Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Wireless 54Mbps ADSL Router
Guida per l'installazione rapida
:
:
:
:
:
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Beknopteinstallatiegids
Guía breve de instalación
Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu
#
R24.0589.00
rev 1.1 03/06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para USRobotics USR9110

  • Página 1 Wireless 54Mbps ADSL Router Quick Installation Guide Guide d'installation rapide Installationsanleitung Guida per l'installazione rapida Beknopteinstallatiegids Guía breve de instalación Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu R24.0589.00 rev 1.1 03/06...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents English Installation ........................1 Troubleshooting......................5 Support .........................8 Français Installation ........................11 Dépannage........................15 Assistance........................18 Deutsch Installation ........................21 Fehlerbehebung ......................25 Support ........................28 Italiano Installazione........................ 31 Risoluzione di problemi....................35 Servizio assistenza......................38 Nederlands Installatie ........................41 Problemen oplossen ....................45 Ondersteuning ......................48 Español Instalación ........................
  • Página 14 English...
  • Página 24 Français...
  • Página 34 Deutsch...
  • Página 44 Italiano...
  • Página 54 Nederlands...
  • Página 55: Instalación

    Español Instalación Español Contenido de la caja • Wireless 54Mbps ADSL Router • Cable Ethernet • Fuente de alimentación 12 V CC • CD de instalación • Cable de teléfono • Guía rápida de instalación Instrucciones de instalación Paso 1: Conexión de los microfiltros (si están incluidos o si lo exige su proveedor de acceso a Internet) Los microfiltros eliminan las interferencias producidas entre las señales DSL y las de voz.
  • Página 56 Español 2. Conecte un extremo del cable telefónico al puerto ADSL del Wireless 54Mbps ADSL Router y el otro extremo al cajetín de la red telefónica. Paso 3: Conexión del Wireless 54Mbps ADSL Router al equipo y a la toma de corriente Conecte un extremo del cable Ethernet suministrado al adaptador Ethernet del ordenador y el otro extremo al puerto LAN del router.
  • Página 57 Español 2. Conecte el adaptador de corriente suministrado al conector de alimentación del router. Enchufe el adaptador a una toma de corriente estándar. Encienda el ordenador. Paso 4: Configuración de los parámetros básicos de conexión Para instalar el Wireless 54Mbps ADSL Router, puede que necesite su nombre de usuario de acceso a Internet, así...
  • Página 58 Español 5. Configure y especifique las opciones inalámbricas y de seguridad. Cuando acabe, haga clic en NEXT (Siguiente). 6. Seleccione el país de su proveedor de acceso a Internet (ISP) y especifique el nombre o tipo del mismo. Dependiendo de esta selección, deberá...
  • Página 59: Solución De Problemas

    Español Al terminar la configuración de los parámetros básicos el acceso a Internet debería funcionar. Abra el navegador de Internet y registre su producto en www.usr.com/productreg Si la página se carga, la instalación habrá concluido. Si tiene algún problema, consulte el apartado Solución de problemas. Nota: Consulte la sección “Configuración del Wireless 54Mbps ADSL guía del usuario Router”...
  • Página 60 Español No puedo acceder a la interfaz Web del usuario del router. Solución posible: Asegúrese de que tanto el cable de alimentación como los cables Ethernet están bien conectados al Wireless 54Mbps ADSL Router y a todos los ordenadores. Solución posible: Asegúrese de que el PC utiliza una dirección IP que se encuentra dentro del intervalo predeterminado 192.168.2.xxx.
  • Página 61 Español No puedo acceder a Internet con el Wireless 54 Mbps ADSL Router. Solución posible: Asegúrese de que los cables Ethernet, el cable de teléfono y el de alimentación están bien conectados. Solución posible: Asegúrese de que el PC utiliza una dirección IP que se encuentra dentro del intervalo predeterminado 192.168.2.xxx.
  • Página 62: Asistencia Técnica

    Español Nota: El modo Ad hoc se usa en la configuración de redes de equipo a equipo. El modo Infrastructure (Infraestructura) se utiliza para la configuración de redes LAN integradas, ya sean de cable o inalámbricas. Después de cambiar la configuración, el ordenador no reconoce la conexión inalámbrica con el Wireless 54Mbps ADSL Router.
  • Página 63 Español 2. Consulte la sección de asistencia técnica del sitio Web de U.S.Robotics: www.usr.com/support/. La mayoría de los problemas que experimentan los usuarios aparecen en las páginas de preguntas más frecuentes y solución de problemas del router. 3. Si tiene dudas sobre cuestiones técnicas, envíe sus preguntas por medio de un formulario en línea o póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.
  • Página 64 Español...
  • Página 74 Türkçe...
  • Página 76 Printed in Xxxx...

Tabla de contenido