Porter Cable PIN138 Manual De Instrucciones

Porter Cable PIN138 Manual De Instrucciones

Clavadora
Ocultar thumbs Ver también para PIN138:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PIN NAILER
Cloueuse de goupilles
Clavadora
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
Française : Page 15
Español: Página 30
www.deltaportercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PIN138
1 - ENG
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Porter Cable PIN138

  • Página 1 Cloueuse de goupilles Clavadora Instruction manual Manuel d'instructions Manual de'instrucciones Française : Page 15 Español: Página 30 www.deltaportercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. PIN138 1 - ENG...
  • Página 30: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Las Herramientas Neumáticas

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA LAS HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar una herramienta neumática, deben seguirse todas las precauciones de seguridad descritas a continuación, a fin de evitar el riesgo de muerte o lesiones graves. Lea todas las instrucciones antes de emplear la herramienta. PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia.
  • Página 31 • Utilice únicamente una manguera de aire que tenga Fig. D una capacidad nominal para una presión de trabajo máxima de 10,3 BAR (150 psi), como mínimo, o el 150% de la presión máxima del sistema, el valor que sea mayor. (Fig. D) •...
  • Página 32 • No altere ni modifique la herramienta de ninguna Fig. J forma. (Fig. I) • Siempre dé por sentado que la herramienta contiene clavos. • No apunte la herramienta hacia sus compañeros de trabajo ni hacia usted en ningún momento. No juegue con la herramienta.
  • Página 33 • No coloque clavos sobre otros clavos o con la Fig. O herramienta en un ángulo demasiado pronunciado. Podría producirse una lesión personal a causa de un fuerte retroceso, el atascamiento o rebote de los clavos. (Fig. O) • Conozca el espesor del material cuando utilice la clavadora.
  • Página 34 • Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA. Antes de utilizar esta herramienta, lea atentamente todas las instrucciones en Instrucciones importantes sobre seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES DE LOS CLAVOS PIN138 Clavos Alambre de calibre 23 (chavetas sin cabeza o con cabeza pequeña) Longitudes 16 mm (5/8 pulg) –...
  • Página 35: Piezas De La Herramienta

    PIEZAS DE LA HERRAMIENTA Fig. 1 Gatillo B. Gatillo de seguridad C. Entrada de aire con acople de conexión rápida D. Escape trasero Liberador del depósito Depósito G. Ventana indicadora del nivel de clavos Almohadilla protectora Gancho para cinturón ENSAMBLAJE Desconecte la línea de aire de la herramienta y extraiga los elementos de fijación del depósito antes de efectuar ajustes;...
  • Página 36: Operación

    NOTA: Para un máximo rendimiento de la herramienta, se necesita una línea de suministro de 9,5 mm (3/8 pulg.; y accesorios). IMPORTANTE: Utilice siempre acoplamientos que liberen toda la presión de la herramienta cuando está desconectada de la fuente de alimentación. Utilice siempre conectores de mangueras que cierren el suministro de aire del compresor cuando la herramienta está...
  • Página 37: Carga De La Herramienta (Fig. 1-3)

    Desconecte la línea de aire de la herramienta y extraiga los elementos de fijación del depósito antes de efectuar ajustes; caso contrario, podría producirse una lesión. El gatillo permanece bloqueado hasta que se oprima el gatillo de seguridad. CARGA DE LA HERRAMIENTA (FIG. 1–3) No dirija la herramienta hacia su cuerpo o el de otras personas.
  • Página 38: Ajuste De La Profundidad

    Oprima el gatillo de seguridad (B) para desbloquear el gatillo (A). Ahora presione el gatillo. (A). Se dispara un sujetador cada vez que se oprime el gatillo. Cada vez que se dispara un elemento de fijación, se expele un chorro de aire del escape trasero (D).
  • Página 39: Operación En Condiciones Climáticas Frías

    Cerciórese de que el gatillo de seguridad (B) Fig. 7 tenga bloqueado el gatillo (A). Desconecte el suministro de aire de la her- ramienta. Empuje el liberador del depósito (E) y tire del depósito (F) hacia atrás. Retire los suje- tadores.
  • Página 40: Mantenimiento

    Fig. 8 MANTENIMIENTO Desconecte la línea de aire de la herramienta y extraiga los elementos de fijación del depósito antes de efectuar ajustes; caso contrario, podría producirse una lesión. CUADRO DE MANTENIMIENTO DIARIO ACCIÓN POR QUÉ CÓMO Vacíe los tanques Evita la acumulación Abra los grifos de del compresor y las...
  • Página 41: Garantía Limitada Por Tres Años

    REPARACIONES Para obtener ayuda con su herramienta, visite nuestro sitio Web www.deltaportercable. com y obtenga una lista de los centros de mantenimiento, o llame al Centro de atención al cliente de PORTER-CABLE al (888) 848-5175. SERVICIO PIEZAS DE REPUESTO Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una lista de piezas o para solicitar piezas, visite nuestro sitio Web en deltaportercableservicenet.com.
  • Página 42: Reemplazo De Las Etiquetas De Advertencia

    Además de la garantía, las herramientas PORTER-CABLE están cubiertas por: 1 AÑO DE SERVICIO GRATUITO: PORTER-CABLE mantendrá la herramienta y reem- plazará las piezas gastadas por su uso normal, sin cobro, en cualquier momento durante un año a contar de la fecha de compra. GARANTÍA DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 DÍAS: Si no está...
  • Página 43: Especificaciones De La Herramienta Pin138

    Otros Comuníquese con un Centro de mantenimiento con garantía PORTER- CABLE autorizado. ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA PIN138 Altura (metro/pulg.) 0,19/17,5 Ancho (metro/pulg.) 0,05/1,9 Longitud (metro/pulg.) 0,21/8,1 Peso (kg/lb) 2,25/4,96 Presión de operación recomendada 4,8 a 8,3 bar (70 a 120 psi)
  • Página 44 El compresor será suficiente para las herramientas a todo índice de producción. El compresor será suficiente a índices de producción lentos o moderados pero tendrá dificultad con índices demasiado rápidos. El compresor será adecuado sólo cuando las herramientas sean utilizadas a índices de producción lentos (perforación o uso ocasional). No se recomienda Portátil 5,5 HP Gas...
  • Página 45 , PC EDGE ® , Performance Crew ™ , Performance Gear ® Pocket Cutter ® , Porta-Band ® , Porta-Plane ® , Porter Cable ® , PORTER-CABLE Professional Power Tools ® ® ™ ® ® ® ® ® Powerback , POZI-STOP...

Tabla de contenido