Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

G42
EDIZIONE 2006
USE AND MAINTENANCE
USO E MANUTENZIONE
EMPLOI ET MAINTENANCE
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
USO Y MANTENIMIENTO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grillo G42

  • Página 1 EDIZIONE 2006 USE AND MAINTENANCE USO E MANUTENZIONE EMPLOI ET MAINTENANCE GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG USO Y MANTENIMIENTO...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Safety rules ..............................p. 1 G42 walking tractor ............................p. 6 Identification and servicing..........................p. 7 Technical data ..............................p. 7 Instructions for use............................p. 8 Maintenance and lubrication ..........................p. 9 Implements............................... p. 9 Noise level – vibration levels..........................p. 9 Description of the controls..........................
  • Página 24: Motocultor G42

    21) Las azadas deformadas o dañadas deberán sustituirse siempre, no repararlas. 22) Usar siempre recambios originales Grillo. 23) Antes de comenzar cualquier trabajo con la máquina, comprobar que todos sus sistemas de seguridad funcionen perfectamente. Está rigurosamente prohibido desactivarlos o manipularlos sin autorización.
  • Página 25: Garantia

    GRILLO S.p.A. Via Cervese 1701 - 47023 CESENA (FC) Tel. 0039.0547.633.111 / Fax 0039.0547.632.011 Sitio Web: www.grillospa.it / e-mail: grillo@grillospa.it CARACTERISTICAS TECNICAS Motor: 4 tiempos con gasolina HONDA GC 160, ROBIN EX17. Cambio: Con engranajes en baño de aceite a 2 marchas (una hacia delante y una marcha atràs).
  • Página 26: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA 1) Controlar la integridad de la máquina, que no haya sufrido daños durante el transporte. 2) Levantar el carenado de las ruedas (fig. 1). 3) Quitar los dos tornillos (ref. A, fig. 1) 4) Girar la mancera a 180°, volver a colocar los dos tornillos de fijación y ajustar las tuercas (fig.
  • Página 27: Mantenimiento Y Lubricacion

    MANTENIMIENTO Y LUBRICACION LUBRICACION Seguir las siguientes operaciones teniendo la máquina en posición horizontal. Nota: La sustitución del aceite se realiza con la máquina caliente para favorecer la salida total del mismo. ACEITE DEL MOTOR Atenerse escrupulosamente a las normas contenidas en el manual del motor. De todos modos, es indispensable controlar el nivel cada 4 horas, quitando el tapón (fig.
  • Página 28 Fig. 1 Fig. 1/B Fig. 1/C Fig. 1/D...
  • Página 30 REGISTRO FERMAGLIO LEVA (FOLLE) ADJUSTER LEVER CLIP REGISTRE ARRÊT DU LEVIER EINSTELLUNGSCHRAUBE HEBELHALTERUNG Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 EX 17 HONDA Fig. 7/A Fig. 7...
  • Página 31 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13...
  • Página 32 REF. 146374 Fig. 14 OVERALL DIMENSIONS - DIMENSIONI DI INGOMBRO - DIMENSIONS D’ENGOMBREMENT - AUSSENMASSE 1320 1600 Fig. 15...

Tabla de contenido