LG GB280 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para GB280:
- Guia del usuario (66 páginas) ,
- Manual de instrucciones (35 páginas) ,
- Guia del usuario (48 páginas)
Manuales relacionados para LG GB280
Resumen de contenidos para LG GB280
- Página 41 GB280 GUÍA DEL USUARIO - Español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
- Página 42 Contenidos Características del teléfono...4 Multimedia........19 Instalación de la tarjeta de Cámara........19 memoria externa.......6 Cámara de video.....20 Instalación de la tarjeta SIM y Música.........20 carga de la batería.....7 Radio FM........21 Grabador de voz......22 Mapa de menú......9 Llamadas........11 Mis cosas ........23 Realizar una llamada.....11 Tarjeta de memoria....23 Contestar y rechazar una Imágenes........23...
- Página 43 Conversor .........27 Restaurar config. Horario mundial......27 predeterminadas....37 Juegos.........27 Actualización de software...37 Navegador........27 Accesorios .........38 Acceder al navegador...27 Por su seguridad......39 Certificado de Garantía..44 Agregar y acceder a favoritos ............27 Guardar páginas del Portal Ideas..........28 Acceder al historial....28 Configuración del navegador ............28 Perfiles.........29 Pantalla ........30...
-
Página 44: Características Del Teléfono
Características del teléfono Auricular Pantalla principal Teclas de función Realiza las funciones indicadas en la parte inferior de la pantalla. Tecla Central Reproductor MP3 Tecla Cámara Tecla Encender/ Tecla Llamar/ Finalizar Contestar Finaliza o rechaza una Realiza y responde llamada. Enciende llamadas. - Página 45 Conector del Ranura de cable cargador la tarjeta de y auriculares memoria Teclas laterales • Cuando la pantalla está inactiva: modifica el volumen del tono de llamada. • Durante una llamada: modifica el volumen de voz. • Durante reproducción de música: controla el volumen.
-
Página 46: Instalación De La Tarjeta De Memoria Externa
Instalación de la tarjeta de memoria externa Instalación de la tarjeta de Formatear la tarjeta de memoria externa memoria externa Presione Menú > Levante la tapa de la tarjeta de memoria e inserte la Configuraciones. tarjeta MicroSD con el área de Elija Administrador de contacto dorada hacia abajo. -
Página 47: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería
Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Ilustraciones 1 Abra la cubierta de la batería Instalación de la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el teléfono y que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios... -
Página 48: Carga De La Batería
4 Inserte la batería ADVERTENCIA: no extraiga la batería cuando el teléfono esté encendido, ya que podría dañarlo. 5 Cierre la cubierta de la batería 6 Cargue la batería... -
Página 49: Mapa De Menú
Mapa de menú Registro de Mensajes Agenda llamadas Crear mensaje Calendario Registro de llamadas Buzón de entrada Lista de tareas Perdidas Mi buzón de e-mail Notas Recibidas Borradores Notas secretas Realizadas Buzón de salida Buscador de fecha Duración de llamadas Enviados Configuraciones Contador de paquete... - Página 50 Mis cosas Contactos Ideas Claro Tarjeta de memoria Nombres Imágenes Configuraciones Sonidos Grupos Videos Marcación rápida Juegos y Aplic. Números de servicio Otros Número propio Mi tarjeta de visita Juegos Configuraciones Herramientas Juegos Perfiles Ir a Juegos con Pantalla Alarma movimiento Fecha y Hora Calculadora...
-
Página 51: Historial De Llamadas
Llamadas Historial de llamadas Realizar una Presione Menú > Registro llamada de llamadas y podrá ver el registro de llamadas perdidas, 1 Ingrese el número recibidas y realizadas (sólo si la mediante el teclado. red admite la identificación de 2 Presione para iniciar la línea de llamada). - Página 52 el teléfono. Necesitará el • Modo de respuesta: elija código PIN2 que el operador si desea responder las le ha suministrado. Sólo llamadas con cualquier tecla, puede llamar desde su sólo con la tecla enviar o al teléfono a los números que deslizar la tapa hacia arriba.
-
Página 53: Contactos
Agregar un contacto • Selección de línea: seleccione la línea telefónica nuevo que desea usar para realizar 1 En la pantalla principal llamadas y enviar mensajes inserte los números del breves. nuevo contacto > presione Consulte su proveedor Opc. > Guardar número > de servicios para obtener Nuevo contacto. -
Página 54: Marcación Rápida
Mensajes Marcación rápida Presione Menú > Contactos El teléfono GB280 incluye > Marcación rápida. funciones para enviar Puede asignar números mensajes de texto y mensajes de marcación rápida de multimedia así como recibir contactos a los que llame con mensajes de servicio de red. -
Página 55: Ingreso De Texto
Tarjeta de visita, Mi tarjeta un diccionario integrado que de visita, una Nota, un reconoce las palabras escritas Campo de texto, Lista de por el usuario en función tareas o una Plantilla de de la secuencia de teclas texto. insertadas. Sólo es necesario pulsar la tecla de número 5 Presione Enviar. -
Página 56: Carpetas De Mensajes
Enviados. Presione Menú > Mensajes. Elementos guardados: La estructura de carpetas permite acceder a los utilizada en el modelo GB280 mensajes guardados, las es muy fácil de entender. plantillas de texto y las Crear mensaje: permite crear plantillas multimedia. - Página 57 Configuraciones de MMS los detalles del número de su centro de mensajes. Si desea cambiarlos, puede Solicitar informe de entrega - hacerlo pulsando Menú reciba confirmación de que el > Mensajes > Config. de mensaje se ha entregado. mensajes > MMS. Puede realizar cambios en los Período de validez - elija siguientes elementos:...
- Página 58 almacenado en el centro de continuación: mensajes. E-mail - le permite hacer Duración de la diapositiva - los siguientes cambios permite elegir el tiempo que de mensajes de e-mail: las diapositivas permanecen agregar nuevas Cuentas de en la pantalla mientras se e-mail, Permitir e-mail de desplazan.
-
Página 59: Multimedia
Guardar mensaje enviado - modo que pueda ver permite guardar los mensajes el objeto que desea que salen de su caja de fotografiar. mensajes. 4 Presione la tecla Config. Servicio de información - para configurar: el Tamaño permite modificar el estado de la imagen, Efectos de recepción, alertas e de color, Balance de... -
Página 60: Cámara De Video
2 Toque Config. para Música configurar: los Efectos de color, Balance de blanco, El teléfono GB280 cuenta con Modo nocturno, Calidad, un reproductor de música Duración, la Memoria en integrado para que pueda uso y si desea activar o reproducir su música favorita. -
Página 61: Radio Fm
Radio FM reproducción Puede crear sus propias Escuchar la radio FM listas de reproducción al El teléfono GB280 de LG tiene seleccionar canciones de la una función de Radio FM carpeta Todas las pistas. para que pueda sintonizar 1 Presione Menú >... -
Página 62: Grabador De Voz
que desea escuchar Nota Si usted se presionando las teclas encuentra en un área con numéricas. mala recepción, podrá experimentar dificultades Grabar la radio para escuchar la radio. Le 1 Presione la tecla Central recomendamos insertar mientras escucha la radio los audífonos así... -
Página 63: Mis Cosas
Mis cosas Imágenes La carpeta Imágenes Puede almacenar cualquier contiene una carpeta con archivo de medios en la imágenes predeterminadas memoria del teléfono para del teléfono, imágenes poder acceder fácilmente a descargadas por usted e todas las imágenes, sonidos, imágenes que tomó con la videos, juegos y demás. -
Página 64: Juegos Y Aplicaciones
Central, tendrá acceso Su GB280 tiene incluido las opciones siguientes juegos precargados para presionando la tecla Opc. entretenerlo. Agregar nuevo: seleccione La función de este menú... -
Página 65: Lista De Tareas
Ir a fecha: permite ir presione la tecla Central directamente a la fecha [Agregar] e inserte seleccionada. los contenidos del memorándum. Puede Borrar puede borrar la nota guardar el memorándum seleccionada. en la lista con la tecla Central [Guard.]. Lista de tareas 2 Si ha guardado notas, Puede registrar sus propias puede acceder a las... -
Página 66: Configuraciones
fecha después de que haya hora en particular. pasado un determinado 1 Si no hay alarma, presione número de días. la tecla Central [Agregar] para crear una nueva Configuraciones alarma. Muestra distintas opciones 2 Establezca o cancele la para configurar las funciones alarma con las opciones siguientes: Calendario, Enviar disponibles. -
Página 67: Conversor
Navegador Conversor Esta función convierte Acceder al navega- muchas medidas a la unidad que usted desea. 1 Presione Menú > Portal Horario mundial ideas. Puede agregar la ciudad que 2 Para acceder directamente necesite a la lista del reloj a la página de inicio del mundial. -
Página 68: Guardar Páginas Del Portal Ideas
un nombre para el favorito, de modo que pueda seguido de la dirección reconocerla con facilidad. URL. 4 Seleccione Guard. 3 Presione Opc. > Guardar. Acceder al historial El favorito aparecerá en la lista de favoritos. Presione Menú > Portal ideas 4 Para acceder al favorito, >... -
Página 69: Configuraciones
Cambie la configuración de navega por la Internet. su teléfono y disfrute de la • Caché habilite esta función libertad de adaptar su GB280 para almacenar en su para que funcione a su gusto. teléfono las páginas a las Toque Menú >... -
Página 70: Pantalla
Pantalla Fecha y Hora Puede cambiar los ajustes de Puede establecer las la pantalla del teléfono. funciones relacionadas con fecha y hora. • Tema de pantalla: permite establecer un fondo de Conectividad pantalla para la pantalla principal. Puede ajustar las •... - Página 71 3 Verá dónde se guardó el archivo así que lo reciba otro dispositivo Bluetooth y podrá elegir Ver o Usar Al vincular el teléfono GB280 como Fondo de pantalla. con otro dispositivo, el Los archivos suelen teléfono crea una contraseña...
- Página 72 2 Seleccione Dispositivos - Almacenamiento masivo: activos en el menú seleccione esta opción y Bluetooth. conecte el teléfono a la 3 El teléfono GB280 buscará computadora. Arrastre los dispositivos. Cuando y coloque archivos en la se complete la búsqueda, carpeta del dispositivo aparecerán en la pantalla las...
-
Página 73: Llamada
aparecerá un aviso podrá elegir una red de la preguntándole bajo que lista de redes. De lo contrario, modo se conectará el agregue una nueva red en teléfono. forma manual. Perfil de Internet: este menú Nota para usar la función muestra los perfiles de Red. -
Página 74: Teléfono
Configuraciones de configurar marcación fija, seleccionar la manera que movimiento desea contestar llamadas y Permite establecer acciones más.. con movimientos. Teléfono Para que estén disponibles las funciones de movimiento hay Puede cambiar los ajustes que fijarlas como “Encendido”. básicos del teléfono. Auto bloqueo del teclado: permite bloquear el teclado automáticamente en la... -
Página 75: Instrucciones De Movimiento
Instrucciones de movimiento Silenciar las llamadas Reproducir MP3 con con movimiento movimiento Para silenciar una llamada, Para reproducir música MP3 voltee el teléfono hacia conecte el auricular y agite abajo. 3 veces el teléfono mientras esté en la pantalla principal. Posponer alarma con Fijar fondo de pantalla movimiento... -
Página 76: Seguridad
ATMT con el nombre, número de Cambie la configuración de teléfono principal y número seguridad para proteger secundario. El usuario debe el teléfono GB280 y la habilitar ATMT para activar información importante que la función ATMT. El código contiene. predeterminado ATMT Solicitud de código PIN:... -
Página 77: Restaurar Config
Si desea hacer uso de este el proceso de actualización, programa, visite la página se recomienda resguardar la web de LG en de su país, información de importancia encuentre Soporte para antes de proceder. celulares y actualice el... -
Página 78: Accesorios
Batería Auriculares Cable USB y CD • Guía del usuario Información adicional sobre el teléfono GB280. NOTA • Utilice siempre accesorios LG originales. • Los accesorios pueden ser distintos en diferentes regiones. Por ello, acuda a nuestra compañía de servicio regional o... -
Página 79: Por Su Seguridad
Lea estas sencillas entre los niveles de SAR de los instrucciones. Su diferentes modelos de teléfonos desconocimiento puede ser LG, todos han sido diseñados peligroso o ilegal. para ajustarse a las directrices relevantes de exposición a ondas Exposición a energía de de radio. -
Página 80: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto
Cuidado y que podrían verse afectados equipos médicos sensibles. mantenimiento del • No sostenga el teléfono con las producto manos mojadas, especialmente mientras se está cargando. ADVERTENCIA Podría sufrir una descarga Utilice sólo baterías, cargadores eléctrica y dañar gravemente el y accesorios aprobados para teléfono. -
Página 81: Funcionamiento Eficaz Del Teléfono
líquidos o humedad. mientras conduce. • Utilice con cuidado los • Dedique toda su atención a la accesorios (p. ej. los auriculares). conducción. No toque la antena si no es • Utilice un kit de manos libres, necesario. si lo tiene. •... -
Página 82: Explosivos
Evite lesiones en los Entornos oídos potencialmente explosivos Es posible que los oídos sufran daños cuando se ven expuestos a • No utilice el teléfono en sonidos de alto volumen durante gasolineras. largos períodos. Por lo tanto, le • No lo utilice cerca de productos recomendamos que no encienda químicos o combustibles. -
Página 83: Información Y Mantenimiento De La Batería
• Utilice sólo las baterías y llévela al proveedor o punto cargadores de LG. Los cargadores de servicio autorizado de LG de LG han sido diseñados para Electronics más cercano para prolongar la vida útil de la obtener asistencia. batería. -
Página 84: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS PANAMA, S.A. (LGEPS) garantiza este producto (incluyendo su batería y accesorios originales) en contra de defectos de fabricación y mano de obra como sigue: 1. MANO DE OBRA: Por un período de un (1) año contado desde la fecha de compra por el consumidor que adquiera el producto nuevo, si este producto es encontrado defectuoso, LGEPS correrá... - Página 85 Cuando las baterías presente sellos rotos, húmedos o humidificados. o. Cuando las baterías han sido cargadas con cargador no fabricado por LG Electronics Inc. o sus subsidiarias. p. Cuando la batería ha sido utilizada en un equipo distinto a aquel para el cual fue diseñado.