Página 2
Warnings/Complaints Importante/Reclamaciones تحذیر/الشكاوي User Guide دليل المستخدم Instrucciones de uso 경고/소비자 불만 警告/苦情 Important/Réclamations 사용자 설명서 ユーザーガイド Notice d’utilisation Предостережение и Попередження/скарги Upozorenje/primedbe жалобы Посібник користувача Uputstvo za upotrebu Руководство по использованию...
Página 5
Stokke Xplory ® ® • Quick Start • Guía rápida • Montage rapide • クイック ・ スタート • 빠른 시작 • Бърз старт ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺳﺮی ﻉ • • Короткий посібник • Brzi početak...
Página 6
Stokke Xplory ® ® – 80 cm – 31,5in 80 – 92 cm 31,5 – 36,2 in 92 cm – 36,2 in –...
Página 10
الحق في الشكوى والضمان الممتد • )الذي به الخلل، أو المنتج بأكمله (إذا كان من الضروري .االستخدام العادي والمشارXplory® stroller يطبق عالم ي ً ا فيما يتعلق بمنتجr • .استخدام المنتج في الهدف الذي صمم من أجله .شريطة توصيل هذا المنتج إلى البائع...
Página 11
45 libras para el ¡ADVeRTeNcIA! sentado el niño y no transportar asiento de Stokke® Xplory® y Verificar que los mecanismos de nunca la silla asiéndola de la barra del asiento. de 20 libras para el capazo. Para sujeción del asiento estén correcta-...
Página 12
45 lbs pour le siège Stokke® ATTeNTION ! L’uTILISATeuR eST poussette. Ne pas y pendre de filet Xplory®, et de 20 lbs pour le ReSPONSABLe De LA SÉcuRITÉ De ou tout autre accessoire analogue. Stokke® Xplory® carry cot. Pour L’eNfANT.
(Ver la Presione con los pulgares. Gracias a su función de dos ruedas, figura 1). Stokke Xplory es sumamente fácil de Ajuste del ángulo de inclinación del 2. ELE VAR la parte inferior (B) de la transportar en escaleras.
Suelte las tiras de color naranja a cada botones de cada lateral de la parte frontal. Stokke. Puede lado de la parte inferior trasera. rellenar estos datos en www.stokke. Extraiga el arnés de seguridad. Montaje de la capota (28) com.