IKEA Renlig Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Renlig:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Thank you for Choosing IKEA
We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive experience owning a IKEA
product.
For your convenience, we have provided an easy to follow User Instruction Book. These instructions include a "Troubleshooting"
section to help you through any problems you may encounter.
Have your complete model and serial number ready. You can find your model and serial number on the label located near the door
on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
For warranty concerns, do not take the appliance back to the store. Please contact us in U.S.A. or Canada at 1-866-664-2449.
This product features a Limited Warranty - See the "Warranty" section for complete details. IKEA
(excludes LAGAN family - see warranty for coverage details).
NOTE: Proof of Purchase is required to obtain warranty service.
WARRANTY..............................................2
ASSISTANCE OR SERVICE ....................3
DISHWASHER SAFETY...........................3
DISHWASHER ..........................................5
QUICK STEPS ..........................................6
DISHWASHER USE..................................7
FILTRATION SYSTEM .............................9
DISHWASHER CARE.............................10
TROUBLESHOOTING............................11
W10671840A
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
®
Appliances.
Table of Contents / Índice / Table des matières
GARANTÍA ............................................. 13
SU LAVAVAJILLAS................................ 17
PASOS RÁPIDOS .................................. 18
USO DE LA LAVAVAJILLAS................. 19
SISTEMA DE FILTRACIÓN................... 21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............. 23
®
appliances carry a 5-year warranty
GARANTIE.............................................. 25
ASSISTANCE OU SERVICE.................. 26
LAVE-VAISSELLE .................................. 28
ÉTAPES RAPIDES ................................. 29
SYSTÈME DE FILTRATION .................. 32
DÉPANNAGE ......................................... 34
®
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para IKEA Renlig

  • Página 13: Instrucciones Para El Usuario De La Lavavajillas

    Si tiene dudas acerca de la garantía, no devuelva el aparato a la tienda. Póngase en contacto con nosotros en los EE.UU. o en Canadá al 1-866-664-2449. Este producto tiene una garantía limitada - Consulte la sección “Garantía” para obtener todos los detalles. Los aparatos IKEA ®...
  • Página 14: Exclusión De Garantías Implícitas

    Cómo puede ponerse en contacto con nosotros si necesita nuestro servicio Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá, póngase en contacto con su vendedor autorizado de IKEA para determinar si corresponde otra garantía.
  • Página 15: Seguridad De La Lavavajillas

    Seguridad de la lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Página 16: Instrucciones De Conexión A Tierra

    INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a de choque eléctrico. Pregunte a un electricista tierra: calificado o a un agente de servicio si no está seguro si la lavavajillas está adecuadamente conectada a tierra. La lavavajillas debe estar conectada a tierra.
  • Página 17: Qué Hay De Nuevo En Su Lavavajillas

    Qué hay de nuevo en su lavavajillas Energía ¡Felicitaciones por haber comprado la lavavajillas con bajo consumo de agua y energía! Esta lavavajillas limpia rociando la vajilla con agua y hace pausas para permitir que el detergente remoje la vajilla y afloje la suciedad de los platos.
  • Página 18: Pasos Rápidos

    Pasos rápidos Prepare y cargue Ponga la lavavajillas en la lavavajillas. marcha. Para los modelos con controles en la parte superior de la puerta, seleccione el ciclo de lavado, la opción y presione START/RESUME (Inicio/ Reanudar) antes de cerrar la Haga girar los puerta.
  • Página 19: Uso De La Lavavajillas

    Uso de la lavavajillas Para evitar ruidos descomunales o estrepitosos durante el PASO 1 funcionamiento: Coloque los platos de manera que no se toquen entre sí. Asegúrese de que los objetos livianos estén Prepare y cargue la lavavajillas firmes en las canastas. IMPORTANTE: Quite los restos de alimentos, huesos, palillos y Cuando cargue la canastilla de los cubiertos, otros artículos duros de los platos.
  • Página 20 Agregue el agente de enjuague Seleccione las opciones (las opciones varían según el modelo) Para obtener un buen secado, su lavavajillas ha sido diseñada para usar agente de enjuague. Si no usa agente de enjuague, Usted puede personalizar sus ciclos oprimiendo las opciones los platos y el interior de la lavavajillas tendrán demasiada deseadas.
  • Página 21: Sistema De Filtración

    Sistema de filtración Su lavavajillas cuenta con lo último en tecnología de filtración para lavavajillas. Este sistema de filtración triple minimiza los sonidos y optimiza el ahorro de agua y energía mientras proporciona una limpieza superior. Durante la vida útil de su lavavajillas, el filtro necesitará mantenimiento para conservar el rendimiento óptimo de limpieza.
  • Página 22: Importante

    Instrucciones para reinstalar los filtros 3. Rote lentamente el filtro hacia la derecha hasta que caiga en su lugar. Continúe rotando hasta que el filtro quede 1. Consulte las ilustraciones trabado en su lugar. Si el filtro no encaja completamente anteriores y coloque el filtro (sigue girando libremente), continúe girando el filtro hacia la inferior debajo de las...
  • Página 23: Solución De Problemas

    Pruebe primero con las soluciones sugeridas a continuación o visite nuestro sitio de internet y refiérase a Preguntas que se hacen con frecuencia, para evitar el costo de una visita de servicio técnico. En los EE.UU., www.ikea.com En Canadá, www.ikea.com Queda detergente en la sección con tapa del depósito...
  • Página 24 Marcas negras o grises en los platos Manchas en los platos ¿Hay objetos de aluminio que rozan los platos durante el Manchas y formación de películas en los platos lavado? Los objetos de aluminio desechables pueden romperse en la lavavajillas y rayar los demás artículos. Lave ¿Es el agua dura o tiene un alto contenido de minerales? El estos objetos a mano.

Tabla de contenido