Bose 417439 Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Adaptadores
  5. 417439
  6. Guía de usuario
Bose 417439 Guía De Usuario

Bose 417439 Guía De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Descargar este manual
W
B
M
A
®
AVE
LUETOOTH
USIC
DAPTER
W
®
FOR
AVE
SYSTEMS
Owner's Guide | Bedienungsanleitung | Guía de usuario | Notice d'utilisation | Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing |
|
|
|
|
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bose 417439

Resumen de contenidos para Bose 417439

  • Página 1 ® LUETOOTH USIC DAPTER ® SYSTEMS Owner’s Guide | Bedienungsanleitung | Guía de usuario | Notice d’utilisation | Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing |...

  • Página 34: Información De Seguridad

    ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: Nota: Nota: ©2012 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y por escrito. 2 - Español...
  • Página 35 Corporation declara que este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE y otras directivas aplicables. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.Bose.com/compliance. Para cumplir los requisitos de exposición a radicaciones de RF de las normas canadienses y de la FCC, este dispositivo debe instalarse a una distancia de 20 cm de todas las personas.
  • Página 36 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 Información de seguridad adicional: Consulte las instrucciones adicionales de la hoja Instrucciones de seguridad importantes (sólo Norteamérica) que se incluyen en el embalaje de envío.
  • Página 37 Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Contenido Conectar el adaptador de música Wave ® Bluetooth ® ....... . Emparejar un dispositivo Bluetooth .

  • Página 38: Conectar El Adaptador De Música Wave

    ® El adaptador de música se conecta directamente al sistema Wave ® Conecte el cable adaptador (con el rótulo Bose ® link hacia arriba) en el conector Bose link de la parte posterior del sistema. ® ® Acoustic Wave Radio Wave III y ®...

  • Página 39: Emparejar Un Dispositivo Bluetooth

    Seleccione el adaptador Bose en la Lista de dispositivos Encienda el teléfono, el ordenador tablet u otro dispositivo y localice su lista de dispositivos Bluetooth. Desplácese por la lista de dispositivos y seleccione “Adaptador Bose”. Introduzca la contraseña Si el sistema le pide una contraseña, introduzca 0000. Algunos dispositivos también piden que se acepte la conexión.

  • Página 40: Si El Sistema De Música Wave

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 Termine el emparejamiento Cuando la conexión está lista para usar, el sistema Wave ® emite un breve pitido y aparece BLUETOOTH en la pantalla.

  • Página 41: Utilizar Múltiples Dispositivos Bluetooth

    Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Utilizar múltiples dispositivos Bluetooth Si ha emparejado más de un dispositivo Bluetooth, recuerde que el sistema Wave ® sólo puede reproducir música de un dispositivo cada vez.

  • Página 42: Funciones Del Control Remoto De La Radio Wave

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 Funciones del control remoto de la radio Wave ® III y del sistema de música Wave ® Para manejar un teléfono móvil, un ordenador tablet u otro dispositivo Bluetooth emparejado, utilice el control remoto incluido con el sistema Wave ®...

  • Página 43: Funciones Del Control Remoto Del Sistema Acoustic Wave

    Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Funciones del control remoto del sistema Acoustic Wave ® Para manejar un teléfono móvil, un ordenador tablet u otro dispositivo Bluetooth emparejado, utilice el ®...

  • Página 44: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problema Solución No hay sonido cuando el • Compruebe que está seleccionado el “Adaptador Bose” en la lista de dispositivos dispositivo Bluetooth Bluetooth. Consulte “Emparejar un dispositivo Bluetooth” en la página 7. reproduce música. • Compruebe que el volumen del sistema Wave ®...

  • Página 45: Atención Al Cliente

    ® garantiza que este producto, cuando se suministra nuevo, en su embalaje original, a través de un distribuidor autorizado por Bose y se utiliza en condiciones normales, está libre de defectos de fabricación, materiales y mano de obra. Español - 13...
  • Página 46 Bose; productos que requieran modificación o adaptación para funcionar en países distintos del país para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o reparación de productos dañados por estas modificaciones,...
  • Página 47 TIPO, INCLUIDA SIN LIMITACIÓN, LA SUSTITUCIÓN DE EQUIPOS Y PROPIEDADES, NI POR COSTES DE RECUPERAR, PROGRAMAR O REPRODUCIR PROGRAMAS O DATOS ALMACENADOS O UTILIZADOS CON SU PRODUCTO BOSE. La presente garantía quedará anulada si se ha quitado o deteriorado la etiqueta con el número de serie.
  • Página 48 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 Otros derechos legales: La presente garantía limitada otorga al propietario derechos específicos. El propietario puede, además, tener otros derechos que varían según los estados o los países. En algunos lugares no se permite limitar garantías implícitas o excluir daños incidentales o indirectos, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriormente consignadas quizá...

  • Página 49: Información Técnica

    ® Adaptador de música Wave Bluetooth : B015665 La marca y los logotipos Bluetooth ® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y todo el uso de dichas marcas por parte Bose Corporation se realiza bajo licencia. Español - 17...
  • Página 98 Corporation ˈ Ò Á·Ó«é Ó á¡ˆ ä ¢ à¼Âá¾Ã‡ ʇ Ç ¹Ë¹Ö è § ʇ Ç ¹ã´¢Í§àÍ¡ÊÒÃ¹Õ é ËÃ× Í ¹Óä»ãªˆ § Ò¹ã´æ â´ÂäÁ‡ ä ´ˆ Ã Ñ º Í¹Ø æ Òμà»ç ¹ ÅÒÂÅÑ ¡ ɳ‹ Í Ñ ¡ Éà ©2012 Bose...
  • Página 99 ¢Í»ÃСÒÈã¹·Õ è ¹ Õ é Ç ‡ Ò ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±‹ ¹ Õ é Ê Í´¤Åˆ Í §μÒÁ¢ˆ Í ¡Ó˹´·Õ è ¨ Óà»ç ¹ áÅТˆ Í ºÑ § ¤Ñ º ·Õ è à ¡Õ è  Ǣˆ Í §Í× è ¹ æ ¢Í§¢ˆ Í ¡ ¡Ñ º Bose ®...
  • Página 100 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 ¢ˆ Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àμÔ Á à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ´Ù ¤ Óá¹Ð¹Óà¾Ô è Á àμÔ Á º¹àÍ¡ÊÒà ¤Óá¹Ð¹Ó´ˆ Ò ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è Ê Ó¤Ñ æ ੾ÒÐÍàÁÃÔ...
  • Página 102 àÊÕ Â ºÊÒÂÍÐá´»àμÍË ¢ ͧ â´Âãˈ ¤ ÓLJ Ò Ë§ÒÂ¢Ö é ¹ ࢈ Ò ¡Ñ º ª‡ Í §àÊÕ Â º¢Í§ ·Õ è ´ ˆ Ò ¹ËÅÑ § Ãкº ® Bose link Bose link áÅÐ Acoustic Wave ® ® Wave Radio III Wave ®...

  • Página 103: Radio Iii- En

    ÍÐá´»àμÍË ¨Ò¡ ÃÒ¡ÒÃÍØ » ¡Ã³‹ Bose Adapter ( Bose) Device List ( à»Ô ´ â·ÃÈÑ ¾ ·‹ ¤ÍÁ¾Ô Ç àμÍË á ·ç º àÅç μ ËÃ× Í ÍØ » ¡Ã³‹ Í × è ¹ æ áň Ç ËÒÃÒ¡ÒÃÍØ » ¡Ã³‹...
  • Página 104 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 àÊÃç ¨ ÊÔ é ¹ ¡ÒÃ¨Ñ º ¤Ù ‡ ʇ § àÊÕ Â §ºÔ ê ¾ ÊÑ é ¹ æ áÅТˆ Í ¤ÇÒÁ »ÃÒ¡¯º¹á¼§áÊ´§¼ÅàÁ×...
  • Página 105 Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 ¡ÒÃ㪈 Í Ø » ¡Ã³‹ · Õ è à »Ô ´ 㪈 § Ò¹ ËÅÒÂªÔ é ¹ Bluetooth ËÒ¡¤Ø ³ ä´ˆ ¨ Ñ º ¤Ù ‡ Í Ø » ¡Ã³‹ · Õ è à »Ô ´ 㪈 § Ò¹ äLj...
  • Página 106 â»Ã´μÔ ´ μ‡ Í â´Â㪈 ¢ ˆ Í ÁÙ Å ¡ÒÃμÔ ´ μ‡ Í ·Õ è ã ˈ ä Lj Bose ÍÒ¨äÁ‡ · Ó§Ò¹¡Ñ º ÇÔ · ÂØ · Ò§ÍÔ ¹ à·ÍË à ¹ç μ áÅÐáÍ»¾ÅÔ à ¤ªÑ ¹ à¾Å§ºÒ§áÍ»¾ÅÔ à ¤ªÑ ¹...

  • Página 107: Acoustic Wave

    Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÃÕ â Á·¤Í¹â·ÃÅÊÓËÃÑ º Acoustic Wave ® Music System II ËÒ¡μˆ Í §¡ÒÃ㪈 â ·ÃÈÑ ¾ ·‹ Á × Í ¶× Í ¤ÍÁ¾Ô Ç àμÍË á ·ç º àÅç μ ËÃ× Í ÍØ » ¡Ã³‹ · Õ è à »Ô ´ 㪈 § Ò¹ Í×...
  • Página 108 μÃǨ´Ù ã ˈ á ¹‡ 㠨LJ Ò àÅ× Í ¡ ã¹ÃÒ¡ÒÃÍØ » ¡Ã³‹ ´Ù ¡ÒÃ¨Ñ º ¤Ù ‡ Í Ø » ¡Ã³‹ · Õ è à »Ô ´ • “Bose Adapter” Bluetooth “ ·Õ è à »Ô ´ 㪈 § Ò¹ 㪈 § Ò¹...
  • Página 109 ÊÓËÃÑ º ¤ÇÒÁª‡ Ç ÂàËÅ× Í à¾Ô è Á àμÔ Á 㹡ÒÃᡈ » Ñ æ ËÒ ´Ù º Ñ ¹ ·Ö ¡ à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±‹ · Õ è : Owners.Bose.com 㹡ÒÃμÔ ´ μ‡ Í ½‚ Ò ÂºÃÔ ¡ ÒÃÅÙ ¡ ¤ˆ Ò ¢Í§...
  • Página 110 ¢ˆ Í ÁÙ Å ·Õ è ¨ Ñ ´ à¡ç º ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒÂ·Õ è à ¡Ô ´ ¨Ò¡¡ÒÃ㪈 ¡ Ñ º ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±‹ · Õ è ä Á‡ ã ª‡ ¢ ͧ ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±‹ · Õ è μ ˆ Í §á¡ˆ ä ¢ËÃ× Í ´Ñ ´ á»Å§ Bose ®...
  • Página 111 ¨ÐäÁ‡ à ¡Ô ¹ ÃÒ¤Ò«× é Í ·Õ è á ·ˆ ¨ ÃÔ § ·Õ è ¤ Ø ³ BOSE CORPORATION ¨‡ Ò Âãˈ ¡ Ñ º ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±‹ ¹ Õ é äÁ‡ Ç ‡ Ò ã¹¡Ã³Õ ã ´...
  • Página 112 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 ÊÔ · ¸Ô ì μ ÒÁ¡®ËÁÒÂÍ× è ¹ æ ¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ Ẻ¨Ó¡Ñ ´ ¹Õ é ã ˈ Ê Ô · ¸Ô ì μ ÒÁ¡®ËÁÒÂâ´Â੾ÒÐ¡Ñ º ¤Ø ³ áÅÐ¤Ø ³ ÍÒ¨ÁÕ Ê Ô · ¸Ô ì Í × è ¹ æ «Ö è § áμ¡μ‡ Ò §¡Ñ ¹ ã¹áμ‡ Å ÐÃÑ ° ËÃ×...
  • Página 113 àËŇ Ò ¹Õ é Á Õ ª ‡ Í §ÃÑ º à¾Õ  §ª‡ Í §à´Õ Â Ç Wave ® systems Bose link ÊÓËÃÑ º ÊÒÁÒö㪈 Í Ðá´»àμÍË à ¾Å§Ã‡ Ç Á¡Ñ º à¤Ã× è Í §à»ÅÕ è  ¹á¼‡ ¹ ÍÑ μ â¹ÁÑ μ Ô ® Acoustic Wave Music System II: ÁÑ...
  • Página 116 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 (Pb) (Hg) (Cd) (VI) (PBB) (PBDE) (PCB) SJ/T 11363-2006 SJ/T 11363-2006...
  • Página 117 Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Wave ® Bluetooth ® ..........Bluetooth .
  • Página 120 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 Wave ® BLUETOOTH Wave ® Bluetooth Wave ® • Wave ® • Bluetooth •...
  • Página 124 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 Bluetooth • Bluetooth “Bose Adapter(Bose )” “Bluetooth ” • Wave ® • Bluetooth • • Bluetooth • Bluetooth Bluetooth •...
  • Página 126 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 , Bose ® 14 -...
  • Página 128 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 16 -...
  • Página 129 : 0.33lb. (150g +/-10g) Bose ® Wave ® Bose ® link ® ® ® Wave Wave Wave Bose link ® Acoustic Wave Bluetooth QD ID Wave ® Bluetooth ® : B015665 Bluetooth ® Bluetooth SIG, Inc. Bose Corporation - 17...
  • Página 162 Bose Global.Bose.com Bose • Bose Bose • • BOSE Bose Bose...
  • Página 164 Bose ® Wave ® Wave ® Bose ® Bose...
  • Página 166 ® Acoustic Wave Music System Bluetooth Wave ® ) Mute • • • ) Seek/Track • • • Bluetooth • Bluetooth Tune/MP3 • ) Play/Pause • • •...
  • Página 167 Wave Radio Bluetooth ® Wave ) Mute • • Bluetooth • • Bluetooth • ) Play/Pause ) Seek/Track • • • • ® Wave e e Radio Play/Pause ( Tune/Playlist ) Tune/MP3 • . Bluetooth • Bose ® . Wave...
  • Página 168 Bluetooth Wave Bluetooth h ® Bluetooth h Bluetooth h • Bluetooth h Wave ® Wave • ® Bluetooth Wave ® Wave ® Presets 6 Discoverable...

  • Página 169: Wave

    Wave BLUETOOTH ® ® :Wave Wave ® . Bluetooth h Wave • ® Bluetooth h • •...
  • Página 173 (Cd) (Hg) (Pb) (PBDE) (PBB) ((CR(VI) (PCBs) SJ/T 11363-2006 SJ/T 11363-2006...
  • Página 175 ___________________ : _____________________ : _ ©2011 Bose Corporation...

Tabla de contenido