrófono...
- Página 111 • Se recomienda usar un protector de pantalla aprobado por ecom. De lo contrario, es posible que los sensores no funcionen correctamente. • No cubra la zona del sensor de proximidad/luz con accesorios para la pan- talla, como un protector de pantalla o pegatinas.
- Página 112 S Pen Botón del S Pen Punta del S Pen Pinzas Nombre Funciones • Puede usar el S Pen para escribir, dibujar o realizar acciones táctiles sobre la pantalla. La tecla Aplicaciones recientes y la tecla Atrás se Punta del S Pen pueden utilizar con el S Pen.
- Página 113 Cambiar la punta del S Pen Si la punta se desgasta demasiado, cámbiela por una nueva. Sujete la punta firmemente con las pinzas y sáquela. Inserte una punta nueva en el S Pen. Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos con las pinzas. •...
- Página 114 • Para obtener más información sobre S Pen, consulte el sitio web de ecom. • Si el S Pen no funciona correctamente, llévelo a un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de ecom. • Puede insertar el S Pen en la parte superior de la Ex-Protective Cover.
- Página 115 De no ser así, estos podrían estro- pear su dispositivo. En el dispositivo, use solo tapas posteriores y accesorios aprobados por ecom. Extracción de la batería Quite la tapa posterior. Retire la batería.
- Página 116 Cargue la batería antes de usar el dispositivo por primera vez o cuando no se haya utilizado durante mucho tiempo. Utilice solo cargadores, baterías y cables aprobados por ecom. Los cargadores o cables no aprobados pueden hacer que la batería explote o pueden estropear el dispositivo.
- Página 117 Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el cargador del dispositivo. Después, desconecte el cargador de la toma eléctrica. No retire la batería antes de retirar el cargador. Esto podría estropear el dispositivo. Reducir el consumo de batería El dispositivo ofrece varias opciones que le ayudarán a ahorrar batería: •...
- Página 118 • Utilice únicamente una tarjeta nanoSIM. • Tenga cuidado de no perder la tarjeta SIM o USIM y no deje que otras per- sonas la usen. ecom no se hace responsable de los daños o inconvenientes causados por la pérdida o el robo de tarjetas.
- Página 119 Si su dispositivo no puede formatearla o reconocerla, póngase en contacto con el fabricante de la tarjeta de memoria o con un centro de atención al cliente de ecom. • La escritura y el borrado frecuente de datos acortarán la vida útil de la...
- Página 120 • Cuando inserte una tarjeta de memoria en el dispositivo, el directorio de archivos de la tarjeta aparecerá en la carpeta Mis archivos → Tarjeta SD. directory appears in the My Files → SD card folder. Retire la tapa posterior y la batería. Inserte una tarjeta de memoria de manera que el chip quede orientado hacia abajo.
- Página 121 Si lo hace, podría provocar la pérdida o la corrupción de los datos, o podría dañar el almacenamiento externo o el dispositivo. ecom no se hace responsable de las pérdidas, incluyendo la pérdida de datos, que puedan derivarse del uso indebido de dispositivos de almacena- miento externo.
- Página 122 Extracción de la Ex-Protective Cover Gire el borde superior de la cubierta hasta que el dispositivo sobresalga de ella y, a continuación, extraiga el dispositivo. Instalación del S Pen Inserte el S Pen en la parte superior de la Ex-Protective Cover. No inserte el S Pen al revés en la Ex-Protective Cover.
- Página 123 • Si el dispositivo se queda bloqueado y no responde, mantenga pulsados los botones Encendido y Volumen simultáneamente durante más de 7 segundos para reiniciarlo. • Respete todas las advertencias publicadas y las indicaciones del personal cuando se encuentre en áreas en las que el uso de dispositivos inalámbri- cos esté...