Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HT-R693
En
Fr
AV RECEIVER
Es
Basic Manual
Advanced Manual found here
http://www.onkyo.com/manual/htr693/adv/en.html
E
n
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Onkyo HT-R693

  • Página 20 1999/5/CE. kraven och andra relevanta stadgar i Direktiv 1999/5/EC. – – Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að varan HT-R693 er í samræmi – Šiuo Onkyo Corporation deklaruoja, kad šis HT-R693 atitinka esminius – Onkyo Corporation erklærer herved at denne HT-R693 er i reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
  • Página 41 HT-R693 AV RECEIVER Manual Básico Aquí encontrará el Manual Avanzado http://www.onkyo.com/manual/htr693/adv/es.html...
  • Página 42: Antes De Empezar

    Conexiones de altavoz avanzadas de cálculo excelente prolongado, retire las pilas para evitar fugas. Conexión y funcionamiento de componentes RI Onkyo Music Optimizer™ para archivos comprimidos de música digital Tenga en cuenta que mantener pilas gastadas dentro puede causar Actualización de Firmware Sistema Phase Matching Bass corrosión, cosa que dañaría el mando a distancia.
  • Página 43: Conexiones

    Paso 1: Conexiones Ordenador personal HDMI HDMI Cable HDMI Para usar la función ARC, conecte a la conexión HDMI compatible con ARC de la TV y realice un ajuste apropiado en la unidad. Consulte “2nd Step: Source Connection" del “Paso 2: Configuración”. HDMI HDMI HDMI...
  • Página 44: Conexión De Componentes Sin Hdmi

    Paso 1: Conexiones en “Paso 2: Configuración”. Conexión de señal de audio Cable de vídeo componente Para disfrutar del vídeo protegido con HDCP2.2, conecte el Su vídeo transmitido tiene una calidad superior Conexión digital: Use un cable óptico digital reproductor al conector HDMI IN3 y a la TV en el conector que la del cable de vídeo compuesto.
  • Página 45: Conexión De Altavoces

    Paso 1: Conexiones Conexión de altavoces " Altavoces habilitados con Altavoces habilitados con Disposición de los altavoces Dolby (Delanteros) R Dolby (Delanteros) L HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT Centro FRONT RIGHT FRONT LEFT " & Subwoofer con amplificador de potencia incorporado LINE INPUT "...
  • Página 46: Otras Conexiones

    Paso 1: Conexiones Corte y quita la cubierta de plástico del extremo del cable del Conexión a la red Otras conexiones altavoz, gire el núcleo y conéctelo al terminal. Realice una conexión correcta entre las conexiones de la unidad y las conexiones del Puede disfrutar de la radio por Internet y de DLNA altavoz (+ a + y - a -) para cada canal.
  • Página 47: Encendiendo La Unidad

    Paso 2: Configuración Importante: Cuando se enciende por primera vez la 1st Step: AccuEQ Room Calibration Realización de la configuración inicial unidad, se abrirá automáticamente el asistente de configuración de la sección 2. Si usa el asistente de con el asistente de configuración El tono de prueba proveniente de cada altavoz será...
  • Página 48 Confirme el suministro de alimentación para ONKYO) y busque el código del mando a distancia. del subwoofer y pulse ENTER en el mando a distancia en la Después de comprobar la conexión, seleccione La guía también explicará...
  • Página 49 Paso 2: Configuración Seleccione y configure el método de autenticación. 4th Step : Network Connection “OK” con los cursores y pulse ENTER. Para obtener más La pantalla “Enter Password” podría visualizarse información sobre cómo registrar el PIN code en el punto automáticamente, en lugar de la siguiente pantalla, si el de acceso, consulte su manual de instrucciones.
  • Página 50: Reproducción

    Paso 3: Reproducción Nombres de las partes del mando a distancia Reproducción del reproductor y la TV Botón zRECEIVER: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. Botón RCV: Cambia el mando a distancia al modo usado para operar esta unidad. Botón REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Cambia la entrada a reproducir.
  • Página 51 Paso 3: Reproducción Modos de audición Ajuste de la calidad de sonido: Es posible mejorar o están entrando las señales Dolby Digital de 5,1 canales. moderar los rangos de tono bajo y alto de los altavoces Cuando escuche la radio AM/FM, se mostrarán la delanteros.
  • Página 52: Conexión Y Reproducción Del Dispositivo Habilitado Con Bluetooth

    Paso 3: Reproducción Reproducción de sonido del dispositivo con Una ventana secundaria negra se muestra para la entrada sin Conexión y reproducción del dispositivo señales de vídeo. Bluetooth “InstaPrevue” no se puede seleccionar si el vídeo está habilitado con Bluetooth entrando desde HDMI IN 5 o 6, o si no hay señal en la entrada Si la unidad está...
  • Página 53 Paso 3: Reproducción USB: Seleccione “USB” en la pantalla de la TV y conecte un Bass, Treble: Ajusta el volumen del altavoz frontal. Video: dispositivo de almacenamiento USB en el puerto USB del panel No puede seleccionarse si el modo de audición es Monitor Out: La señales de entrada de vídeo frontal.
  • Página 54: Uso De La Función Multizona

    Direct. (Modelos europeos) Algunos reproductores requieren un ajuste de salida de audio analógico. Cuando Zona 2 está activado, la función del sistema vinculado RI (entrelazado entre componentes Onkyo) está desactivada. Realizar la conexión multizona Pulsar INPUT SELECTOR en el mando a distancia mientras se usa el mando a distancia para la Zona 2 Conexión de un amplificador o receptor en otra habitación...
  • Página 55 (European model) (European model) Front Panel Botón zON/STANDBY: Enciende la unidad o la pone Botón MEMORY: Registra o borra una estación. Conectores AUX INPUT HDMI/MHL: Una vídeo Botón TUNING MODE: Cambia el modo de en modo de espera. cámara HD o dispositivo móvil habilitado con MHL Indicador BLUETOOTH: Parpadea mientras el sintonización.
  • Página 56 Panel trasero conectados. Se ilumina cuando se controla NET o USB. Conector RI REMOTE CONTROL: Un producto Onkyo señales de audio. Se ilumina de acuerdo al tipo de señales digitales de con un conector RI puede ser conectado y sincronizado Conector MONITOR OUT V: Las señales de vídeo son...
  • Página 57: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El control HDMI no funciona correctamente. Restablecimiento de la unidad Antes de iniciar el procedimiento Ajuste la función de enlace CEC de la unidad en El problema puede solucionarse simplemente encendiendo Reajustar la unidad al estado en el que se encontraba en el activado.
  • Página 58: Especificaciones

    Especificaciones Sección del amplificador Sección de red HDMI Entrada IN1 (BD/DVD, 4 K), IN2 (CBL/SAT, 4 K), IN3 (STB/DVR, 4 K, HDCP2.2), Potencia de salida nominal Ethernet LAN IN4 (GAME, 4 K), IN5 (PC), IN6, AUX INPUT (HDMI/MHL) (delantero) Todos los canales: 10BASE-T/100BASE-TX Salida 95 vatios mínimo de potencia continua por canal, cargas de...
  • Página 59: Información Sobre Licencias Y Marcas Comerciales

    Bluetooth SIG, Inc. y el uso de tales marcas realizado una recomendación o aprobación de los puntos de vista expresados en los por Onkyo se lleva a cabo bajo licencia. El resto de marcas comerciales y mismos.
  • Página 60 – Directiva de Restricción de ciertas Sustancias Peligrosas (RoHS por sus siglas en inglés), 2011/65/EU – Por la presente, Onkyo Corporation, declara que este HT-R693 cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Europe (Mainland) Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, 1301, 555 Tower, No.555 West NanJing Road, Jing’an District,...

Tabla de contenido