Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT:
Read Before Using
GPL4
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 4
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
IMPORTANT :
Lire avant usage
Voir page 10
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener informació
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GPL4

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GPL4 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener informació...
  • Página 3 Fig. 1 Fig. 2...
  • Página 17 CANADA ET D’UN PAYS À L’AUTRE. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUE QU’AUX PRODUITS VENDUS AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, AU CANADA ET À PORTO RICO. POUR CONNAÎTRE LA COUVERTURE DE LA GARANTIE DANS D’AUTRES PAYS, VEUILLEZ CONTACTER VOTRE DISTRIBUTEUR OU IMPORTATEUR BOSCH. -17-...
  • Página 18: Normas Generales De Seguridad

    Normas generales de seguridad Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones ADVERTENCIA que aparecen a continuación, el resultado podría ser exposición a radiación peligrosa, descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión “herramienta de medición, detección y disposición” en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta de medición, detección y disposición alimentada por la red eléctrica (alámbrica) o su herramienta de medición, detección y disposición alimentada por baterías (inalámbrica).
  • Página 19 NO utilice los anteojos de visión láser como anteojos de seguridad. Los anteojos de visión láser se utilizan para mejorar la visualización del rayo láser, pero no protegen contra la radiación láser. NO utilice los anteojos de visión láser como lentes de sol o en tráfico. Los anteojos de visión láser no ofrecen protección completa contra los rayos UV y reducen la percepción de los colores.
  • Página 20: Uso Previsto

    Use la herramienta correcta para la aplicación herramienta, teniendo en cuenta las que vaya a realizar. La herramienta correcta de condiciones de trabajo y el trabajo que se medición, detección y disposición hará el vaya a realizar. El uso de la herramienta para trabajo mejor y de manera más segura a la realizar operaciones distintas a las previstas capacidad nominal para la que fue diseñada.
  • Página 21: Preparación

    Preparación Inserción y cambio de la pila • Saque las pilas del aparato de medida si pretende no utilizarlo durante largo Usar exclusivamente pilas alcalinas- tiempo. Tras un tiempo de almacenaje manganeso. prolongado, las pilas se puede llegar a Abra la cubierta de las baterías 2 jalando la corroer y autodescargar.
  • Página 22: Operación

    7 y 8. superficies. El láser generará un punto horizontal de referencia sobre la superficie. Instrucciones para la operación El GPL4 tiene imanes incorporados para montaje sobre superficies de metal para ayudar a transferir puntos. -22-...
  • Página 23: Mantenimiento Y Servicio

    BOSCH dentro del plazo de 30 días a partir de la fecha de compra para obtener un reembolso completo o un reemplazo. Para obtener este reembolso o reemplazo dentro del plazo de 30 días, su devolución debe estar acompañada por el recibo de compra original del producto de herramienta láser o de medición.
  • Página 24 • Intercambio dentro del plazo de 2 y 3 aéos. BOSCH reemplazará su producto de herramienta láser o de medición que haya fallado cuando se haya utilizado de acuerdo con las instrucciones y advertencias del producto, con un producto de herramienta láser o de medición nuevo o reacondicionado de características comparables, por un costo de intercambio.

Tabla de contenido