Kemper Filter-Master Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kemper Filter-Master
Resumen de contenidos para Kemper Filter-Master
- Página 1 Filter-Master...
- Página 3 1. Bedienungsanleitung ..…..………..….… 2 - 4 2. User manual ….…….……..….…….……….. 6 - 8 3. Notice d’emploi …..……....…... 10 - 12 4. Bedieningshandleiding …..….... 14 - 16 5. Manual de instrucciones …....….. 18 - 20 6. Instrukcja obsługi …....….... 22 - 24 7.
-
Página 20: Utilización Del Equipo
1. Utilización del equipo El Filter-Master está diseñado para la eficaz aspiración localizada y filtración de humos de soldadura. El filtro se suministra con brazo flexible posicionable de 3 m. El aire contaminado es aspirado por la campana del brazo y canalizado a través de éste hasta la unidad de filtración. -
Página 21: Mantenimiento Y Cambio Del Filtro
4. Mantenimiento y cambio del filtro Excepto los ajustes que puedan ser necesarios en las rótulas de la estructura portante del brazo, la unidad no exige otro mantenimiento que la sustitución de los filtros cuando éstos se saturen. El grado de saturación del filtro se controla electrónicamente y avisa la necesidad de sustitución del mismo mediante el piloto rojo. -
Página 22: Declaración De Confomidad De La Comunidad Europea
Declaración de Confomidad de la Comunidad Europea Conforme con el estándar de la Comunidad Europea para máquinas 2006/95/EG El fabricante: KEMPER GmbH Von-Siemens-Str. 20 D-48691 Vreden Aclara, que las siguientes Máquinas (o grupo de construcción , piezas, etc.): Denominación, nombre: Filter-Master Ref. - Página 34 7. Schaltplan / Wiring diagram / Schéma électrique / Schakelschema Esquemas de cableado / Schemat przyłączeniowy / Schema elettrico 3 Phasen / 1 Phase, 3 Phase / Single Phase, Triphasé / Monofasé conexión trifásica / conexión monofásica, 3 fazowy / 1 fazowy / trifase / monofase LEGENDE / LEGENDA / LEYENDA / LEGGENDA L1 = Kontrolleuchte rot, 115 V / Control light red, 115 V / temoin de controle rouge 115 V Controlelamp rood, 115 V / Lámpara control, roja 115 V / Czerwona lampka kontrolna,...
- Página 35 LEGENDE / LEGENDA / LEYENDA / LEGGENDA / LEGENDA L1 = Kontrolleuchte rot, 115 V / Control light red, 115 V / temoin de controle rouge 115 V Controlelamp rood, 115 V / Lámpara control, roja 115 V / Czerwona lampka kontrolna, 115 V / spia di controllo, rossa, 115 V / Kontrolka červená, 115 V RV = Vorwiderstand = 100 Kø...