Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

HT-R494
Mode d'Emploi Base
Ce manuel contient les informations nécessaires
pour la mise en route ainsi que les instructions
concernant les commandes les plus fréquemment
utilisées. Le mode d'emploi avancé est publié en
ligne pour des raisons écologiques et contient des
informations plus détaillées ainsi que les réglages
avancés.
Mode d'Emploi Avancé
trouvé ici
http://www.onkyo.com/manual/htr494/adv/fr.html
AV RECEIVER
Fr
Es
Fr

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Onkyo HT-R494

  • Página 19: Aquí Encontrará El Manual Avanzado

    HT-R494 AV RECEIVER Manual Básico Este manual incluye información necesaria para empezar y también instrucciones para las operaciones de uso frecuente. El Manual avanzado está publicado en la web por cuestiones medioambientales y contiene información más detallada y configuraciones avanzadas.
  • Página 20: Características

    ● Manejar otros componentes mediante el mando a distancia ・ ARC (Canal de retorno de audio) ........10 Inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, sueco, ● Conexión de altavoces avanzada ● Conexión y funcionamiento de componentes Onkyo RI ruso , chino 1, 2 Paso 3: Reproducción�����������������������������������������...
  • Página 21: Panel Frontal

    (Modelos europeos, australianos y asiáticos) Panel frontal Botón zON/STANDBY: Enciende la unidad o la pone en Pantalla: Consulte la página 12 para más detalles. Botones de selector de entrada: Cambian la entrada a modo de espera. Botón SETUP: Utilizado cuando se realizan ajustes. reproducir.
  • Página 22: Panel Trasero

    "VRC".  Si su TV no es compatible con ARC, necesita una conexión F además ¼ Conexión RI REMOTE CONTROL: Un producto Onkyo Conectores SUBWOOFER: Un subwoofer con amplificador de esta conexión. Conectores BD/DVD: Conectar a un reproductor de discos con un conector RI puede ser conectado y sincronizado con integrado está...
  • Página 23: Paso 1: Conexiones

    Paso 1: Conexiones Conexión de la TV y de los reproductores Antes de empezar Conexión a la TV ● Conectar esta unidad entre la TV y el Conecte el conector "to TV" y el conector reproductor. HDMI IN de la TV con un cable HDMI. Esta ●...
  • Página 24: Conexión Con Un Reproductor Que Tiene Un Conector Hdmi

    Paso 1: Conexiones Conexión con un reproductor que tiene un conector HDMI Conectar la antena AM/FM Conectar a los conectores "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME 1", Conecte las antenas para escuchar transmisiones en AM/ y "STRM BOX" usando un cable HDMI. Conectar el equipo FM.
  • Página 25: Conexión De Altavoces

    Paso 1: Conexiones Conexión de altavoces Centro Disposición de los altavoces HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT "( Frontal y de Frontal y de altura R altura L FRONT RIGHT FRONT LEFT & " 1/2˝-5/8˝ 3/8˝-1/2˝ (12-15 mm) (10-12 mm) " # Altavoces frontales Altavoz central % &...
  • Página 26: Instrucciones Sobre Cómo Conectar Altavoces

    Paso 1: Conexiones Instrucciones sobre cómo conectar altavoces Cuando use enchufes de plátano disponibles en comercios: apriete los terminales del altavoz hasta el final y, a continuación, inserte los enchufes de plátano. No inserte Se requieren 2 cables de altavoces para conectar cada el núcleo del cable del altavoz directamente en el orificio altavoz frontal y de altura.
  • Página 27: Paso 2: Configuración

    Paso 2: Configuración  Funcionamiento: Use el mando a distancia de esta unidad 1� Coloque el micrófono de configuración del altavoz� para operar los menús mostrados en la pantalla de la TV. Antes de iniciar el proceso, observe la imagen y ubique el Encendiendo la unidad Para mostrar la guía, necesita usar una conexión HDMI entre micrófono de configuración de altavoz suministrado en la...
  • Página 28: Configuración Hdmi

    ¼ ARC (Canal de retorno de audio) 3� Los tonos de prueba suenan en los altavoces compatibles con CEC de Onkyo. conectados y da inicio la configuración automática de Las siguientes operaciones vinculadas son posibles con el La simple conexión de una TV compatible con ARC usando un altavoces�...
  • Página 29: Paso 3: Reproducción

    Paso 3: Reproducción Botón z RECEIVER: Enciende la unidad o la pone en Nombres de las partes y funciones del mando a modo de espera. distancia Operaciones básicas Botones REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Cambian la entrada a reproducir. Además, registrando un código de control remoto particular a un botón, puede cambiar el modo de control remoto para controlar otro equipo pulsando dicho botón.
  • Página 30: Pantalla

    Paso 3: Reproducción Pantalla a distancia para estas operaciones, consulte el Manual avanzado. Bluetooth ® ● Si el ajuste del volumen en el dispositivo compatible con Bluetooth es bajo, el sonido no saldrá desde esta unidad. ● Debido a las características de la tecnología inalámbrica Puede disfrutar de archivos de música almacenados en un Bluetooth, el sonido producido en esta unidad puede teléfono inteligente u otros dispositivos con Bluetooth de forma...
  • Página 31: Menú De Quick Setup

    Paso 3: Reproducción A/V Sync: Si el vídeo va por detrás del audio, puede Cuando se ha finalizado el registro, el número preestablecido deja de parpadear. Para seleccionar una retrasar el audio para corregir la diferencia. Se pueden Menú de Quick Setup emisora de radio preestablecida, pulse PRESET en la...
  • Página 32: Otras Funciones Útiles

    Paso 3: Reproducción  Information: el reproductor de BD/DVD y el reproductor de CD. Esta función es efectiva cuando se ha seleccionado una entrada que solo Audio: Muestra la fuente de entrada de audio, el formato, el Otras funciones útiles tiene audio (CD, TUNER o BLUETOOTH).
  • Página 33: Resolución De Problemas

    Si restablece el estado de la unidad, Onkyo. sus preferencias serán restablecidas a los valores por defecto. No hay sonido o se oye muy bajo�...
  • Página 34: Especificaciones

    Otros Especificaciones Sección Bluetooth ● HDMI Entrada Sistema de comunicación BD/DVD, CBL/SAT, GAME 1, STRM BOX Especificaciones de Bluetooth versión 2.1 +EDR (tasa de datos mejorada) Sección del amplificador Salida Rango de comunicación máximo HDMI OUT (to TV) Línea de visión de aprox. 15 m () Potencia de salida nominal (Norteamérica) Resolución de Vídeo Banda de frecuencia...
  • Página 35: Tabla De Resoluciones De Visualización

    ® 720×480p 60Hz Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Con YCbCr4:2:2, la 720×576p...
  • Página 36: Accesorios Suministrados

     El número entre paréntesis indica la cantidad. En el embalaje, la letra ¼  Tenga en cuenta que mantener pilas gastadas dentro puede causar – Por la presente, Onkyo Corporation, declara que este HT-R494 cumple que aparece al final del nombre del producto indica el color. ¼...

Tabla de contenido