Bosch GIM 60 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GIM 60
GIM 120
2610039976 GIM60 GIM120.indd 1
IMPORTANT: Read Before Using
IMPORTANT : Lire avant usage
IMPORTANTE: Leer antes de usar
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499)
www.boschtools.com
Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres
de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor
For English
Version
See page 6
y ubicaciones de servicio
Version
française
Voir page 14
Versión en
español
Ver la página 23
8/24/15 10:42 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GIM 60
Resumen de contenidos para Bosch GIM 60
- Página 1 IMPORTANTE: Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad GIM 60 GIM 120 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit...
- Página 2 IN/FT IN/FT 10 11 GIM 60 GIM 120 0°= 0%= 0 IN/FT 2610039976 GIM60 GIM120.indd 2 8/24/15 10:42 AM...
- Página 3 10 s 180° 10 s D ± 0.1° D > 0.1° 10 s 180° 10 s D ± 0,1° D > 0.1° 2610039976 GIM60 GIM120.indd 3 8/24/15 10:42 AM...
- Página 4 10 s Calibrate 180° 10 s Calibrate 180° 10 s Calibrate 180° 10 s Calibrate 2610039976 GIM60 GIM120.indd 4 8/24/15 10:42 AM...
- Página 5 180° 10 s 10 s Calibrate Calibrate 180° 180° 10 s 10 s Calibrate Calibrate 2610039976 GIM60 GIM120.indd 5 8/24/15 10:42 AM...
- Página 22 CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUE QU’AUX PRODUITS VENDUS AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, AU CANADA ET À PORTO RICO. CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR OU IM- PORTATEUR BOSCH POUR OBTENIR DES IN- FORMATIONS SUR LA COUVERTURE DE LA GARANTIE DANS LES AUTRES PAYS. 2610039976 GIM60 GIM120.indd 22...
-
Página 23: Normas Generales De Seguridad
Normas generales de seguridad Lea todas las adver- tencias de seguri- dad y todas las instrucciones. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Seguridad eléctrica Las baterías pueden explotar o tener fugas y causar lesiones o incendios. -
Página 24: Datos Técnicos
Datos técnicos Nivel GIM 60 GIM 120 digital Número de 3 601 K76 710 3 601 K76 810 artículo Dimensiones – Longitud 24 in / 608 mm 49.2 in / 1250 mm – Anchura 1.06 in / 27 mm 1.06 in / 27 mm –... -
Página 25: Elementos De La Pantalla
Elementos de la pantalla Flechas de alineación b/c Unidades de medición: °; %; IN/FT (PUL - GADAS/PIE) Indicador “H” para el valor de memoria de retención “HOLD” Lectura Indicador de batería Indicador de señal de audio Ensamblaje Inserción/Reemplazo de las baterías Utilice baterías alcalinas (4 x AA) para suminis- trar alimentación al nivel digital. -
Página 26: Utilización
Utilización Utilización inicial Proteja el nivel digital contra la humedad y la luz solar directa. No someta el nivel digi- tal a temperaturas ex- tremas ni variaciones de temperatura. Como ejemplo, no lo deje en vehículos durante mucho tiempo. En el caso de grandes variacio- nes de temperatura, deje que el nivel digital se ajuste hasta la temperatura ambiente antes de ponerlo en funcionamiento. - Página 27 la pantalla. Seguidamente, el valor de la medición parpadeará en la pantalla. Gire el nivel digital 180° alrededor del eje vertical de manera que el nivel de burbuja aún esté orientado hacia arriba, pero la pantalla 5 esté orientada alejándose de usted.
-
Página 28: Funciones De Medición
Gire el nivel digital 180° alrededor del eje vertical de manera que el nivel de burbuja aún esté orientado hacia abajo, pero la pan- talla 5 esté orientada alejándose de usted. Espere durante 10 s. Luego, presione de nuevo el botón de cali- bración “Cal”... -
Página 29: Mantenimiento Y Servicio
Bosch. No abra usted el nivel digital. En toda la correspondencia y en todos los pedi- dos de piezas de repuesto, sírvase incluir siem- pre el número de artículo de 10 dígitos dado... -
Página 30: La Obligación Exclusiva Del Vendedory El Recurso Exclusivo Que Usted Tiene
(1) año a partir de la fecha de compra. Bosch extenderá la cobertura de la garantía a dos (2) años cuando usted registre su producto dentro del plazo de ocho (8) semanas después de la fecha de compra. - Página 31 A LOS PRODUCTOS VENDIDOS EN LOS ES- TADOS UNIDOS DE AMÉRICA, CANADÁ Y LA MANCOMUNIDAD DE PUERTO RICO. PARA OB- TENER COBERTURA DE GARANTÍA EN OTROS PAÍSES, CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR O IM- PORTADOR BOSCH LOCAL. 2610039976 GIM60 GIM120.indd 31 8/24/15 10:42 AM...