Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

® ® ® ®
ecocirc
PRO
Applica qui l'adesivo con il codice a barre
Here apply the bar code label
-
cod. 671075150 rev. A ed.
08/2013-

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lowara ecocirc PRO 15-1/65

  • Página 2 Istruzioni d’installazione ed uso Installation and operating instructions Instructions pour l’installation et l’utilisation Installations- und Bedienungsanleitungen Instrucciones para la instalación y el uso Aanwijzingen voor de installatie en het gebruik Instruktioner vedrørende installation og brug Instruksjoner for installasjon og bruk Installations- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohjeet Conservate con cura il manuale per future consultazioni...
  • Página 4 ../65 ../110 ecocirc PRO A (mm) B (mm) C (mm) 15-1/65, 15-1/65 R 15-1/65 U, 15-1/65 RU 15-1/110, 15-1/110 R 15-1/110 U, 15-1/110 RU 15-3/65 15-3/110...
  • Página 37 « Traducción del manual original » Instrucciones Debe tener en cuenta la información contenida en estas instrucciones de instalación y funcionamiento cuando instale y utilice este aparato. Léalas con atención. Le aconsejamos que las guarde cerca del punto en el que se utilice el aparato.
  • Página 38 Nota sobre los motores de recambio: Los motores de recambio LOWARA se suministran con dos tipos de juntas diferentes: - Utilice una junta tórica para sustituir un motor para bombas LOWARA antiguo en una carcasa de bomba LOWARA por un motor nuevo para bombas LOWARA.
  • Página 39 LOWARA, ya que las carcasas de bombas de otros fabricantes tienen un talón en la zona de la superficie de la junta.
  • Página 40 Descripción de la figura 3: 1 - Calentador de agua 2 - Válvula de retención 3 - Llave esférica de paso 4 - Bomba de circulación tipo ecocirc PRO Montaje Está prohibido instalar la bomba en zonas expuestas al riesgo de explosiones y utilizarla para bombear líquidos inflamables o explosivos.
  • Página 41: Puesta En Servicio

    Puesta en servicio El funcionamiento sin líquido no está permitido puesto que ATENCIÓN esto conduce al deterioro del rodamiento en muy breve tiempo. Antes de la puesta en servicio de la bomba: - se debe lavar cuidadosamente la instalación para eliminar impurezas y cuerpos extraños que puedan bloquear la bomba;...
  • Página 42 - Controle que no haya cuerpos extraños en el hueco del rotor y, en caso contrario, quítelos. - Controle si hay señales de desgaste sobre la superficie magnética del rotor. Si hay muchas señales significa que la bomba está desgastada y se debe sustituir.
  • Página 43 Identificación de fallos Problema Causa Solución No está conectada o no Conecte correctamente lo está correctamente La bomba está demasiado caliente o bomba protección contra el Deje enfriar, la bomba arranca funcionamiento en seco automáticamente de nuevo funcion o el sobrecalentamiento activa La bomba está...
  • Página 44: Declaración Ce De Conformidad

    • COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 2004/108/CE Y ES CONFORME A LAS SIGUIENTES NORMAS TÉCNICAS • EN 60335-1, EN 60335-2-51 • EN 55014-1:2006+A1:2009, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 CEGLÉD, 12.07.2013 PÉTER HÖRNYÉKI (R&D MANAGER) rev.00 Lowara es una marca registrada de Lowara srl Unipersonale, sociedad controlada por Xylem Inc.
  • Página 80 Xylem Service Hungary si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. Xylem Service Hungary reserves the right to make modifications without prior notice. Xylem Service Hungary se réserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de préavis. Änderungen, auch ohne vorherige Ankündigung, sind XYLEM SERVICE HUNGARY jederzeit vorbehalten.

Tabla de contenido